節制的半透明
—— 奉賢齊賢耶穌堂

責任編輯：張羽

1 場地內

Wutopia Lab

由建筑師俞挺和設計師閔而尼創立于上海，是一所以魔幻現實主義，創造日常奇跡的全球本地化先鋒建筑設計事務所。Wutopia Lab 以復雜系統的新思維范式為基礎，以上海性和生活性為介入設計的原點，以建筑為工具，從而推動建筑學和社會學進步。曾在2022 The Plan Award 中榮獲Honourable Mention，在2022 DFA 中榮獲Merit，在2021 Architizer A+ Firm Awards 中榮獲Special Mention：Best Young Firm，2020 IF Design Award，并入選2017、2019、2021 年度《安邸AD》AD100 榜單， 榮獲2018 年Archdaily 評選的a selection of the world's best Architects，以及Architectural Record 評選的Design Vanguard，是2018 年度唯一入選的中國事務所。

俞挺

生活家、建筑師、美食家、作家，Wutopia Lab 創始人，LeTalwork 論壇創始人，城市微空間復興計劃聯合創始人，RIBA 英國皇家建筑師學會特許會員。2021 年獲得Lux Life Leading designers awards 領先設計師獎，2019 年獲得 HD-Wave of the Future Honorees，2019 年度IDEAT Future Award 的理想家年度設計師提名獎，入選2017、2019、2021 年《安邸 AD》AD100 榜單，2015 年福布斯中國最有潛力建筑師。

項目經理&項目建筑師：戴欣旸

設計團隊：項目第一階段（2015）：夏慕蓉、王雨斌（實習）

項目第二階段（2015-2017）：余婧、宋夢嬌（實習）、蔡承澤（實習）

項目第三階段（2022-2023）：穆芝霖、宋齊寧（實習）、張雨城（實習）

結構顧問：繆濱海

燈光顧問：張宸露

施工圖設計：上海之景市政建設規劃設計有限公司

項目負責：曹克武

建筑設計：王葉、樂軍偉

結構設計： 顧建平、王高挺、仰超

機電設備設計：龔葉丹、陸繼東、劉玉洪

裝修設計：陳錚元

委托方：上海奉賢新城建設發展有限公司

甲方建筑師：李娜、顧浩

施工單位：上海建工二建集團有限公司

項目位置: 奉浦大道以北，匯六路以南三角地沿河景觀內

建筑面積: 2598 m2

設計周期：2015.7 ～2017.8

建造周期：2021.11 ～ 2023.6

結構形式：鋼結構（帷幕）、混凝土結構（建筑主體）

攝影：CreatAR Images

出鏡：Sendy

撰文：俞挺

2 總平面圖

1 西北視角

生命中真正重要的不是你遭遇了什么，而是你記住了哪些事，又是如何銘記的。

——加夫列爾·加西亞·馬爾克斯

2023 年6 月，Wutopia Lab 設計的奉賢齊賢耶穌堂歷時8 年最終落成。我花了一點時間回憶，因為我已經有些改變，而當時設計的緣由已經有些模糊。但在那個當口，我正著迷于用半透明來當代化表達我理解的江南節制的美以及背后試圖掙扎的力量。

有點節制的不一樣

任務書要求主配樓分開。于是我決定主樓以16.7 m 高的大禮堂為核心，在它的西側和北側布置辦公和輔助功能，最后把小禮堂安置在辦公區最高層，主樓其實就是一個垂直社區。而配樓則是食堂。我最重要的策略是把整個場地看成一個被稱為場所的建筑。我在建筑控制線一圈豎立起作為視覺邊界的半透明圍合“面紗”，主配樓是這個“面紗”所限定的場域內的建筑。它們連同視覺邊界“面紗”形成一個完整的建筑表達，一個完整的場所。

然后我想保持身在建筑內的對稱感，但在總圖上，先在讓主樓中心線平行但不在基地中心線上，其次讓大禮堂中心線平行不在主樓中心線上。這樣布局在避免死板的對稱基礎上有了一些活潑的生動，但仍然在需要對稱感的區域保持了對稱的神圣。這樣調整還有一個好處，就是大禮堂首層可以直接朝南，在天氣好的時候，大禮堂可以完全南向打開，把室外場地作為禮堂用地的延伸。這也是我試圖禮堂室外化的結果。

2 俯視圖

3 沿河視角

4 帷幕

江南晦明不定的光

半透明的“面紗”是我試圖用建筑表達江南晦明不定的光的一個手段。它可以在視覺界面上表達可以隨著日光變化的影子，可以是投影在上面的自然或者人造物，也可以是透射在上面的自然或者人造物。它也可以在視覺界面所圍合場域里形成被過濾后的日光，不那么炙熱，但有些舉棋不定，一如江南的天氣，你就在這個天氣里。更重要的是它會將界面內的場域標志成一個完整的場所，進來就是一個新領地。

在大禮堂里我用密集的格柵形成一個配合南北向天窗的視覺內屏障，如果不是造價，我會把格柵扭一下，形成不確定的反光。如今也可以，鋁格柵垂直連續的反光和天光一起組成一個如同雨幕的光幕，人群就在這不強烈但包裹的光幕之內，心有所屬。

最后，我用不同灰度的灰色粉飾了主配樓的不同部分。墨分五彩，安寧在江南水汽彌漫中。

八年中一點細微的改變

我用擴張網代替了穿孔鋁板或者陽光板作為“面紗”，因為便宜和能更好地減少風阻。為了保證“面紗”強度安全，我也同意了“面紗”的支柱變截面放大落地，在間隔幾根的支柱加上斜拉桿。為了避免超限帶來的額外審批和增加造價,我同意了主禮堂的兩側增加柱子，避免了單跨大空間，這樣我也接受了兩道大梁貫穿弧形天花打斷了橫向天窗。還是因為控制造價，我用花磚墻代替了玫瑰花墻。但有些調整則被我拒絕，我不同意主體結構上伸出支撐來輔助面紗的架構體系，因為我不喜歡粘連。

2 花磚墻

3 大禮堂

4 小禮堂

5 大禮堂

最大的改變來自于我自己

我同意了這許多細部的調整。年青的時候我會稱之為“妥協”。在漫長的8 年里，我明白了莊慎老師所說的中國傳統建筑的關鍵詞“松”。就是在細部無法達到精確的時候以容錯的方式彈性調整來保證視覺的完整性。基于完整性地調整了這些細部，最后沒有破壞整個設計。它的落成對比8 年前中標的效果圖，幾乎沒有變化。而經歷這8 年的我則能游刃有余地面對更多的挑戰。站在主禮堂當中，室內地坪延伸到室外更遠的大地，天光柔和地如細雨打在頭上，你會感慨，世界啊，如海水般起伏。

而這個信念就是，一個人能夠通過哪怕最細微的舉動，為恢復這個世界的秩序出一把力。