[美]羅伯特·清崎
1969年,我從美國商船學院畢業了。我受過良好教育的爸爸十分高興,因為加州標準石油公司錄用了我,讓我在油輪上工作。我是一個三副,比起我的同班同學,我的工資很低,但作為我離開大學之后的第一份工作,也還算不錯。而且我一年只需工作7個月,余下的5個月是假期。如果我愿意的話,還可以用那5個月的假期隨一家附屬船舶運輸公司的船只到越南去,這樣年收入能翻一番。
盡管前途光明,但我還是在6個月后辭職了,加入海軍陸戰隊去學習飛行。對此,我受過良好教育的爸爸非常失望,富爸爸則祝賀我做出了這樣的決定。
在學校和工作單位,最普遍的觀點就是“專業化”。也就是說,為了掙更多的錢或者能升職,你需要更加專業化。這就是醫生們要早早尋求某種專長——如骨科或兒科——的原因。對于會計師、建筑師、律師、飛行員及其他很多專業人士也是這樣。
富爸爸則鼓勵我去做恰好相反的事情。“對許多知識你只需知道一點就夠了。”這是他的建議。所以,這些年來我曾在他的公司的不同部門工作過。有一段時間我在他的會計部工作,雖然我從來不想成為會計,但他仍希望我借助這種滲透作用學習一些會計方面的常識。富爸爸知道我會明白那些“行話”,而且懂得哪些東西重要,哪些東西不重要。我也曾做過公共餐廳服務員、建筑工人、推銷員、倉庫保管員和市場營銷人員。富爸爸一直在培養我和邁克,堅持讓我們列席他與銀行經理、律師、會計師和經紀人的會議,希望我們對他的商業帝國的每一部分都能有所了解。
當我辭掉在標準石油公司收入豐厚的工作后,受過良好教育的爸爸和我進行了推心置腹的交談。他非常吃驚,也不理解我為什么要辭去這樣一份工作:收入高,福利待遇好,休假長,還有升職的機會。有一天晚上他問我:“你為什么要辭職呢?”我沒法向他解釋清楚,我的邏輯與他的不一樣。最大的問題就在于此,我的邏輯和富爸爸的一致。
對于受過良好教育的爸爸來說,工作的穩定就是一切;而對于富爸爸來說,不斷學習才是一切。
受過良好教育的爸爸認為我去學校學習就是要做一名船員,而富爸爸則知道我去學校是為了學習國際貿易。因此,在我做學生時就跑過貨運,駕駛過去遠東及南太平洋的大型運輸船、油輪和客輪。富爸爸強調我應該乘船去太平洋而不是去歐洲,因為他認為“新興國家”是在亞洲而不是歐洲。當我的大多數同班同學,包括邁克,在搞聯誼的時候,我卻在日本、泰國、新加坡、越南、韓國、菲律賓以及中國臺灣和中國香港等地學習貿易、人際關系、商業類型和當地文化。我也參加晚會,但不去任何大學的聯誼會,我迅速地成熟起來了。
受過良好教育的爸爸無法理解我為什么決定辭職加入海軍陸戰隊。我告訴他我想要學習飛行,但實際上我是想學會指揮軍隊。富爸爸曾給我解釋,經營一家公司最困難的就是對人員進行管理。他在軍隊待過3年,而受過良好教育的爸爸則免服兵役。富爸爸告訴我學會在危險形勢下領導下屬的重要性。“領導才能是你下一步迫切需要學習的,”他說,“如果你不是一個好的領導者,你就會被背后的冷箭射中,就像他們在商業活動中做的一樣。”
1973年從越南回國后,我離開了軍隊,盡管我仍然熱愛飛行。我在施樂公司找到了一份工作,我是有目的的,不過不是為了物質利益。我是一個靦腆的人,對我而言銷售是世界上最令人害怕的課程,而施樂公司的營銷培訓項目是美國最好的銷售培訓。
富爸爸為我感到自豪,而受到良好教育的爸爸則為我感到羞愧。作為知識分子,他認為推銷員低人一等。我在施樂公司工作了4年,直到我不再為可能吃閉門羹而發怵。當我穩居銷售業績榜前5名時,我再次辭職,又放棄了一份不錯的職業和一家優秀的公司。
1977年,我創建了自己的第一家公司。富爸爸鼓勵我和邁克去管理公司,現在我就得學著創建并管理它們了。我的公司的第一種產品是尼龍和維克牢搭扣錢包,它們是在遠東生產的,然后裝船運到紐約的倉庫里,倉庫離我去上學的地方很近。我的常規教育已經完成,現在是我單飛的時候了。如果失敗了,我就會破產。富爸爸認為如果要破產的話,一定要在30歲以前,他的建議是“這樣你還有時間東山再起”。就在我30歲生日的前夜,我的第一批貨物駛離韓國前往紐約。
直到今天,我仍然在做國際貿易,就像富爸爸鼓勵我的那樣,我一直在尋找新興國家的商機。現在我的投資公司在南美、亞洲、挪威和俄羅斯等地都擁有投資項目。
正如一句格言所說:“工作確實比破產強一點兒。”然而不幸的是,這句話確實適用于千百萬人,因為學校沒有把財商看作是一種智慧,大部分工薪階層都量入為出,他們掙錢,然后支付賬單。
還有另外一種可怕的管理理論是這樣說的:“工人付出最大努力以免于被解雇,而雇主提供最低工資以防止工人辭職。”如果你看一看大部分公司的工資支付額度,就會明白這一說法確實在某種程度上道出了真相。
最終的結果是大部分人從不敢越雷池一步,他們按照別人教他們的那樣去做:找一份穩定的工作。大部分人是為短期的工資和福利工作的,但從長期來看這種做法常常是具有災難性的。
在過去的20年中,我從富爸爸那里學到的東西變得愈加清晰,那就是選擇老師的重要性。要選擇那些真正做過你想做的事情的人當自己的老師。
相反,我勸告年輕人在找工作時要看能從中學到什么,而不是只看能掙多少錢。在選擇某種職業或陷入“老鼠賽跑”的陷阱之前,要仔細看看腳下的路,弄清楚自己到底想獲得什么技能。
一旦人們陷入為支付賬單而整天疲于奔命的陷阱,就和那些蹬著小鐵籠不停轉圈的小老鼠一樣了。它們的小毛腿蹬得飛快,小鐵籠也轉得飛快,可到了第二天早上,它們發現自己依然被困在籠子里,就像你被你的工作困住一樣。
當我面對那些想掙更多錢的成年人演講時,我總是建議他們要有長遠的眼光。我承認為了金錢和生活安穩而工作是很重要,但我仍主張要再找一份工作,以便從中學到另一種技能。從長遠來看,教育比金錢更有價值。
當我提出這些建議時,我常常聽到這樣的回答:“這太麻煩了”,或是“我只想做我感興趣的事”。有一些老話仍然不過時,像“你無法教老狗學會新把戲”,除非一個人習慣于變化,否則改變對他來說將是十分困難的。
但是,你們中間仍有些人對于“工作是為了學習新東西”這種觀點有疑慮,我想說一句話鼓勵你們:生活就像去健身房,最痛苦的事情是做出鍛煉身體的決定,一旦你過了這一關,以后的事情就好辦了。有很多次,我害怕去健身房,但是只要我去了并開始運動,就會感到非常愉快。健身之后我總是很高興,因為我說服了自己堅持下來。
(摘自四川人民出版社《富爸爸窮爸爸》)