海邊的石頭古堡

一卓

花石樓坐落于青島八大關風景區南端的岬角，是一座以哥特式建筑風格為主，融合古希臘和古羅馬建筑藝術精髓的古堡式建筑。整座樓為磚石結構，核心部分呈“L”形，上覆坡頂，西南側與東北側連接一大一小兩處圓形角樓。

青島本地產的花崗巖是花石樓墻體所采用的主要材料，造價低廉、便于運輸、砌筑方便的同時，又具有保溫隔熱、耐火、耐腐蝕的特點。在建筑師的精妙巧思與工匠們的超群技藝下，花崗石以不同的大小、比例、形狀塑造出建筑各個立面，傳達出建筑蘊含的豐富情感和意義，實現了以一種材料構筑出多種立面和空間的效果。據說“花石樓”這個充滿詩意的名字，便由此而來。

盡管花石樓的建筑體量不算龐大，但通過設計師對多重元素的精妙把控與組合，花石樓的每個外立面都極具特色。以正立面為例，入口處采用拱券形式，一對多立克式立柱呈現出古典主義的特征。多立克式在古希臘柱式中隱喻為崇高、權力、地位和力量，是希臘帕特農神廟建筑運用的主要柱式。而花石樓的立柱則對多立克柱式進行了創新：基座高度加大，柱身長度相應縮短，避免了柱身的狹長感，柱頭也趨于簡潔，這樣就使花石樓的大門更具肅穆高貴的氣質。

花石樓的建筑風格獨特，內部裝飾也別具一格。尖券窗、平券窗、圓券窗，造型各異的窗戶點綴在整個樓體上，疏密有致、動靜相宜。窗戶上鑲嵌了紅、黃、藍、綠四種顏色的彩色玻璃，經陽光照射，五彩斑斕的光影投射到墻面或家具上，呈現出夢幻效果，增添了迷人的浪漫氛圍。

室內空間裝飾則呈現出濃郁的巴洛克與洛可可風情：家具上曲線的雕刻，壁爐上白色瓷磚雕刻的自然花紋，流暢蜿蜒的曲線狀樓梯扶手等，都充分體現了曲線感及流動感。可以說，花石樓無論內外，整體上的協調性處理得恰到好處，細節上的表現精彩紛呈，具有無可比擬的建筑藝術價值。

根據目前的通行說法，花石樓最初的主人是俄國僑民淶比池。淶比池生于1891年，世襲貴族，年輕時就展露出在新聞方面的過人才華。1920年4月15日，淶比池在哈爾濱創辦的第一份報紙——《柴拉報》面世，初創伊始就受到哈爾濱俄僑的喜愛，后來很快發展成“在哈爾濱和中東鐵路沿線地區發行量最大、消息最靈通的報紙”。

1925年，淶比池移居當時中國的文化中心、報業最發達的城市上海，創辦了《上海柴拉報》，后來又相繼推出《上海柴拉早報》和《上海柴拉晚報》。20世紀20年代末，淶比池又在天津設立分社。“柴拉”報系受眾面幾乎覆蓋了中國全部俄僑。鑒于當時居住在青島的俄僑眾多，淶比池也向青島派駐了記者。駐青島的記者名叫卡申，定期將青島的新聞傳到天津分社，青島的新聞由此傳遍四方。

花石樓當時所在地塊原是美國傳教士門之爾和中國人姚勤務的共有地塊，1929年8月，在上海的淶比池委托一位名叫韋維廉的美國商人，從這兩個人的手里購得這塊地皮，用于建造消夏別墅。

就這樣，花石樓于1930年開始修建，由中國建筑師劉耀宸主導設計，王云飛、方信懋、王義朋等參與設計與施工，1931年9月正式竣工。然而，1932年11月，淶比池因感染急性肺炎在上海突然病逝，沒能來得及入住花石樓。淶比池去世后，花石樓由其妻子沃維·淶比池繼承。由于她在上海工作，并不打算來青島居住，于是在1936年，沃維·淶比池將房子賣給了英國保險公司的一位經理埃非哈里司。從此，這一別墅就成了埃非哈里司的私人住宅，產權人再未變動。

1949年，青島解放后，花石樓被用作禮賓接待場所，門牌號為黃海路18號。1954年陳毅元帥來青島療養，便住在這里。青島之行，陳毅感慨萬千，他說，五四運動時就知道中國有個青島，解放戰爭時期在山東打了許多年的仗，終于來到了青島。

在花石樓居住期間，陳毅向青島圖書館借來記載青島歷史的《膠澳志》進行研讀，希望了解這座他“常常思游覽，屢屢錯機緣”的城市。青島圖書館考慮到編修于1928年的《膠澳志》記載的多是20世紀初年的歷史，于是又加送了一本清代同治年間的《即墨縣志》。陳毅讀后，對青島的歷史有了大致的了解，并在花石樓寫下了《初游青島》一詩，詩中寫著“巨艦泊海中，火樹花若燃。萬象看不足，深夜坐齋前。沉吟久不睡，海天思綿綿。此是彈丸地，史實可詳諳。”并從齊桓公一直寫到青島解放，隨后發出了“試看海天青，其青照市廛。試看松柏青，其青染峰巒。偉哉膠萊青，千里美良田”的感慨。后來修建五四廣場時，這首長詩被鐫刻在廣場北側的一塊巨石上。

花石樓神秘、古樸的建筑風格也吸引了許多電影、電視劇攝制組。當年拍攝老舍的作品《二馬》時，曾以此為“倫敦”進行取景。而在反映日本駐濟南特務機關的電影《梅花公館》中，與“梅機關”有關的內外場景都是在此拍攝而成，讓這棟樓一度被人稱為“梅花公館”。此外《茶館》《白霧街兇殺案》《燕子李三》《宋氏三姐妹》等也都曾在此取景。

穿過時間的長河，沈從文也許不會想到，他筆下的這所大房子如今已成為島城新人拍攝婚紗照的首選區域，也是無數游人對這座城市的標志印象。這座憑海臨風的城堡，在見證歷史的同時，也見證著許多人一生的轉折。或許正如沈從文在《水云》開篇中所說的那樣：“我怎么創造故事，故事怎么創造我。”

編輯/魏偉

Stone Castle by the Sea

Huashi Villa， situated at the southern headland of the Badaguan Scenic Spot （Eight Great Passes）， Qingdao， is an old castle-type building that is dominated by the Gothic architectural style， and integrates the architectural art essence of ancient Greece and ancient Rome. The entire building is masonry-structured. Its core part is “L-shaped”， with a hipped roof， connecting two round turrets （big and small） respectively on the southwest and northeast sides.

The local granite of Qingdao is the main material used for the wall of Huashi Villa. The villa is not huge in terms of its building volume， but its designer created distinctive building facades by ingeniously controlling and combining multiple elements. The villa has not only a unique architectural style， but also distinctive interior decoration. Its interior space decoration shows strong Baroque and Rococo elements.

According to the prevailing narrative， the villa was originally owned by Lembich， a Russian national from a noble family， and officially completed in September 1931. After the liberation of Qingdao in 1949， Huashi Villa was used as a reception place， the house number of which was 18 Huanghai Road. In 1954， Marshal Chen Yi lived here during rehabilitation in Qingdao. When living in the villa， Chen Yi learned about the history of Qingdao， and wrote the poem First Visit to Qingdao.

The mysterious， quaint architectural style of the villa attracted many film and TV crews. It was the location of Tea House， Murder on White Fog Street， Swallow Lee Three， The Soong Sisters， etc. Now， the villa has become not only the preferred place for taking wedding photos in Qingdao， but also numerous visitors’iconic impression of this city.