中法文化交流雋永經典情緣

光環冠冕，卡地亞倫敦，1934年，卡地亞典藏。曾售予阿迦汗三世王妃殿下（HER HIGHNESS THE BEGUM AGA KHAN III）

“線條筑造”

冠冕上半部花環蓮花的意象以抽象手法呈現，鋸齒形裝飾的下半部分可摘下作為束發帶，純粹線條勾畫出飽滿而對稱的幾何造型，鉆石交錯排列煥發耀眼光芒。

卡地亞全新LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶展近日在北京揭開帷幕。這場風格之旅自意大利佛羅倫薩開啟，每段旅程皆以嶄新的視角回溯風格本質，重新探尋品牌靈感源泉的核心所在。此次，包括全新系列在內的380余件高級珠寶、高級制表、高級珠寶腕表和卡地亞古董珍藏作品，悉數匯集京城。卡地亞典藏作品亦特別展出，作為風格序章，展現歷經時光的傳承故事。

卡地亞與北京情緣深厚

早在1996年，卡地亞當代藝術基金會藏品LE POT DOR?（金盆）就曾于故宮太和門展出；卡地亞典藏也分別于2009年、2019年兩度攜手故宮博物院，呈現藝術瑰寶，見證中法文化交流。在這座富有悠久歷史與文化底蘊的古都，卡地亞關于東西方文化聯結與交流的對話一直在持續。此次風格旅程再啟，卡地亞選址北京郡王府作為起點。這座典型的清代王室庭院式建筑始建于清朝順治初年，曾作為清朝順承郡王勒克德渾的府邸，距今已有400年歷史。

卡地亞全球總裁兼首席執行官思禮樂先生（CYRILLE VIGNERON）表示：“LE VOYAGE RECOMMENC? 高級珠寶系列是通往卡地亞風格本質的全新創意之旅。卡地亞風格鮮明可辨、豐富多元，同時與時俱進，而高級珠寶的創作，每次都是一場以嶄新視角回溯風格本質的旅程。繼今年早前成功推出該系列后，我們非常高興為中國帶來系列新作，這片廣袤大地始終是卡地亞無窮的靈感源泉。更令人激動的是新作得以于北京呈現，在這里傳統與現代交匯出獨特的風貌，卡地亞為此深感共鳴。”卡地亞中國首席執行官楠思琪女士（C?CILE NAOUR）也分享道：“卡地亞獨樹一幟的風格與中國文化內涵有著強烈的共鳴。此次LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列新作來到北京，我們誠摯邀請顧客在具有歷史文化意義的場所，通過藝術與精湛工藝的交流，感受新作所展現出屬于當下的雋永美學。”本次展覽以卡地亞典藏（CARTIER COLLECTION）為序章，三件創作于20世紀的風格之作，引領對品牌創作主題的再次探索。與其呼應的“自然靈感”、“世界之美”、“線條筑造”三篇章節隨后依次展開，與卡地亞古董珍藏系列展區、高級制表及高級珠寶腕表展區，一同講述這段未曾間斷的靈感故事。同時，雕刻藝術大師、曾任卡地亞獨立寶石雕刻工坊負責人——菲利普·尼古拉斯（PHILIPPE NICOLAS）先生及其團隊在現場展示寶石雕刻工藝（GLYPTICS），彰顯品牌對精湛工藝的熱愛與珍視。

獵豹雙豹首手鐲，卡地亞巴黎，1989年，卡地亞典藏

“自然靈感”

作為卡地亞動物世界中當之無愧的主角，獵豹元素早在1914年出現在一枚女士珠寶表上。時至今日，獵豹的風格魅力在自然主義、抽象手法、幾何美學多種手法下進行演繹。這款作品采用獨到的“皮毛鑲嵌”工藝，呈現豹首相交別致造型。墨西哥演員瑪麗亞·菲力克斯（MAR?A F?LIX）曾擁有一件相似作品。

典藏本源

為延續、傳承卡地亞獨特風格與作品的歷史文化價值，卡地亞典藏于1983年應運而生。卡地亞典藏囊括有19世紀50年代至21世紀初期的眾多作品，至今已匯集約3500件，并不斷擴大規模，致力將品牌超過175年的風格與創意娓娓道來。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列PANTH?RE HYPNOSE項鏈

卡地亞運用珍罕的寶石雕刻工藝（GLYPTICS），將一塊蘆木化石原石雕刻出栩栩如生的豹首，炯炯目光“注視”著一枚雕刻有精致花卉圖案的摩根石吊墜。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列COPTOS手鐲腕表

這款手鐲腕表名字源自古埃及城市科普特斯。卡地亞選用一組珊瑚圓珠，頂端鑲飾祖母綠，并在末端綴以紅碧璽，同時以縞瑪瑙構筑幾何美感，呈現品牌鐘愛的紅、綠、黑色彩組合。作品造型亦呼應卡地亞檔案中記載的“蘇丹”風格硬質開口手鐲。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列LUTEA項鏈

卡地亞運用多種幾何圖案和色彩絢麗的寶石，以非寫實風格渲染睡蓮的色彩與光暈：托帕石和彩色藍寶石圓珠，簇擁在一顆重達12.69克拉的托帕石四周，和諧的色調洋溢出自然氣息，巧妙的串珠工藝更為其錦上添花。

自然靈感

品牌風格創作的旅程，始于變化萬千的大自然。在描繪蓬勃自然的過程中，卡地亞敏銳捕捉其精髓，摒棄浪漫矯飾，采用超寫實主義、風格化、抽象設計等獨特手法，不斷拓寬創作疆域，將自然萬物的鮮活生機內化于作品中，盡顯豐沛的生命力。

世界之美

對大千世界的無限好奇與開放包容，指引卡地亞持續探索不同文化的豐富內涵。無論是人文藝術，還是異域風情，卡地亞憑借創意視角和獨到審美，與自身風格和諧相融，進而映射世界的多元之美。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列BAILONG胸針

卡地亞以這款風格別具的胸針，致敬東方傳說中的神話形象。龍以威風凜凜的姿態傲然側立，一只利爪環抱一顆黃色鉆石，忠誠守衛著一顆重達30.11克拉切角長方形碧璽。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列TROVOADA項鏈

這款項鏈由如瀑布般傾瀉而下的尖晶石、紫玉髓和鉆石組成，其靈感來自于風暴中天空呈現的細膩色調變化。卡地亞選擇柔和圓珠與充滿幾何張力的菱形寶石，令每個元素各展其長，在形成細微的色調變化的同時，營造出動態美感。

線條筑造

卡地亞風格語匯的關鍵，在于純粹線條、平衡構造、勻稱比例及和諧布局，并借助幾何造型與色彩對比，營造強烈張力與風格魅力。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列KUBOS戒指

幾何美感在這件作品上得到充分展現。卡地亞選用一顆鮮艷藍色中略透綠調的碧璽作為主石，戒身由鉆石和珊瑚依次鑲嵌，每顆方形鉆石都如同一個矩形多面體的頂面，再以珊瑚勾畫出立體視覺幻象，讓人聯想起20世紀20年代卡地亞化妝盒上的幻視效果裝飾。

全新卡地亞LE VOYAGE RECOMMENC?高級珠寶系列ONDAGE項鏈

切工各異的鉆石構成這條項鏈，展現出卡地亞善于運用簡約線條和混搭幾何圖形的標志性風格。方形鉆石、三角形鉆石和長方形切割鉆石巧妙排布、穿插交替，在呈現幾何美感的同時，形成流暢起伏的曲線效果。

經典雅致

如詩如畫的季節，APM Monaco榮幸地揭開全新Collection Automne秋日系列的篇章，再次以季度合集的形式發布，Collection Automne展現了初秋乍到的溫柔到深秋自然豐盛的變換。融合浪漫與現代時尚的獨特魅力，本次的季度系列專為樂于展現浪漫一面的當代時髦女性而設計，于秋日的光影中，展現時髦且活力洋溢的玩味質感。不管是鐘情于珍珠貝母的浪漫優雅，還是獨愛帶有俏皮心形元素的時髦造型，又或者迷戀多彩十字形的前衛氣息與中性魅力，Collection Automne中總有適合戴去各種場合的選擇。DIVINE系列猶如成熟果實一般，不僅充滿著優雅的氣韻，還帶有讓人意想不到的前衛特質。挑戰傳統的大膽設計與鮮明的對比，這個系列為那些敢于表達自我的現代女性而設計。系列中的珠寶作品融合了經典形狀和奪目的色彩，體現了DIVINE系列的精神內涵。優雅與前衛相得益彰，塑造出別具一格的美學氣質。它不僅散發出時尚的前衛感，更將經典的雅致完美融合，成為展現個性風格的絕佳方式，為現代女性勾勒出自信與魅力的新輪廓。每個珠寶系列，都貫穿著“時尚、精致、微笑”的APM理念。與此同時，為了給珠寶愛好者們帶來極致完美的體驗，APM Monaco坐落于世界各地精品店，以五感之美構筑璀璨夢境，通過標志性元素展現品牌的摩納哥風情以及南法生活風貌，帶領每個來者穿越時空，感受在當地暢游的愜意。