中國式現代化的生態文明意蘊

方世南

摘 要：堅持在生態優先、綠色發展和民生福祉、生態安全的價值取向下推進人與自然和諧共生的現代化，確保風調雨順、國泰民安、天地人和、萬世永昌，是中國式現代化的重要任務、顯著特征和基本要求，彰顯出中國式現代化的深刻內涵、價值追求和獨創性貢獻。中國式現代化是具有深厚生態文明意蘊和堅持人與自然和諧共生的現代化，它所秉持的生態政治立場顯示其對西方資本主義國家的現代化不斷激化人與自然關系、人與社會關系、人與人關系以及人與自身關系發展模式的徹底否定；中國式現代化堅持人與自然和諧共生的重大方略，體現了以大力發展生態經濟引領生態環境高水平保護和推動經濟社會整體高質量發展的長遠謀略；中國式現代化倡導的生態文化是推進生態文明建設和推動中華民族現代文明發展的強大軟實力。

關鍵詞：中國式現代化；人與自然和諧共生；生態政治；生態經濟；生態文化；生態文明

黨的二十大報告將“中國式現代化是人與自然和諧共生的現代化”作為社會主義現代化強國建設的重要任務，要求全黨和全國人民“站在人與自然和諧共生的高度謀劃發展”。[1]中國式現代化堅持人與自然和諧共生的重大方略，將推進人與自然和諧共生的現代化作為價值導向、鮮明特點和實踐路徑，彰顯出具有深厚綠色發展內涵的生態文明意蘊，表明中國式現代化是通過堅持綠色發展不斷邁向人與自然和諧共生狀態的綠色現代化。綠色構成中國式現代化的本色、底色和特色。中國式現代化從生態政治維度展示了對西方資本主義國家的現代化激化人與自然關系、人與社會關系、人與人關系以及人與自身關系發展模式的徹底否定，開辟了人類現代化發展的新方向。中國式現代化的深厚生態文明意蘊又體現在通過大力發展生態經濟而引領生態環境高水平保護從而推動經濟社會整體高質量發展上。中國式現代化蘊含的先進社會主義生態文化是推進生態文明建設和推動中華民族現代文明發展的強大軟實力。

一、從生態政治維度把握中國式現代化的生態文明意蘊

領悟中國式現代化的生態文明意蘊，需要把握將生態環境與黨性和人民性緊密聯系在一起予以深刻認識的生態政治立場，需要拓寬對世界現代化歷史進程中遇到的經濟發展和生態環境退化的客觀事實予以深刻反思的生態政治視野，需要具有將強烈的問題意識和對策意識緊密結合起來充分認識在推進中國式現代化進程中如何有效破解資源、環境、人口、安全等因素制約的生態政治謀略。

（一）以馬克思主義生態政治立場領悟中國式現代化的生態文明意蘊

生態環境問題在當今時代已經成為“天大的問題”，對這個直接關系現代化發展進程和現代化發展價值以及人類能否永續發展的重大問題的認識，不能簡單地停留于“生態環境”上，不能想當然地認為，生態環境問題只是作為人類實踐活動的外部對象而存在的自然界出了問題，治理生態環境只是經濟問題和技術問題，而要以馬克思主義生態政治理論為指導，從將生態環境和政治緊密聯系的高度充分認識生態環境問題，將其視為執政黨面臨的重大政治問題和重大社會問題。習近平指出：“生態環境是關系黨的使命宗旨的重大政治問題，也是關系民生的重大社會問題?！盵2]169從表象上看，生態文明是一種主要指向于人與自然關系而形成的文明形態。但是，由于人與自然的關系總是同人與社會的關系緊密關聯著，因此，從本質上看，生態文明必然會體現出鮮明的政治屬性。強調建設社會主義生態文明，就突出了生態文明的政治屬性和意識形態特征，反映出我國生態文明建設的領導力量是中國共產黨，黨的全面領導就包括對生態文明建設的領導，這是促進我國生態文明建設沿著正確方向發展的根本政治保障。我國生態文明建設的主力軍是廣大人民群眾，社會主義生態文明建設是黨動員、組織和發動人民群眾積極參與的群眾性實踐活動。我國生態文明建設堅持人民至上和生命至上的理念，目的是切實維護人民群眾的環境權益和確保生態安全。當代中國政治是抽象和具體的統一、黨性和人民性的統一、理論和實踐的統一。民生問題就是最大的政治問題和社會問題。習近平多次告誡各級領導干部，不能把加強生態文明建設僅僅看作經濟問題和技術問題，“這里面有很大的政治”。[3]5建設生態文明，既反映了民意，又旨在解決民生問題。習近平語重心長地說：“我國霧霾天氣、一些地區飲水安全和土壤重金屬含量過高等嚴重污染問題集中暴露，社會反響強烈?！@既是重大經濟問題，也是重大社會和政治問題?！盵3]4環境污染直接影響民生福祉，“社會反映十分強烈，這既是環境問題，也是重大民生問題，發展下去也必然是重大政治問題”。[3]85-86旗幟鮮明講政治，必須體現在著力解決民生實事上。把影響人民群眾工作、生活以及生命安全、身體健康的生態環境問題當作當前的重大政治問題加以切實解決，這就是以實際行動講政治和重民生，也體現了在實現好、維護好、發展好人民群眾生態環境權益以及確保生態安全中促進政治穩定和政治發展的主動性。

（二）以對世界現代化深刻反思的生態政治視野領悟中國式現代化的生態文明意蘊

盡管推進現代化反映了人類渴求進步發展的時代潮流，但是，現代化并不必然等同于真善美。西方各國以工業化、城市化、市場化、全球化為推動力的現代化，都普遍遇到人與自然關系、人與社會關系、人與人關系以及人與自身關系難以協調的諸多困境。就人與自然關系而言，西方現代化普遍奉行高揚人的主體性、能動性法則，助長經濟理性而泯滅生態理性，一味地征服自然、掠奪自然，走的是一條高生產、高消費、高污染、高浪費、先污染后治理以及將污染產業轉移出去的發展道路。馬克思、恩格斯在《共產黨宣言》中指出：“資產階級在它的不到一百年的階級統治中所創造的生產力，比過去一切世代創造的全部生產力還要多，還要大?！盵4]36由資產階級推動的這種現代化雖然創造了巨大的生產力和物質財富，但它是建立在瘋狂攫取自然資源和嚴重破壞生態系統原有的循環和平衡基礎上的，既造成了人與自然關系緊張，也導致了各種社會矛盾空前激化。20世紀著名的“世界八大公害事件”，主要發生在美國、英國、日本、比利時這些以工業化為主導而狂飆突進般發展的資本主義發達國家，起因都是現代化學、冶煉、汽車等工業的興起和發展，使人們只注重生產力的進步而忽視生態環境保護，導致工業“三廢”排放量不斷增加，環境污染和破壞事件頻頻發生，對生態環境和人民群眾的生命安全、身體健康造成了巨大影響，死傷人數眾多，損失巨大，震驚全世界。從20世紀50年代起，生態環境問題逐漸從區域性、國別性問題發展為全球性問題，生態環境風險不斷演變成全球共同面臨的巨大災害。當今時代，溫室效應、氣候變化、大氣臭氧層破壞、酸雨污染、有毒化學物質擴散、森林銳減、土壤侵蝕、陸地沙漠化擴大、水資源污染和短缺、生物多樣性銳減、病毒流行等生態危機和生命危機一體化爆發的嚴重危機，對國際關系、國際秩序、國際政治都帶來了嚴重挑戰。生態安全已經成為國家總體安全和全球安全的重要基石，成為協調和處理國際關系的重要議題。傳統的以注重國家政權安全為核心和以注重軍事安全為根本的安全觀也由此而增加新內容，形成了以注重環境污染、資源減損、生物多樣性減少、應對生態危機和生命危機一體化爆發等為主要內容的非傳統安全觀。將中國式現代化確定為人與自然和諧共生的現代化，彰顯其生態文明意蘊，就是鮮明地表明，中國必將記取歷史教訓，決不走西方現代化將人與自然、人與社會、人與人以及人與自身的關系嚴重對立起來的道路，必須在現代化進程中以尊重自然、順應自然、保護自然的意識和行動，大力推進綠色、低碳、循環、可持續發展的高質量發展方式。

（三）以將問題意識和對策意識緊密結合的生態政治謀略領悟中國式現代化的生態文明意蘊

問題是時代的聲音和實踐的導向。只有正視客觀存在的嚴峻生態環境問題，才能將強烈的問題意識和對策意識緊密地結合起來，充分認識在推進現代化進程中如何運用好有效破解資源、環境、人口、安全等因素制約的生態政治謀略。我國的生態文明建設盡管取得了巨大的成就，從思想認識到實踐行為等方面都發生了歷史性、轉折性、全局性變化，但是，還存在著一系列不容忽視、亟待解決的重大問題。習近平指出：“從目前情況看，資源約束趨緊、環境污染嚴重、生態系統退化的形勢依然十分嚴峻?！覀冊谏鷳B環境方面欠賬太多了，如果不從現在起就把這項工作緊緊抓起來，將來會付出更大的代價?！盵3]7黨的十九大報告得出了我國“生態環境保護任重道遠”的結論，黨的二十大報告得出了我國“生態環境保護任務依然艱巨”的結論，這都體現出強烈的問題意識和實踐要求。生態環境問題不是一兩天形成的，對生態環境的修復和改善，是一個需要長期艱苦努力的過程，不可能一蹴而就。必須看到，當前我國生態環境質量穩中向好的基礎還不穩固，生態環境狀況與人民群眾對美好生活的期盼以及實現環境權益的要求相比，同建設美麗中國和構建地球美好家園的目標相比，同以新發展理念指導構建新發展格局、推動經濟社會整體性高質量發展、全面建設社會主義現代化國家的要求相比，都還有較大差距，需要我們持之以恒，久久為功。習近平指出：“生態環境保護是功在當代、利在千秋的事業。在這個問題上，我們沒有別的選擇。全黨同志都要清醒認識保護生態環境、治理環境污染的緊迫性和艱巨性，清醒認識加強生態文明建設的重要性和必要性，真正下決心把環境污染治理好、把生態環境建設好，為人民創造良好生產生活環境。”[3]7黨的二十大強調，必須牢固樹立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，必須時刻站在人與自然和諧共生的高度謀劃發展，指明了新時代新征程中國式現代化“走什么樣的現代化發展道路”“如何謀劃現代化發展道路”的重大現實問題，為高質量推進人與自然和諧共生的現代化提供了根本遵循。

二、從生態經濟維度認識中國式現代化的生態文明意蘊

中國式現代化的生態文明意蘊在經濟建設中有突出的體現和內在的基本要求，發展生態經濟就是其中的一項突出內容。習近平明確指出了發展生態經濟的主要內容：“促進資源循環式利用，鼓勵企業循環式生產，推動產業循環式組合，倡導社會循環式消費，大力降低原材料和能源消耗，努力實現廢棄物的資源化、減量化、無害化，切實提高資源的利用效率?！盵5]60發展生態經濟是習近平生態文明思想的重要內容，是由中國式現代化的價值目標所決定的，也是由中國式現代化在世界現代化發展史上的地位所決定的。

（一）發展生態經濟是習近平生態文明思想和習近平經濟思想的重要內容，是彰顯中國式現代化生態文明意蘊的重要內容

習近平多次強調，要大力發展生態效益型經濟，推動形成“經濟生態化、生態經濟化”[5]162的經濟和生態同步發展的方式，大力推動形成經濟生態化、生態經濟化的良性循環；要注重“協同推進生態環境保護和經濟發展”，[6]11在現代化建設中必須始終“堅持綠水青山就是金山銀山的理念”，[1]要看到“良好生態本身蘊含著經濟社會價值”，[7]365始終“堅持生態惠民、生態利民、生態為民”，[8]362必須認識到“良好生態環境是最基本的公共產品和最普惠的民生福祉”。[9]3由于“生態興則文明興、生態衰則文明衰”已經成為體現生態和文明相關聯的一條客觀規律，因此“我們要站在對人類文明負責的高度，尊重自然、順應自然、保護自然，探索人與自然和諧共生之路”。[10]15習近平指出，發展生態經濟的首要任務就是加快轉變經濟發展方式。要從根本上改善我國生態環境狀況，必須著力徹底轉變過多依賴增加物質資源消耗、過多依賴規模粗放擴張、過多依賴高能耗高排放產業的傳統發展模式。要通過更多依靠創新驅動、更多發揮先發優勢的引領型發展推進綠色發展。還要加大環境污染綜合治理力度，以解決大氣、水、土壤污染等突出問題為重點，在提高生態環境綜合整治力度中提高生態環境質量和經濟運行質量。生態經濟是資源節約集約利用型經濟。生態環境問題，實質上是人們對資源過度開發、粗放利用、奢侈消費所造成的。只有牢固樹立節約集約循環利用的資源觀，才能做到用最少的資源環境代價取得最大的經濟社會效益。生態經濟也是綠色消費經濟。推動形成節約適度、綠色低碳、文明健康的生活方式和消費模式，以及推動形成全社會共同參與的良好風尚，也是發展生態經濟不可或缺的重要內容。生態經濟還是法治經濟。必須用最嚴格的制度和最嚴密的法治保護生態環境，不斷健全自然資源資產管理體制，嚴格加強自然資源和生態環境監管，推進環境保護。[11]395-396習近平生態文明思想中的這些重要觀點和重大理念，闡明了發展生態經濟的重大價值、重要原則、重要內容和重要方略，為促進生態經濟發展指明了方向和提供了實踐遵循。

（二）發展生態經濟是由中國式現代化的價值目標所決定的，是彰顯中國式現代化生態文明意蘊的實踐要求

中國式現代化是將以人民為中心和以經濟建設為中心緊密結合起來的現代化。以經濟建設為中心和以人民為中心是相互影響、相互作用的，具有辯證統一的關系，決不能將兩者對立起來或割裂開來，也決不能認為這是主張多中心論。堅持將以人民為中心和以經濟建設為中心緊密結合，就是堅持人的尺度和物的尺度的有機統一。人民是中國式現代化建設的主體，是推動中國式現代化建設的強大動力，也是中國式現代化建設成果的占有者和享用者。只有始終堅持以人民為中心，才能明確經濟建設的主體性、人文性、目的性，認識到政治與經濟的緊密聯系，才能以對人民高度負責的態度認真協調好經濟理性和生態理性的關系，努力提高經濟建設的質量，切實維護好人民群眾在優美的生態環境中工作和生活的權益，確保經濟建設的價值實現。只有堅持以經濟建設為中心，為人民群眾提供更優質的教育、更滿意的收入、更健全的醫療衛生服務、更豐富繁榮的精神文化生活、更公正的社會條件、更安全的發展環境、更優美的生態環境，并在扎實推動共同富裕中取得更明顯的實質性進展，才能真正讓人民群眾在實實在在的獲得感、幸福感、安全感中確保其中心地位，實現人民對美好生活的向往。在中國式現代化中堅持以經濟建設為中心，必須注重經濟建設的人文性、綠色性、可持續性。生態經濟能有效解決人類一味地向自然界索取資源所引起的自然界對人類的“報復”現象，能充分保障當代人和子孫后代的福祉的代際實現，能確保在實現區域價值、民族價值和國別價值的同時實現全人類共同價值。

（三）發展生態經濟是由中國式現代化在世界現代化發展史上的地位所決定的，是彰顯中國式現代化生態文明意蘊的顯著特征

中國式現代化既有各國現代化的共同特征，更有基于自己國情的中國特色。中國式現代化堅持走人與自然和諧共生的現代化發展道路，大力發展生態經濟是其中的重要內容，也是最能鮮明體現中國式現代化的生態文明意蘊的重要方面。對于經濟和生態之間的緊密聯系，許多有識之士很早就有論述。他們意識到了經濟作為一種與生態環境息息相關的人類實踐活動，具有一定的生態價值，提出了一系列關于在現代化建設中要努力發展生態經濟的主張，特別是提出了要把經濟看作是自然生態母系統中的一個子系統、要注重自然資本這一新的資本在生產力發展中的價值、要以生態足跡核算自然資本、要建立自然資本賬戶、要對生態價值服務系統進行科學評估等一系列創新觀點。為了促進全球經濟社會發展的綠色轉型，推動生態經濟在全球發展，國際生態經濟學學會1987年成立，提出要把生態經濟運行的可持續性作為發展生態經濟的理論目標和實踐目標，要以生態經濟發展構建地球綠色家園。國際社會的這些努力，對于在現代化建設中端正發展的價值取向，處理好經濟發展和生態環境保護的關系，對于企業盡到綠色社會責任，盡量減少對環境的壓力，推動綠色高質量發展，對于公民自覺踐行綠色生活方式和綠色消費方式，對于全世界高度重視以發展生態經濟實現可持續發展，都起到了積極促進作用。中國式現代化將大力發展生態經濟作為重大主攻方向，倡導實現人與自然和諧共生的現代化。中國以實際行動表明，中國已經不再僅僅只是參與到全球環境治理之中，而是要發揮引領全球環境治理的作用，在世界現代化發展史上書寫中國社會主義生態文明建設的輝煌歷史。

三、從生態文化維度把握中國式現代化的生態文明意蘊

生態文明建設的成效和質量，與全社會的生態文化狀況緊密關聯。中國式現代化的生態文明建設成效，從根本上來說，是由中國式現代化蘊含的生態文化這個軟實力所決定的。生態文化是人類在探究自然界發展規律和認識人與自然的關系以及人與社會的關系中形成的一種文化。中國式現代化的生態文明意蘊也主要是通過社會主義生態文化體現出來的。社會主義生態文化是社會主義意識形態的重要組成部分，是中國先進文化和現代文明的重要內容，對于推動生態文明建設起著巨大的推動作用。社會主義生態文化包括社會主義生態文明觀、社會主義生態倫理觀、社會主義生態經濟觀和社會主義生態消費觀等諸多方面的內容，是展示中華民族現代文明的重要窗口，也是反映中國社會文明程度的一把標尺。從生態文化維度把握中國式現代化的生態文明意蘊，需要充分認識生態文化在推進人與自然和諧共生的現代化中的重要價值，把握生態文化發展的基本方向，營造生態文化發展的氛圍，發揮出生態文化助力社會主義生態文明建設的作用。

（一）從生態文化是推進中國式現代化的強大精神動力維度把握中國式現代化的生態文明意蘊

作為生態文化形態的精神觀念對于生態文明建設實踐發揮著重要的先導和指導作用。我國在生態文明建設中之所以能夠實現“四個重大轉變”，即實現由重點整治到系統整治的重大轉變、由被動應對到主動作為的重大轉變、由全球環境治理參與者到引領者的重大轉變、由實踐探索到科學理論指導的重大轉變，使生態文明建設從理論到實踐都發生了歷史性轉折和全局性變化，一個很重要的原因，就是有習近平生態文明思想的理論指導，推動生態文明建設從“摸著石頭過河”階段進入到理論自覺和實踐自覺階段。在全社會大力弘揚生態文化，促進了社會主義生態文化全面融入政治文化、物質文化、社會文化、企業文化、校園文化、城市文化之中，發揮了生態文化這一強大精神文化支撐生態文明建設的積極作用。黨的二十大報告對中國式現代化的根本性質、主要特色和本質要求進行了全面系統的闡述，揭示了中國式現代化是一個內容豐富、任務繁多的有機整體。無論是中國式現代化的根本性質、主要特色，還是推進中國式現代化必須遵循的本質要求，都顯示出社會主義生態文化的重要價值。社會主義生態文明作為一種全新的文明類型，本身是通過社會主義生態文化表現出來的。社會主義生態文明和社會主義生態文化雖有所區別，但存在著緊密聯系，兩者是相互影響、相互作用、相互交融的關系。社會主義生態文化是一種致力于推動人與自然和諧共生關系形成，以及推動人與社會和諧穩定關系發展，以促進中國式現代化發展的思想觀念形態與精神文化形態。社會主義生態文化既是對我國生態文明建設實踐活動的深刻反映，又指導著我國生態文明實踐活動，以一種潤物細無聲和潛移默化的方式對中國式現代化產生重要影響，推動全社會不斷形成綠色思維方式、綠色生產方式、綠色生活方式和綠色消費方式。

（二）從生態文化是衡量中華民族現代文明程度的維度把握中國式現代化的生態文明意蘊

高度注重加強社會主義生態文化建設，發揮生態文化以文化人、以文育人的功能，是努力建設中華民族現代文明的一項十分重要的內容。以犧牲生態環境為代價的發展以及日益嚴重的環境污染，都是與人們的思想認識有關的，都是不文明的表現。生態危機和生態風險，不能從字面上理解為是生態環境方面出現了危機，形成了巨大的風險，需要人類以救世主的姿態去幫助生態解決危機、擺脫風險。生態危機和生態風險實質上表現為人類危機和人類風險，是人類自身的嚴重危機和巨大風險，即人類由于思想信念的危機、道德準則的危機、價值觀的危機等引發的生存和發展的危機、風險。從理論上說，生態環境本身是無所謂文明與野蠻、進步與落后之分的。生態文明也并不意味著要完全超越工業文明去構建一個沒有生態災難、生態風險的完全嶄新的文明類型。這是不可能的，也是做不到的。生態文明本質上與人類的生態理性有關，與人類以文明態度、文明形象、文明方式對待自然界密切相關。人類以真善美的態度和行為對待自然界，和自然界建立起共存共榮的親密伙伴關系，即構建起人與自然和諧共生的親密關系，就是生態文明。早在20世紀60年代，蕾切爾·卡遜在《寂靜的春天》一書中就深刻指出：“不是魔法，也不是敵人的活動使這個受損害的世界的生命無法復生，而是人們自己使自己受害。”[12]2因此，生態危機的根源并不是生態環境喜歡與人類作對，而是人類不能善待自然、善待社會、善待自身的不文明行為。生態是否文明以及人類能否進入生態文明時代，絕不取決于自然生態，而完全取決于人類自身。努力建設中華民族現代文明包含多方面的內容。加強社會主義生態文明建設并努力促進生態文明形態的提升，以科學的現代化觀、文明觀、發展觀、價值觀等理念，自覺地協調好人與自然的關系、經濟理性與生態理性的關系、代內價值與代際價值的關系、民族本土價值與全人類共同價值等多方面的關系，是其中不可或缺的重要內容。習近平多次強調，要促進科學發展、綠色發展、可持續發展，就要在“培育生態文化”[5]200和“大力發展生態文化”[5]186上下功夫，要通過大力加強社會主義生態文明教育，促進“生態文化在全社會扎根”。[13]48

（三）從促進生態文化繁榮興盛是推進中國式現代化的重大戰略任務維度把握中國式現代化的生態文明意蘊

加強生態文化建設是推動現代化文化強國建設的重要任務和必由之路。文化興則民族興，文化強則國家強。中國式現代化既有物質層面、制度層面、行為層面等方面的要求，又有精神文化層面、生態環境層面等方面的要求。從根本上來說，中國式現代化是人的現代化。實現人與自然和諧共生的現代化，并不是自然界的任務，而是人肩負的重大任務，需要在人的現代化上體現出來。沒有人的現代化，就無法推進人與自然和諧共生的現代化。人的現代化主要表現為思想觀念、精神心理層面的現代化，最根本的是文化價值觀的現代化。在全社會倡導和培育社會主義生態文化，能夠促進全社會牢固樹立社會主義生態文明觀，促進人們以科學的生態理性、生態認知、生態情感、生態價值取向去推進人與自然和諧共生的現代化。當代世界，國與國的競爭，既表現為經濟、科技、基礎設施等層面的硬實力競爭，更表現為精神文化、價值觀等層面的軟實力競爭。文化作為一種隱性的軟實力，其實根本不軟，它通過形成國家意志、國民精神和健全人格，促進公民正確價值觀的形成和綜合素質的提升，從而發揮出巨大的硬性作用。在生態環境問題已經成為重大政治問題和重大社會問題的今天，社會主義生態文化成為社會主義先進文化的重要組成部分。中華優秀傳統生態文化源遠流長、博大精深，是中華優秀傳統文化的重要內容。中華優秀傳統生態文化倡導的“道法自然”“天人合一”的宇宙觀，推廣的“民胞物與”的倫理觀，鼓勵的“以時禁發”的循環經濟觀，要求的“利用厚生”的恒產富民觀，恪守的“謹封為禁”的緣法而治觀，推行的“仁者樂山、智者樂水”的審美觀，發明的“余氣相培”的物能循環觀，希冀的“萬世其昌”的永續發展觀等，都閃耀著優秀傳統生態文化的智慧之光，具有重大的當代價值。促進中華優秀傳統生態文化在生態文明建設實踐中得到創造性轉化和創新性發展，是中國式現代化的重要內容，也是展示中國式現代化生態文明意蘊的重要任務。

參考文獻：

習近平.高舉中國特色社會主義偉大旗幟 為全面建設社會主義現代化國家而團結奮斗——在中國共產黨第二十次全國代表大會上的報告（2022年10月16日）[N].人民日報，2022-10-26.

習近平著作選讀：第2卷[M].北京：人民出版社，2023.

中共中央文獻研究室，編.習近平關于社會主義生態文明建設論述摘編[M].北京：中央文獻出版社，2017.

馬克思恩格斯文集：第2卷[M].北京：人民出版社，2009.

習近平.干在實處 走在前列——推進浙江新發展的思考與實踐[M].北京：中共中央黨校出版社，2006.

習近平.習近平在亞太經合組織第二十九次領導人非正式會議上的講話[M].北京：人民出版社，2022.

習近平談治國理政：第4卷[M].北京：外文出版社，2022.

習近平談治國理政：第3卷[M].北京：外文出版社，2020.

習近平.習近平在亞太經合組織第二十八次領導人非正式會議上的講話[M].北京：人民出版社，2021.

習近平.習近平在聯合國成立75周年系列高級別會議上的講話[M].北京：人民出版社，2020.

習近平談治國理政：第2卷[M].北京：外文出版社，2017.

[美]蕾切爾·卡遜.寂靜的春天[M].呂瑞蘭，李長生，譯.長春：吉林人民出版社，1997.

習近平.之江新語[M].杭州：浙江人民出版社，2007.

[責任編輯? 孫小帆]

The Ecological-Civilization Implication of Chinese Path to Modernization

FANG Shinan

（Soochow University Think Tank， Soochow University， Suzhou， Jiangsu 215006）

Abstract： The important tasks， distinct characteristics and basic requirements of Chinese modernization are adhering to the values of ecological priority， green development， peoples wellbeing and ecological security to promote the modernization of harmony between humanity and nature， and ensure good weather for crops， national prosperity， peoples security， harmony between heaven， earth and people， and eternal prosperity， which highlights its profound connotation， value pursuit and original contribution. Chinese modernization has profound ecological-civilization implication and adheres to the harmony between humanity and nature. Its ecological political stance shows complete negation of the modernization development model of western capitalist countries which deteriorates the relationships between man and nature， man and society， man and man， and man and oneself. Chinese modernization adheres to the major strategy of harmony between humanity and nature， which reflects the long-term strategy of vigorously developing ecological economy to lead high-level protection of ecological environment and to promote the overall high-quality economic and social development. The ecological culture advocated by Chinese modernization is strong soft power to promote the development of ecological civilization and modern civilization of Chinese nation.

Key Words： Chinese path to modernization; harmony between humanity and nature; ecological politics; ecological economy; ecological culture; ecological civilization