



推薦指數(shù):★★★★
反調(diào)指數(shù):★★
最新票房:1.05億
(截至8月29日)
2018年底,小說《仙癥》在參賽作家云集的“鯉·匿名作家計劃”中獲得首獎,這是一場遮掉寫作者名字的“盲選”,指揮刺猬過馬路的王戰(zhàn)團一眼被嚴肅文學(xué)圈所看見,王戰(zhàn)團錯過身,從高中時開始寫作的鄭執(zhí)也終于被更多人看見。作家畢飛宇評價:“我很喜歡這本小說的氣質(zhì),敘事神神叨叨,但語言很有特點,讀完之后,才知道是有力量的,不好惹。”
這個“有力量,不好惹”的故事誕生不久,便賣出了電影改編權(quán)。歷經(jīng)六年,由顧長衛(wèi)導(dǎo)演以《刺猬》之名將它搬上銀幕。看到顧長衛(wèi)的名字,原著粉大概率會先松一口氣,畢竟拍社會邊緣人,他還是有一定的發(fā)言權(quán)。你不得不承認,騎著自行車渴望起飛的高衛(wèi)紅(《孔雀》)和從未停止高歌的王彩玲(《立春》),與王戰(zhàn)團跨越時空,擁有著某種相似性,即對夢想的臆想與天真。
不過,王戰(zhàn)團的特殊之處在于,即使在“前后三十年的病史中,王戰(zhàn)團從沒傷過人也沒傷過自己”,但他身上真切背負了時代的悲劇性。他是被困在“過去的愚人船”上的異類,作為與“文明”對立的“瘋癲”而存在。用福柯的話說:“他一旦下了船,人們不知他來自何方。只有在兩個都不屬于他的世界當中的不毛之地,才有他的真理和他的故鄉(xiāng)。”
針對這層矛盾,電影《刺猬》做了一定的注意力轉(zhuǎn)移。電影將“癔癥”的大姑父王戰(zhàn)團與“口吃”的我設(shè)置為雙主角,讓小說中“我”的觀察與自省,轉(zhuǎn)化為一個“病”人對另一個“病”人的扶助與共情。于是電影整體的基調(diào),隨著焦點轉(zhuǎn)移,自然也溫暖了不少。王戰(zhàn)團這個酷愛下棋的“病”人,對“文明”生活的唯一訴求,也簡化為“死子勿急吃”。
這種升溫與緊湊,于純文學(xué)改編的電影而言,是必要的。首先,它不僅拍給有限的文學(xué)愛好者,同樣也拍給導(dǎo)演顧長衛(wèi)的影迷,主演葛優(yōu)和王俊凱的影迷,以及其他對故事有點興趣的受眾。當日在影院中,不僅有青年男女這類院線常客,席間反而多了不少中老年的觀眾,以及相伴而來的父子、母女,這是電影才有的魅力。其次,院線電影作為大眾文化的產(chǎn)物,有時需為觀眾拆除某些理解門檻,畢竟兩種文化產(chǎn)品的訴求,從一開始即是截然不同的。
片尾,以“不原諒”向正常人反抗,這是電影另一位主角“我”的醒悟;而王戰(zhàn)團不甘心做一顆“死子”,也并未迎來“急吃”的結(jié)局,使得“我清楚,從此再不會被萬事萬物卡住”。