基于提升文化自信的大學(xué)英語課程思政教改探索

摘 要：大學(xué)英語課程作為各高校的一門公共基礎(chǔ)課，既是語言學(xué)習(xí)、文化交流的橋梁，也是思想政治教育、意識形態(tài)建設(shè)的前沿，因此大學(xué)英語課程在課程思政體系中有不可或缺的作用。作為一名公安院校的大學(xué)英語任課教師，我們更應(yīng)當(dāng)責(zé)無旁貸地?fù)?dān)當(dāng)起這一光榮的歷史使命，深入發(fā)掘大學(xué)英語課程中的思想政治教育資源。本文將以《職通英語1》Unit 6 Delicacy為例，積極探索公安院校的大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革實施途徑。實踐證明，如果能在大學(xué)英語課程中有機(jī)融入課程思政元素，使兩者之間互為補(bǔ)充，形成協(xié)同效應(yīng)，才能更好地為國家培養(yǎng)出既有過硬的警務(wù)專業(yè)知識、基本的外語溝通技能，又具備過硬的政治素質(zhì)的復(fù)合型人才。

關(guān)鍵詞：大學(xué)英語；課程思政；文化自信；教學(xué)改革

作者簡介：劉燕（1987.11-），女，寧夏警官職業(yè)學(xué)院，講師，碩士研究生。

一、研究背景

2016年12月，習(xí)近平總書記在全國高校思想政治工作會議上明確指出，高校思想政治工作關(guān)系高校培養(yǎng)什么樣的人、如何培養(yǎng)人以及為誰培養(yǎng)人這個根本問題。要堅持把立德樹人作為中心環(huán)節(jié)，把思想政治工作貫穿教育教學(xué)全過程。2017年12月，教育部發(fā)布《高校思想政治工作質(zhì)量提升工程實施綱要》，其中提出要大力推動以課程思政為目標(biāo)的課程教學(xué)改革，優(yōu)化課程設(shè)置，梳理各門專業(yè)中所蘊(yùn)含的思想政治教育元素和所承載的思想政治教育功能。《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》指出，課程思政建設(shè)是全面提高人才培養(yǎng)質(zhì)量的重要任務(wù)，各類課程應(yīng)與思政課程同向同行。

二、大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革的必要性

實際上，課程性質(zhì)以及學(xué)科核心素養(yǎng)決定了大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革的必要性。根據(jù)《高等職業(yè)教育專科英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2021年版）》，大學(xué)英語課程是高等職業(yè)教育體系的有機(jī)組成部分，同時兼具工具性和人文性。因此，教師應(yīng)該重視充分挖掘大學(xué)英語課程豐富的人文內(nèi)涵，將其有機(jī)融入社會主義核心價值觀體系當(dāng)中，從而真正實現(xiàn)工具性和人文性的有機(jī)統(tǒng)一。

新課標(biāo)明確指出，高等職業(yè)教育專科階段的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。要求重視學(xué)生在職場情境中理解和表達(dá)觀點，進(jìn)行有效口頭和書面溝通的能力，因此在實際教改中，教師不能一味地講授語言基礎(chǔ)知識而忽略學(xué)生在職場情境中的英語語言應(yīng)用能力。教師要注重培養(yǎng)學(xué)生思維的邏輯性、思辨性與創(chuàng)新性，因此大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革迫在眉睫。

三、大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革目前存在的問題

第一，教師教學(xué)注重了語言的工具性，輕視了語言的人文性。教師只是在課堂上單一地講授了課文中的詞匯、短語、語法等語言點，而忽視了學(xué)生在職場情境下靈活運用語言進(jìn)行寫作和口語表達(dá)能力的培養(yǎng)。第二，課程思政作為一種隱性教育，融入不夠自然，比較生硬，語言知識的學(xué)習(xí)和思政元素還存在“兩張皮”的現(xiàn)象，這樣的教學(xué)內(nèi)容也很容易讓學(xué)生失去學(xué)習(xí)興趣，沒有達(dá)到語言知識學(xué)習(xí)+思政育人的雙重育人效果。第三，課程思政元素體現(xiàn)的方式太過單一，應(yīng)該充分考慮將第二課堂和實訓(xùn)作為補(bǔ)充方式。第四，教師獲取英文版思政元素材料的渠道較少，不能夠很好地補(bǔ)充課堂或者線上教學(xué)的需要。第五，教材內(nèi)容沒有與時俱進(jìn)，缺乏配套的數(shù)字資源，且教材內(nèi)容中講解西方文化占比較高，本土文化素材較少。

四、大學(xué)英語課程思政教改探索實踐案例

高職學(xué)生基本學(xué)情分析——以2021級法務(wù)班為例。

本次共收到2021級筆者所帶法務(wù)2101、2102、2103三個區(qū)隊共計193份問卷。圖1、圖2表明其中大約有90%的學(xué)生屬于分類考試進(jìn)入學(xué)校的，普通高考生源僅占4.15%。大約有41%的學(xué)生成績普遍集中在60-69的分?jǐn)?shù)段之間。這說明大部分學(xué)生的英語基礎(chǔ)無論是聽說讀寫能力還是翻譯能力都是很薄弱的。

圖3表明，其中約有44%的學(xué)生認(rèn)為在傳統(tǒng)的課堂教學(xué)中，生硬地融入課程思政元素會讓他們覺得較為生硬、枯燥，很容易失去興趣，而且在教師提及思政元素時，有36%的學(xué)生上課很容易在課上分心、走神，因此如何將思政元素有機(jī)融入語言教學(xué)中，是需要解決的一個教學(xué)難點。

圖4表明，在傳統(tǒng)的教學(xué)模式下，教師只是一味地重點講授語言點、詞匯、句子、語法和課文，難以靈活地運用語言基礎(chǔ)知識，流利地用英語講述中華民族傳統(tǒng)文化，提高學(xué)生的英語口語表達(dá)能力，更不用說將語言作為工具向世界展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的魅力。因此有近34%的學(xué)生認(rèn)為他們很少主動積極地去學(xué)習(xí)與中國傳統(tǒng)文化相關(guān)的知識，只是單純地學(xué)到了基本的詞匯和語法知識，而沒有感受到學(xué)習(xí)語言的魅力。因此如何將語言基礎(chǔ)知識與中國傳統(tǒng)文化相結(jié)合，也是教師教改中要努力的方向。可以考慮結(jié)合單元主題，選取一些學(xué)生感興趣的、與中國傳統(tǒng)文化密切相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容。

圖5則反映出，有近81%的學(xué)生認(rèn)為把“用英語講好中國故事的新教學(xué)模式”引入大學(xué)英語課程思政，是十分有必要的。顯然，學(xué)生對中國故事、中國文化還是非常感興趣的。

圖6反映出，有85%的學(xué)生非常愿意接受并積極參與到教師設(shè)計的各種大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革活動當(dāng)中，比如課前演講、制作抗疫英文手抄報、參與中西方文化差異討論等環(huán)節(jié)中，提升自己用英語傳承中國傳統(tǒng)文化的能力。

圖7表明，有86.53%的學(xué)生愿意積極主動參與到“用英語講好中國故事”的實訓(xùn)課任務(wù)當(dāng)中。為了講好中國故事，學(xué)生會主動學(xué)習(xí)課文內(nèi)容并在網(wǎng)上查閱中國文化相關(guān)知識，反復(fù)練習(xí)相關(guān)英語表達(dá)，因此教師可以考慮將實訓(xùn)課的表現(xiàn)納入到期末總評當(dāng)中，激發(fā)學(xué)生的課堂參與度。

圖8表明，63.48%的學(xué)生認(rèn)為如果教師單純靠說教來融入大學(xué)英語課程思政元素，體現(xiàn)思政育人的目的，他們會覺得很枯燥，沒有興趣，反而影響了課程的學(xué)習(xí)效果。因此，教師應(yīng)該在融入思政元素的手段上進(jìn)行教學(xué)設(shè)計和創(chuàng)新。

五、基于精準(zhǔn)學(xué)情分析的大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革實踐案例

（一）課前教學(xué)準(zhǔn)備

筆者以“十二五”國家規(guī)劃教材《職通英語1》為例，首先結(jié)合每個單元的教學(xué)內(nèi)容確定相關(guān)的思政主題。本案例選取的是本教材第6單元“Chinese Tofu Culture”，以2課時的實訓(xùn)課教學(xué)為基礎(chǔ)，展示大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革的成效。

（二）明確單元思政主題

第6單元的文章主題為中國豆腐文化，因此，本節(jié)實訓(xùn)課的思政主題確定為訓(xùn)練學(xué)生用英文講好中國故事、傳播中華民族飲食傳統(tǒng)文化即豆腐文化的語言表達(dá)能力。學(xué)生將從豆腐的起源、豆腐文化的傳播、王致和豆腐乳、豆腐西施、臭豆腐以及豆腐的象征和寓意來介紹中國的豆腐文化，從而達(dá)到弘揚中國傳統(tǒng)特色飲食文化，讓學(xué)生感受其獨特魅力，崇尚中國餐桌禮儀，學(xué)會尊老愛幼、長輩為先。

（三）確定知識、能力、素質(zhì)三位一體教學(xué)目標(biāo)

第一，知識目標(biāo)：通過本節(jié)實訓(xùn)課，學(xué)生不僅了解了豆腐的起源、豆腐文化的傳播、王致和豆腐乳的來歷、豆腐西施以及臭豆腐的故事，還學(xué)會了用英文簡單地談?wù)撟约合矚g吃的日常菜肴。第二，能力目標(biāo)：能夠?qū)⒄n堂話題討論遷移到自己的實際生活當(dāng)中，用英語簡單地談?wù)撟约合矚g和擅長烹飪的食物；在了解中華民族傳統(tǒng)飲食文化的基礎(chǔ)上，重點深入了解豆腐文化，將培養(yǎng)學(xué)生的語言輸入能力有效轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z言輸出能力，用英文流利地向世界講好“中國豆腐文化”。第三，素質(zhì)目標(biāo)即培養(yǎng)學(xué)生的愛國情懷和獨立思考，團(tuán)結(jié)協(xié)作的能力，同時增強(qiáng)學(xué)生的民族文化自豪感。

（四）明確本節(jié)實訓(xùn)課教學(xué)的重點及難點

第一，教學(xué)重點：通過公共演講的方式，將以往單一地由教師講、學(xué)生聽，變?yōu)閷W(xué)生講、教師和同學(xué)們聽，并進(jìn)行適當(dāng)引導(dǎo)。在學(xué)生講述所學(xué)的關(guān)于中國豆腐文化故事的過程當(dāng)中，課堂的教學(xué)模式也由傳統(tǒng)的語言輸入變?yōu)橛行У卣Z言輸出，在用英文講述中華特色美食的過程中，潛移默化地融入課程思政元素。

第二，教學(xué)難點：學(xué)生能夠流利地將課堂所學(xué)知識轉(zhuǎn)化成演講稿，完成演講稿的撰寫，在撰寫過程中能夠做到語法錯誤少，單詞拼寫正確，句型表達(dá)準(zhǔn)確而又豐富；學(xué)生在演講過程中能夠流利地用英文講述中國豆腐文化的故事，表情、動作自然大方。

（五）課堂教學(xué)實施步驟

步驟1：以提問的方式引入要講的內(nèi)容。教師提問中國八大菜系，并介紹四大風(fēng)味的典型特色菜。此教學(xué)環(huán)節(jié)為10分鐘。

步驟2：由學(xué)生用英文重點講述中華民族的傳統(tǒng)特色美食之一的豆腐。分別從豆腐的發(fā)明、蘇東坡豆腐、王致和豆腐乳、豆腐西施以及臭豆腐5個角度，借助多媒體和圖片等手段，講述中國故事，樹立中華民族的飲食文化自信。

步驟3：教師借助思維導(dǎo)圖進(jìn)行小結(jié)，指出“Tofu symbolized the fortune and happiness in Chinese culture. It stands for the best wishes of Chinese people.”，并做思政亮點的結(jié)尾點評。即“Which food do you prefer， Western or Chinese？ ”，從而樹立民族飲食文化自信，融入課程思政元素。

步驟4：學(xué)生互評+教師點評，學(xué)習(xí)通在線投票評選出演講比賽第一名。

評價標(biāo)準(zhǔn)：1.演講內(nèi)容切合主題，有自己的觀點（4分）。

2.語言表達(dá)流暢、發(fā)音準(zhǔn)確（4分）。

3.基本脫稿，演講大方自然（2分）。

以上共計滿分10分，得分第一名的同學(xué)將得到由老師贈送的王致和豆腐乳一瓶，激發(fā)學(xué)生的參與熱情。其余同學(xué)的表現(xiàn)將納入平時成績。

步驟5：教師總結(jié)，主題升華。事實上，每種中國傳統(tǒng)飲食文化的典型代表食物其實都表達(dá)了中國人民對美好節(jié)日的祝愿和對未來生活的幸福憧憬。比如豆腐現(xiàn)如今已成為中國農(nóng)歷新年家庭團(tuán)聚餐桌上的一道常見菜肴，因為豆腐一詞聽起來與漢語的財富和幸福相近。豆腐食品一直被認(rèn)為能給全家?guī)砗眠\。而中國飲食文化的多元性也反映出中國地域特色和中國人的性格和審美。

步驟6：教師在學(xué)習(xí)通發(fā)布隨堂練習(xí)，練習(xí)圍繞課文內(nèi)容，判斷正誤題型為主，在線檢測學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)效果。

六、價值塑造為引領(lǐng)、創(chuàng)新教學(xué)模式、提升育人水平

教改實踐證明，基于文化自信的大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革，不僅充分體現(xiàn)了高校思想政治教育工作立德樹人的價值目標(biāo)，而且有助于增強(qiáng)當(dāng)代大學(xué)生的民族文化自信，堅定理想信念，增強(qiáng)溝通能力和思辨能力。除了融入課程思政元素，作為英語教師，還應(yīng)該樹立融合學(xué)習(xí)的外語教學(xué)理念，幫助學(xué)生在使用外語進(jìn)行知識探究的過程中不斷提高外語能力，在開展聽說讀寫的過程中，最大限度地提高外語學(xué)習(xí)效能。其次，教師還應(yīng)該樹立實施跨文化思辨外語教學(xué)理念，幫助學(xué)生從跨文化視角分析中國實踐，探究中國理論，通過啟發(fā)式、討論式、體驗式、項目式和線上線下混合式等多種教學(xué)形式，提升語言運用能力、跨文化能力、思辨能力、研究能力、合作能力等多元能力。

基金項目：本文系寧夏警官職業(yè)學(xué)院2021年度課程思政示范課建設(shè)項目立項課題結(jié)題成果，寧警院通【2021】23號文件（項目編號：NJKCSZ21-03）的研究成果。

參考文獻(xiàn)：

[1]張勇，堯麗云.基于課程思政的大學(xué)英語混合式教學(xué)模式初探[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報，2020（5）：107-109，112.

[2]李倩，嚴(yán)艷，陳琰，房振偉.融入課程思政理念的《大學(xué)英語》混合式教學(xué)模式探索與實踐[J].湖北開放職業(yè)學(xué)院學(xué)報，2019（24）：71-72，81.

[3]蔣婷婷.基于混合式教學(xué)的大學(xué)英語“課程思政”模式建構(gòu)[J].麗水學(xué)院學(xué)報，2019（6）：121-124.