Dipoli大樓——阿爾托大學主教學樓

業主單位：阿爾托大學

設計單位：ALA建筑師事務所

面積：12 400平方米

項目竣工：2017年

項目攝影：Tuomas Uusheimo，Marc Goodwin

原創設計：Raili & Reima Pietil?

辦公空間概念設計：Workspace

服務設計：Creadesign

建筑環境保護：Kristo Vesikansa

建筑服務工程：芬蘭安博公司

結構設計：Vahanen集團公司

室內設計：Tuuli Sotamaa

主承包商：NCC建筑公司

Client：? Aalto University Properties

Architects： ALA Architects

Area： 12 400 m?

Year： 2017

Photographs： Tuomas Uusheimo， Marc Goodwin

Original Design： Raili & Reima Pietil?

Office space concept： Workspace

Service design： Creadesign

Conservation： Kristo Vesikansa

Building services engineering： Ramboll Finland

Structural design： Vahanen Group

Interior design： Tuuli Sotamaa

Main contractor： NCC Building

Dipoli大樓曾是赫爾辛基理工大學的象征性和實驗性學生會大樓，由Raili和Reima Pietil?于1966年設計，經過一次徹底翻新后，如今已成為阿爾托大學的主教學樓。該大樓于2017年秋季學期重新開放。在翻新之前，Dipoli大樓曾作為會議中心使用了20年。

Dipoli大樓將用作大學行政部門、學術團體、學生和其他相關人士的集會地點。在空間的重新設計過程中，所有這些方面被激活，共同組成一個可持續的、靈活的工作場所。除了容納行政辦公空間外，Dipoli大樓還將繼續作為重要講座和節日活動的場地，同時為學校的研究成果和設計項目提供展示平臺。Dipoli大樓的餐廳、自助餐廳和酒吧也將為學生和工作人員開放。

Dipoli大樓是阿爾托大學靈活工作方式和可移動辦公的“實驗室”。大學行政部門的200名員工將把這座大樓作為辦公基地。設計團隊的目標是在尊重原設計者觀點的基礎上，通過構建新鮮、開放而動態的使用體驗，使Dipoli大樓重新散發活力。

Dipoli大樓坐落在阿爾瓦·阿爾托設計的奧塔涅米校區，最初方案產生于1961年的建筑競賽，Pietil?s的方案原先獲得了并列第二名，并于第二次競賽中獲勝。本次翻新方案是校區重建項目的一部分，新校區將與原赫爾辛基理工大學校區合并為阿爾托大學主校區，后者本身就是由赫爾辛基的三所大學合并而來。

Dipoli， the listed iconic and experimental student union building of Helsinki University of Technology designed by Raili and Reima Pietil? and completed in 1966 has gone through a complete renovation and gotten a new life as the main building of Aalto University. The building reopened for fall semester 2017. Prior to the renovation Dipoli functioned as a conference center for a period of 20 years.

Dipoli will function as a meeting place for the university administration， the academic community， the students and other stake holders. All of these parties have been activated in the spatial re-design process that turned the building into a sustainable， flexible workspace of the future. In addition to housing the administration， Dipoli will also continue to function as the prime location for important lecture events and university festivities， as well as act as a display platform for the universitys research and design projects. Dipolis restaurants， cafeterias and bar cater for both students and staff members.

Dipoli is Aalto Universitys test lab for flexible working methods and mobile work. Two hundred of the universitys administrative employees will use the building as their base. The design teams aim was to re-radicalize Dipoli by creating a fresh， open and dynamic user experience， not forgetting the original designers vision.

The building， located on the edge of the Alvar Aalto designed Otaniemi campus， is the result of an architectural competition organized in 1961， where the Pietil?s entry was originally awarded shared 2nd prize and later selected as the winner of the second competition organized between the two 2nd prize winners. The renovation was part of the larger campus reorganization project linked to the former Helsinki University of Technology campus becoming the main campus of Aalto University， born out of the merger of three Helsinki area universities.