服務國家總體外交書寫重慶篇章

始終把加強黨對外事工作的集中統一領導作為做好全市外事工作的根本保證。立足重慶自身資源稟賦，積極服務國家總體外交，努力在服務元首外交中作出重慶貢獻，在服務主場外交中彰顯重慶價值，在服務全球倡議中展現重慶擔當。

We have consistently regarded strengthening the centralized， unified leadership of the Communist Party of China （CPC） over foreign affairs as the fundamental guarantee for effectively carrying out foreign affairs work in Chongqing. Leveraging Chongqing’s own resources， we have actively supported the country’s overall diplomacy， endeavored to contribute to the head-of-state diplomacy， showcased Chongqing’s value in serving home-ground diplomacy， and demonstrated Chongqing’s responsibility in supporting global initiatives.

中華人民共和國和越南社會主義共和國關于進一步深化和提升全面戰略合作伙伴關系、構建具有戰略意義的中越命運共同體的聯合聲明

中方支持越方在重慶設立總領館，在重慶、杭州設立的貿易促進辦公室為兩國經貿合作發揮積極作用，愿繼續為越南在華有關地方早日增設貿易促進辦公室創造便利條件。

中華人民共和國和斯里蘭卡民主社會主義共和國聯合聲明

雙方同意繼續深化友好城市和人文交流合作。雙方愿以中國（重慶）—斯里蘭卡減貧與發展合作圓桌會為起點，通過搭建平臺、組織培訓、智庫交流等加強減貧經驗交流。

中華人民共和國和尼泊爾聯合聲明

雙方歡迎兩國政黨“點亮未來”民生與減貧行動在尼泊爾啟動，中國南亞國家減貧與發展合作中心“活力鄉村”示范項目成功揭牌，愿聚焦減貧發展、民生改善、鄉村振興等擴大交流合作。

中華人民共和國和白俄羅斯共和國關于新時代進一步發展兩國全天候全面戰略伙伴關系的聯合聲明

雙方支持2023年繼續舉辦中國—白俄羅斯“地方合作年”，歡迎中國天津市、重慶市、山東省青島市等有關地方同白俄羅斯深化經貿合作。

應新加坡政府、斯里蘭卡人民陣線黨、尼泊爾共產黨（毛主義中心）邀請，中共中央政治局委員、重慶市委書記袁家軍于7月16日至25日率中共代表團訪問上述三國。