數智時代傳播生產力：科技賦能文明交流互鑒的邏輯、特征與思路

盧迪 王蔚 徐彩蓮

【內容提要】加強國際人文交流合作，是促進文明交流、互鑒、發展的實踐路徑。縱觀人類文明發展歷程，科學技術一直是推動文明進步的重要動力。數智時代，國際人文交流合作頻繁，形式多樣，以5 G、云計算、人工智能等數字技術為代表的前沿科技在其中扮演了重要的角色。國際人文交流作為數智融合傳播主體，搭建了承載不同文明之間對話、交流、融合的傳播場景，呈現出廣泛傳播性、深度嵌入性、時空場景性與數實融合性四個突出的傳播特征。科技作為社會發展的先進生產力，通過各類國際人文交流合作，在傳播、闡釋和連接三個層面重塑著人類文明。科技創新為文明互鑒提供了新思維，搭建了新場景，不斷探索人類文明躍遷的新路徑。

【關鍵詞】國際人文交流合作 文明交流互鑒 數智時代 數字技術 科技創新

文明交流互鑒，超越隔閡沖突，是中國為人類文明共同發展提出的中國方案。2023年3月15日，在中國共產黨與世界政黨高層對話會中，習近平總書記提出全球文明倡議。全球文明倡議強調要共同倡導尊重世界文明多樣性，堅持文明平等、互鑒、對話、包容；要共同倡導和加強國際人文交流合作。①這是世界各國文明互鑒、交流對話的實現路徑。回顧人類漫長的發展史，各國家各民族創造了獨具特色的文明樣態，共同描繪出人類文明圖景。當前，世界各國交往日漸頻繁，愈發凸顯出推動文明交流互鑒、加強國際人文交流合作的重要性和必要性。

一、文明進步之邏輯：人文交流為路徑，科技創新為動力

國際人文交流合作是文明互鑒的現實路徑，源于人文交流與文明的基本關系。當前，倡議加強國際人文交流合作，正是在倡導以文明交流互鑒促進文明的多樣性和共同發展。文明發展的重要推動力是科技進步與技術創新，技術之用也要與文明之要求相符合。因此，當前正確理解技術與文明的關系，正確發揮科技在促進人類文明發展方面的重要作用，是加強國際人文交流合作時首先要樹立的思想觀念。

（一）國際人文交流成為文明互鑒實踐路徑

人文交流合作、文化與文明，是從具象到抽象，由淺入深，由表及里的邏輯關系。國際人文交流合作是不同民族不同國家之間進行的文學、史學、哲學、藝術學等人文領域的具象化實踐，是聚焦于具體行業與現實領域的一種合作行為。各種大型文化節、旅游節、國際化賽事等均屬于國際人文交流范疇。

國際人文交流合作具備三個要素：一是國際化，即有不同國家參與；二是組織化，即在有組織的情況下開展活動；三是聚焦人文領域，即以文學、史學、哲學、藝術學等學科為核心，以科學、教育、文化、衛生、體育等領域為拓展，涵蓋相關領域與行業。相比于人文合作，文化超越了行業屬性，呈現出跨行業、跨領域的特質；文明則是人的最高文化歸屬，是人必不可少的文化認同的最大層面。②文明是深層次、高精度凝練的概念，它超越了時間與空間的限制，成為國家和民族發展的底層根基。

當前，中國倡導加強國際人文交流合作，正是推動人類文明進步、促進人類文明交流互鑒的實踐路徑。一方面，國際人文交流合作作為具體實踐，在現實過程中必將折射出多樣性文明之間不同形式的互動，并產生影響。與此同時，人類文明也并非孤立獨存，不同文明之間需要交流對話空間，且文明的發展也是在交流互鑒中實現的。在漫長的歷史進程中，東西方文明本就有著豐富的交往痕跡，無論是絲綢之路串聯起的古代文化、商貿交流通路，還是依托現代互聯網技術搭建起來的全球經濟、貿易交流平臺，無一不在構建自古至今的世界文明交往格局。③在具體的、現實的交往過程中，不同的文明形態也通過學習借鑒，實現了各自的發展。正如學者約翰·霍布森（John Hobson）在《西方文明的東方起源》一書所說的，歐洲發展的重大突破，都有東方文明的影子，都是在吸收、借鑒東方文明的基礎上完成的。④

（二）科技創新推動人類文明發展進步

從原始文明、農業文明、工業文明到網絡文明時代，無一不呈現出新工具、新技術帶來的變革力。科學技術作為第一生產力不斷推動著人類文明發展進步的進程。從原始文明到農業文明，核心影響因素是生產工具的革新與使用。從農業文明邁向工業文明，工業革命帶來的生產力躍遷不容忽視。蒸汽機的發明和應用帶領人類進入蒸汽時代；電力作為社會生產力的提升再次推動人類進入電氣時代。學者劉易斯·芒福德（Lewis Mumford）認為，機器的發明和使用使西方文明的物質基礎和文化形式乃至思維模式都發生了深刻的變化。⑤工業革命時期，隨著生產力的發展，在技術更迭過程中，西方文明也被不斷改變與重塑。從工業文明進入網絡文明，是以計算機技術發展為代表的信息時代。當下，互聯網已成為全球各國文化傳播和文明交流的發展土壤。

然而，現階段的全球互聯網生態中，由于少數西方國家的技術壟斷與技術霸權，導致文明交流受阻、文明發展受限。從互聯網發展歷程來看，美國在網絡資源、關鍵元器件和操作系統等方面擁有領先優勢。⑥當這種技術資源優勢淪為網絡霸權戰略的工具時，文明的良性交往與共同發展則被扼制。當前，全球互聯網生態中的“文明隔閡”“文明沖突”“文明優越”問題不容忽視，需要以科技創新引領生產力發展變革，培育更加開放包容的下一個新的文明。多樣性的人類文明只有在一個互聯互通、開放包容、效能先進的共同基礎上才能實現共同發展。世界期待具有開放、共享屬性的新科技，推動文明發展，助力文明交流。當前，隨著我國在5G、云計算、大數據、物聯網、人工智能等新一代信息技術領域的快速發展和產業成熟，推進數字文明發展的時代進程開啟。創造互信共治的數字技術新生態，實現開放共享的數字文明新形態，將成為以科技發展促進文明進步的未來藍圖。

二、文明交往新特征：人文交流形態多元，數實融合傳播屬性

人文交流是國際關系的重要基石和潤滑劑。⑦在各國命運緊密相連的當下，國際人文交流合作日漸頻繁，其作為人類傳播活動的重要性也愈發顯著。本研究結合當前國際人文交流的具體形式與合作內容，建立起國際人文交流合作的四維象限。通過對四維象限內不同類型國際人文交流合作進行分析，可探知當下國際人文交流凸顯的傳播特質及未來發展方向。

（一）從主題到走向，人文交流合作的四個象限維度

如圖1所示，若將關乎交流合作主題的專業性、公眾性特征與涉及交流合作走向的“請進來”“走出去”特征作為審視維度，國際人文交流合作可以分為四個主要類型。其中，橫軸是以中國為主體的交往合作流動方向，包括“請進來”和“走出去”；縱軸是交流合作內容的專業化程度，包括面向大眾的公眾性主題和面向垂直行業領域的專業性主題。并且，無論是專業程度還是交往方向，四個維度并非各自孤立，而是并存共生，同時存在于各類國際人文交流合作中。

第一象限主要包括具有公眾屬性、從中國“走出去”的國際人文交流合作，即運用大眾通俗易懂且樂于接受的方式與世界交流的人文活動。例如，“歡樂春節”大型文化交流活動自舉辦以來接受度日漸提升，已成為全球共慶共享的文化嘉年華，帶動了中華傳統節日走向海外，構建出全球公眾對于中華文明的共同節日記憶。此外，網絡文學由于兼具大眾文學特性和網絡傳播特性，在國際人文交流合作中嶄露頭角。如上海國際網絡文學周，依托網文“出海”，打造全球性文學IP，創造全球讀者共同的文學記憶。

第二象限主要涵蓋具有公眾屬性、從國外“請進來”的國際人文交流合作，即通過引進群眾喜聞樂見的合作項目，從而實現不同人文領域的對話交流。例如，以上海迪士尼樂園和北京環球度假區為代表的主題公園，通過建設大型娛樂設施及服務引入世界性IP，并在其中融入中國元素建立東方文化主題娛樂區，實現中外文化交流互動。此外，以北京冬奧會和杭州亞運會為代表的世界級體育賽事，通過邀請世界各國參與體育賽事的形式，建立中國與全世界對話的窗口。

第三象限包含的是從國外引進的，具有一定專業屬性的國際人文交流合作。這類合作通常以專業人士思想交流和研究討論的方式開展，在促進行業合作的同時也推動了世界文明的交流。例如，國家大劇院國際歌劇電影展邀請奧地利維也納國家歌劇院、荷蘭國家歌劇院的歌劇電影參展。再如，中央戲劇學院發起的世界戲劇教育聯盟，邀請德國、希臘、俄羅斯等世界知名戲劇院校加盟，聯盟合作的形式推進世界戲劇領域理論實踐交流。這些人文交流合作活動既高水準、高規格地實現了行業交流學習，也為文明互鑒提供了場所和機會。

第四象限則是指依托垂直行業中的國際交流合作活動，帶動中國文化“出海”，主動走入世界文明的交流場景，實現文明平等對話。例如，在國際非物質文化遺產節期間，一系列中國非物質文化遺產項目深受各國歡迎，不僅傳播了中國傳統非遺手工藝之美，又促進了跨國項目合作。再如，在中國與“一帶一路”共建國家合作開展的歷史古跡保護修復項目和聯合考古項目中，我國積極推動考古領域的合作與文明交流，為世界遺產保護貢獻了重要力量。

（二）時空場景與數實融合，人文交流合作的四大傳播特征

當前，各領域各類國際人文交流活動脈脈相通、息息相關，從不同角度豐富著交流內容，拓寬著合作渠道。從媒體融合角度來看，國際人文交流活動作為數智融合傳播主體，搭建了承載不同文明對話、交流、融合的傳播場景，呈現出四個突出的傳播特征，即廣泛傳播性、深度嵌入性、時空場景性與數實融合性。

1.廣泛傳播性

國際人文交流合作場景中首先體現出面向國際公眾的廣泛傳播能力。例如，“歡樂春節”大型文化交流活動，覆蓋全球上百個國家和地區，結合線上線下的傳播形式，在物理空間和網絡場域中都具有廣泛且深遠的影響力。以2023年兔年春晚為例，全球173個國家和地區的1000多家媒體進行了同步直播和報道，央視總臺春晚及其宣傳片在全球1642塊大屏播放，可觀的傳播力度創下了多項海外傳播紀錄。⑧這成功做到讓中華文化“走出去”，促進與世界不同文明的對話與交流。同樣，杭州亞運會開幕式上的數字火炬手也充分體現了國際人文交流合作的廣泛傳播性。“數字點火儀式”實現了全球超過1億數字火炬手共同點燃亞運圣火的設想。⑨這體現了“智能”與“文明”的辦賽理念，在數實融合的世界里廣泛集結全球公眾參與，建立了共同的杭州亞運記憶，闡釋了文明互鑒的人類命運共同體。

2.深度嵌入性

國際人文交流合作要讓世界廣泛深度參與，除需要具備廣泛傳播能力外，還要深度嵌入行業場景和專業領域。如聯合國教科文組織首屆數字學習周，將交流視角聚焦于數字學習平臺和生成式人工智能對教育的影響，其交流的目的正是通過跨界合作推動高等教育數字化創新，促進不同文化之間的對話和思想碰撞。此外，中國與“一帶一路”共建國家合作開展的歷史古跡保護修復項目也體現了國際人文合作交流深度嵌入考古專業領域。我國目前已經與17個共建國家開展了33個文物援助項目，其間多次運用文物數字化技術為文物修復提供了中國方案。⑩從柬埔寨吳哥古跡到烏茲別克斯坦希瓦古城，中國考古專家團隊在文物修復中將中華文明帶向世界，在聯合考古中與其他文明建立連接，促進了深度的專業交流和互學互鑒。

3.時空場景性

部分國際人文交流合作需要在特定的時間點發生或在特定的空間場域下開展，因此對時間和空間具有不可避免的時空場景依附性。以主題公園、主題游樂園為代表的這一類交流合作形式，就體現了其對于物理空間的依附性。例如，上海迪士尼樂園中以瘋狂動物城IP為主題的園區，以及北京環球影城度假區中的功夫熊貓主題景區。游客只有身臨其境才能切身體驗這種文化形式。這體現出它們對于特定空間場域的依附性。而對于時間的依附性來說，以世界各地舉辦的中國春節、中秋節慶祝活動為代表的，以各種節日、節慶為主題的國際人文交流活動就需要在特定的日期或時間點開展。特定的時間、空間為國際人文交流合作賦予了特殊的傳播場景意義，而時空場景的特殊性又為文化交流提供了沉浸感和真實性，進而更好地促進了文化理解和文明交流。

4.數實融合性

科技發展帶來的數實融合時空為國際人文交流合作拓寬了傳播渠道和傳播載體，提供了全新的交流手段與對話方式。例如，北京冬奧會開幕式節目《讓世界充滿愛》采用了人工智能視頻特效和實時動作捕捉技術融入演員的現場表演。幾十名來自世界各地的年輕人并肩而行，地屏上一幅世界影像長卷隨著他們的行動軌跡同步展開。巨型LED地屏承載著全世界青年一同奔赴未來。這既是東方浪漫美學與世界文化藝術的對話，也是中華文明與奧林匹克文明的交融。再如，杭州亞運會采用云上轉播技術，利用5G組網高速率、低時延、大連接的特點，用云計算替代傳統計算中心，全面支撐了亞運會組織運營，向全世界實時傳遞著稍縱即逝的精彩賽事畫面。“云上亞運”成功實現了“不在場”的在場，打破了傳統觀賽的時空局限性，通過數實融合跨越地域，穿越時間，為世界各國在同一時空中的文明對話建立了沉浸式的交流場景。

三、文明互鑒新思路：科技創新開拓新場景，數字時代重塑新文明

基于國際人文交流合作實踐，可以看出科學技術應用在其中扮演的重要角色。同時，國際人文交流合作作為文明互鑒的重要途徑，也映射出了科技與文明的作用關系。當前，科技作為先進的社會生產力，在傳播、闡釋和連接三個層面重塑著數字時代的人類文明。科技創新為文明互鑒提供了新思路，搭建了新場景，為人類文明躍遷探索出一條新路徑。

（一）科技傳播文明

科技傳播文明，基于前沿技術可以更加立體、真實、沉浸、可感地向全世界展現文明面貌，傳遞文明魅力。數字技術深度賦能文明的遠播和傳承，科技的發展不僅拓寬了文明的傳播途徑，也拓展了文明的傳播場景。中國文化和旅游部2023年“歡樂春節”啟動儀式暨“歡樂春節，和合共生”音樂會通過海內外各媒體平臺進行全網直播，以線上線下結合的方式全方位展現了中華文明的魅力。其中，綜合運用多種數字技術打造的，具有元宇宙創作思路的《神鳥》等節目更是打破了傳統音樂廳物理空間限制，在數實融合的時空中賦予新春音樂會以奇妙感和沉浸感，為中國傳統節日、非遺文化的國際交流提供了新思路。以中國傳統節日文化對外傳播為代表的行業實踐，通過更真實、更立體、更沉浸的融合傳播方式為全球同慶搭建了展示舞臺和交流場所。先進的數字技術嵌入信息傳播鏈條，在手段和方式層面為人文交流提供了穿越時空、跨越地域的可能性，提高了傳播效率，更好推動了文明互鑒。

（二）科技闡釋文明

科技闡釋文明，依托前沿技術能夠讓世界各國民眾更好地走進文明，理解文明，通過自身真實的體驗和感受建立對文明的認知。文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發展。11文明的發展需要根植于相互借鑒，而互鑒則必須基于良性的互動和交流。不同的地理環境和歷史歷程使人類文明具有了多樣性和差異性，也正是因為這種不同才需要加強交流，促進正確理解。全球文明交流互鑒應求同存異，和而不同，需要全世界公眾在交流過程中對多樣化的文明首先具有真實的感受，才能以切身感悟促進正確的理解，而這一過程的實現必然離不開科學技術的融入和支撐。北京冬奧會的視覺傳達和場館設計都融入了代表中華文明的文化元素和美學符號，以國家雪車雪橇中心“雪游龍”為代表的冬奧場館作為文化景觀，讓全球各國伙伴以切身體驗感受到了華夏文明之震懾。北京冬奧會開幕式中更是大量應用了5G、AR等先進數字技術把浪漫的東方美學展現在世界面前。中國以最前沿的科技講述、闡釋著最悠久的華夏文明，在向世界展示中國科技發展成果的同時，更實現了華夏文明的遠播。

（三）科技連接文明

科技連接文明，通過前沿技術手段致力打造數實融合的文明對話空間，建立多樣性文明之間跨越時空的多維聯系，縮短交流距離，促進文明融合互鑒。在全新的數實融合場景中，科技將多樣文明連接在一起。5G與AR、VR、全息等前沿技術融合應用所創造的元宇宙體驗和新媒體感受，不僅是文明互鑒的用戶界面更是情感連接點。新媒體語境下的國際人文交流活動絕不僅限于物理空間，而是擴展至數字孿生和數實共生場景的。以杭州亞運會期間采用的5G“黑科技”為例，海量圖文、視頻賽況信息的即時傳輸、實時交互，以及流暢、沉浸的虛擬現實觀賽體驗都要基于5G超密集組網技術才能得以實現。在大型國際體育賽事這種同時兼具信息傳播密集、全球高度關注、多地同時并發三大特點的國際人文交流活動場景下，以5G為核心的前沿科技為全世界用戶提供了高質量的視聽服務，創新了數智化的觀賽體驗，實現了超越體育本身的文明認同。

四、結語

國際人文交流合作是文明互鑒的重要路徑，科學技術在宏觀層面以第一生產力推動文明發展進程，在微觀層面直接應用于國際人文交流合作中，不斷提升中華文明的傳播力和影響力。當下國際人文交流合作中展現出的廣泛傳播性、深度嵌入性、時空場景性和數實融合性隨著數智時代的發展也會不斷強化，呈現文明互鑒新形態。并且，隨著文化交流場景不斷拓展，科技作用于文明發展程度也會不斷加深。文明因交流而多彩，因互鑒而豐富，因融合而發展。當前，積極推進科技創新，廣泛應用科技手段是促進國際人文交流合作的動力，也是或將超越文明隔閡，超越文明沖突，超越文明優越，實現美美與共、天下大同的路徑。

科技創新作為動力驅動新興傳播技術在人文交流合作中的應用。在科技賦能文明交流互鑒的進程中，國際人文交流場所的時空桎梏將被層層突破，虛實邊界將被漸漸消弭，文明對話將不只于重大場所和專業行業，也有可能發生在日常生活的每一個場景之下。科技為人文交流合作創造了多元化的交流形態與多樣化的交流場景，創造了愈發寬廣的交流空間與愈發頻繁的交流活動，也讓更多民族的文明有機會站上交流舞臺，推動了全世界人民命運共同體的建構與包容開放的數字文明新形態的進程。科學技術作為數智時代的傳播生產力，貫穿于人文交流、文明互鑒之中，既是數字文明新形態的基石，更是推動構建人類命運共同體的內驅之力。未來傳播科技的持續發展，將不斷探索人類文明躍遷的新路徑，描繪人類文明發展的新圖景。

盧迪系中國傳媒大學媒體融合與傳播國家重點實驗室副研究員；王蔚、徐彩蓮系中國傳媒大學媒體融合與傳播國家重點實驗室碩士研究生

「注釋」

①《習近平：要共同倡導尊重世界文明多樣性》，中華人民共和國中央人民政府網，https：//www.gov.cn/xinwen/2023-03/15/content_5746929.html，2023年3月15日。

②[美]塞繆爾·亨廷頓：《文明的沖突與世界秩序的重建》（周琪、劉緋、張立平等譯），北京：新華出版社，2010年，第12-17頁。

③彭青龍、蔣洪新：《全球大變局時代的文明交流對話與互學互鑒——訪談歐洲科學院院士蔣洪新》，《上海交通大學學報（哲學社會科學版）》2022年第5期，第1-14頁。

④[英]約翰·霍布森：《西方文明的東方起源》（孫建黨譯），濟南：山東畫報出版社，2009年，第46-55頁。

⑤[美]劉易斯·芒福德：《技術與文明》（陳允明、王克仁、李華山等譯），北京：中國建筑工業出版社，第2009年，第143-146頁。

⑥肖君擁、楊勇：《美國網絡霸權終將遭世界唾》，華輿百家號，https：//baijiahao. baidu.com/s？id=1742514361007604686&wfr=spider&for=pc，2022年8月30日。

⑦邢麗菊：《全球文明倡議：以交流互鑒取代隔閡沖》，中國社會科學網，http：// www.wenming.cn/wmpl_pd/gsj/202304/t20230426_6595574.shtml，2023年4月26日。

⑧《超162億人次！總臺春晚熱四海，全球共享中國年！》，央視網，https：//www. cctv.cn/2023/02/04/ARTIBcii7LXigJxwD6vsp7Qq230203.shtml，2023年1月27日。

⑨段菁菁、李春宇：《杭州亞運會開幕式將首次實現“數實融合”點火儀式》，人民網百家號，https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1777698095350872065&wfr=spid er&for=pc，2023年9月22日。

⑩《吳哥古跡、希瓦古城……我國與共建“一帶一路”國家開展了這些文物援助項目》，環球網百家號，https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1779914638231588246& wfr=spider&for=pc，2023年10月16日。

11《習近平：深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》，黨建網百家號，https：// baijiahao.baidu.com/s？id=1633669495195709804&wfr=spider&for=pc，2019年5月16日。

責編：荊江