《瞿秋白筆名印譜》的初版與再版

林夏

《瞿秋白筆名印譜》，1959年11月上海人民美術出版社出版。書的二封后印有一段文字：“中華人民共和國建國十周年，溫州方去疾杭州吳樸堂紹興單孝天合作此冊，謹以紀念瞿秋白同志六十誕辰。”

瞿秋白，無產階級革命家、理論家、文學家。1899年生于江蘇常州，1935年在福建長汀就義。文學史家唐在《瞿秋白筆名印譜·序》中說：“1923年初，秋白同志自蘇聯歸國，在《新青年》《向導》《前鋒》等黨刊作稿，弘思奮發，期或數篇，所署除本名外，往往輔以筆名，壯我黨之陣容，張革命之聲勢，馬列真諦，傳布一時。其后反動派叛變革命，黨人志士，更歷艱難。秋白同志與魯迅先生在上海領導左翼文化運動，雖沉疴在身，而所志彌堅，漏夜振筆，疾書成帙，批謬駁難，一往無前。其于黨對文藝之方針，闡述尤詳。惟時校尉橫行，緹騎四出。付梓之際，遂不得不更易姓氏，或逕以魯迅先生之筆名為筆名，微茲蓋無以逃縲紲，避斧鉞，使人間直道，有所伸長。”今日披覽，“所錄者秋白同志之筆名，所傳者秋白同志之精神”。印譜出版的意義深遠。

全書主要收錄筆名，也有別名、小名，共80個。每方印刻一個名字，邊款注明名字的出處。如，“樂雯”，注“與魯迅合用筆名之一”，1933年2月避居魯迅家中輯譯《蕭伯納在上海》，署名樂雯。“疑冰”，“與魯迅交往時常用”，見1933年7月《魯迅日記》。“CTP”，“此系史鐵兒三字之俄文拼音”，見1932年6月10日致魯迅信。“一天”，“1930年11月22日中央政治局擴大會議記錄稿所用代號”。“阿雙”，“因頭上發際有雙旋，故有此小名”。

三位篆刻家當時風華正茂，“各有師承，神會古法，格重新創”。唐在《序》中高度贊揚了篆刻家技藝的精湛。

初版本依照原拓本版樣，以凸版宣紙印刷，線裝形式出版。15開，尺寸690mm×1380mm。

1985年3月，《瞿秋白筆名印譜》修訂再版，仍由上海人民美術出版社出版。

修訂本訂正了初版本少數名號的訛誤，書后有唐天然校補之后寫的《瞿秋白筆名增訂說明》，全書“增補名號26則，修正5則，連前共得筆名別號105個”。

修訂本有《后記》，敘說了當年印譜成書經過：1958年秋，經魏紹昌同志倡議并收集資料編寫文字稿，方去疾、吳樸堂、單孝天共同斟酌分別篆刻，費時經年。二十多年過去，現今瞿秋白同志筆名又有新的發現，初版印集中少數筆名亦須訂正，因之重訂補刻。《后記》寫于1982年國慶節，作者方去疾、單曉天。三人中的吳樸堂先生已在1966年去世。

修訂本為膠版印刷。24開，尺寸787mm×1092mm。開本尺寸與初版本不同。版權頁及目錄中刻印者單曉天，初版署單孝天，二者實為一人。