999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

立足教材開展小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的方式與路徑

2024-09-20 00:00:00吳麗娟

摘 要 跨學(xué)科學(xué)習(xí)是基礎(chǔ)教育課程改革背景下提倡的一種重要的學(xué)習(xí)方式。小學(xué)音樂教材各學(xué)段、各板塊都蘊含著豐富的音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)素材,脫離教材去進行跨學(xué)科學(xué)習(xí)是舍本求末的行為。基于教材開展跨學(xué)科音樂學(xué)習(xí)的方式有多種,可以基于一個單元,可以橫向?qū)ふ叶鄠€單元交叉點,也可以縱向梳理教材形成大概念、大任務(wù)式學(xué)習(xí)。基于教材開展音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的常用路徑包括四個步驟:首先要錨定課程標(biāo)準(zhǔn),關(guān)注目標(biāo)進階;其次要關(guān)聯(lián)生活世界,創(chuàng)設(shè)真實情境;再次要倡導(dǎo)結(jié)構(gòu)思維,整合遷移任務(wù);最終是要堅守藝術(shù)主線,評價促進浸潤。

關(guān) 鍵 詞 小學(xué)音樂;教材;跨學(xué)科學(xué)習(xí);核心素養(yǎng)

引用格式 吳麗娟.立足教材開展小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的方式與路徑[J].教學(xué)與管理,2024(26):65-68.

新課改以來,為了讓核心素養(yǎng)真正落地,跨學(xué)科學(xué)習(xí)正在成為國家提倡的一種重要的學(xué)習(xí)方式。《義務(wù)教育課程方案(2022 年版)》指出:原則上,各門課程用不少于10%的課時設(shè)計跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)[1]。2023年12月,教育部頒布的《關(guān)于全面實施學(xué)校美育浸潤行動的通知》進一步強調(diào)了音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的重要性。但是,不少音樂教師卻覺得難以找到合適的跨學(xué)科音樂學(xué)習(xí)素材,導(dǎo)致跨學(xué)科學(xué)習(xí)改革推進緩慢。

事實上,小學(xué)音樂教材中從來不缺少跨學(xué)科教學(xué)資源。以蘇少版小學(xué)音樂教材為例,一年級“說唱童謠”,二年級“包子、剪子、錘”,三年級“我的朋友DoReMi”,四年級“地球媽媽”,五年級“梨園英秀”,六年級“絲竹流韻”等單元都蘊含著豐富的跨學(xué)科教學(xué)資源。因此,教師不應(yīng)該丟棄教材,舍本求末。本文從方式與路徑兩個層面談一談如何基于教材開展小學(xué)音樂跨學(xué)科教學(xué)。

一、開展小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的實施方式

1.從一個單元拓展開去

現(xiàn)有的音樂教材都以主題單元作為編寫體例。跨學(xué)科學(xué)習(xí)可以緊扣教材中的自然單元進行拓展延伸,建立跨學(xué)科的聯(lián)系,形成基于單元主題的跨學(xué)科學(xué)習(xí)資源。在學(xué)習(xí)過程中,可以由音樂老師一人完成,也可以采用多門學(xué)科老師共同完成的系列課、融合課方式。

例如,蘇少版小學(xué)音樂教材三年級上冊第一單元《我的朋友DoReMi》,可以在學(xué)生熟悉七個唱名的基礎(chǔ)上,拓展跨學(xué)科學(xué)習(xí)內(nèi)容《奇妙的杯琴》。第一學(xué)時由科學(xué)老師先帶著孩子們了解量筒、刻度等知識,知道水量的多少與音高之間的關(guān)系;第二學(xué)時請音樂老師帶著學(xué)生動手操作,聆聽自己做的“杯琴”與鋁板琴上相對應(yīng)音高之間的差距,調(diào)整水量,校對音準(zhǔn);最后小組合作,用“杯琴”演奏一首自己喜歡的小樂曲。如果是音樂老師一人完成整個跨學(xué)科學(xué)習(xí)的執(zhí)教,對教師素養(yǎng)的要求相對較高,如果是系列課或者融合課,則需要不同學(xué)科教師之間深層次的合作。

2.相互聯(lián)結(jié)多個單元內(nèi)容

基于教材的音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)不僅僅局限于某一個版本和某一個單元,在日常教學(xué)中,教師可以嘗試尋找同一年級不同版本教材、不同單元中同類音樂作品的關(guān)鍵學(xué)習(xí)點,突出結(jié)構(gòu)性學(xué)習(xí),讓學(xué)生在音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)活動中,將自己的音樂經(jīng)驗融會貫通,同時應(yīng)用多學(xué)科知識分析、理解、解決生活中的綜合性音樂問題,獲得與真實生活密切相關(guān)的學(xué)習(xí)體驗。

例如,在二年級開展《動感音樂》的跨學(xué)科學(xué)習(xí),將人教版小學(xué)音樂教材二年級下冊第二單元的《跳繩》《健康歌》與蘇少版小學(xué)音樂教材二年級下冊第五單元的《包子、剪子、錘》、第八單元的《請你和我跳個舞》等音樂作品進行組合,讓學(xué)生感受運動中豐富多變的節(jié)奏,知道音樂可以用來表現(xiàn)不同的運動狀態(tài),體驗音樂與運動的關(guān)系。該案例素材來自于不同版本的教材和單元,圍繞音樂、體育學(xué)科的相關(guān)內(nèi)容展開,形成了統(tǒng)整兩個學(xué)科的跨學(xué)科音樂學(xué)習(xí)主題,幫助學(xué)生形成音樂、體育等學(xué)科之間的聯(lián)結(jié)性理解,挖掘了相互之間的內(nèi)在聯(lián)系,使得學(xué)生在跨學(xué)科中遷移自己的音樂經(jīng)驗,建構(gòu)全面的感知與運動系統(tǒng)。

3.用更宏闊的視野整合資源

基于教材的音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)不僅可以將同一年級中不同版本、單元的作品進行組合,還可以把不同年級、不同版本的教材放到一起進行梳理、比較。通過這樣的對比,可以發(fā)現(xiàn)很多大概念、大任務(wù)或大問題都含有豐富的跨學(xué)科元素。圍繞這些大概念、大任務(wù)、大問題拓展開去,以音樂學(xué)科為切入點開展跨學(xué)科學(xué)習(xí)活動,也是一種有效的策略。這種音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)方式,在有效打通學(xué)科內(nèi)、學(xué)科間知識界限的同時,還能搭建學(xué)校教育和現(xiàn)實世界的橋梁。

例如,從縱向上梳理多種版本的小學(xué)音樂教材,發(fā)現(xiàn)各年級都有與民族樂器相關(guān)的音樂作品,如二胡曲《空山鳥語》《賽馬》、琵琶協(xié)奏曲《草原英雄小姐妹》第一樂章《草原放牧》、柳琴曲《春到沂河》、古箏曲《戰(zhàn)臺風(fēng)》、嗩吶曲《百鳥朝鳳》、竹笛曲《蔭中鳥》《喜報》、鼓樂曲《滾核桃》、民樂合奏《快樂的啰嗦》《趕花會》《歡樂歌》等等。民樂是中國傳統(tǒng)文化中不可或缺的一部分,音樂教學(xué)有傳承發(fā)展中國民樂的責(zé)任和義務(wù),因此,教學(xué)中對這些素材進行整合與拓展,在六年級第一學(xué)期開展跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)《傳承民樂 印象中華》。此案例讓學(xué)生在經(jīng)過前面五個學(xué)年的“單篇民樂作品”學(xué)習(xí)之后,到六年級時實現(xiàn)中國民樂與美術(shù)、歷史、文學(xué)、信息技術(shù)等學(xué)科的“跨”,圍繞“中國民族樂器有其獨特的音樂魅力和文化底蘊”這一大概念,將相關(guān)學(xué)科的知識關(guān)聯(lián)起來,形成了一張學(xué)生可以切實感知的跨學(xué)科知識結(jié)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)。這種跨界網(wǎng)絡(luò)是學(xué)生高階思維的體現(xiàn),有助于學(xué)生未來解決更多的綜合性問題,對世間萬物的復(fù)雜性形成更深層次的認(rèn)識。

二、開展小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的常用路徑

1.錨定課程標(biāo)準(zhǔn),關(guān)注目標(biāo)進階

《義務(wù)教育藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出:藝術(shù)學(xué)科的核心素養(yǎng)包括審美感知、藝術(shù)表現(xiàn)、創(chuàng)意實踐、文化理解。藝術(shù)課程圍繞核心素養(yǎng),體現(xiàn)課程性質(zhì),反映課程理念,確定課程目標(biāo)[2]。因此,無論教材內(nèi)容如何重組,學(xué)科之間怎么跨,教師在規(guī)劃小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)時,必須圍繞核心素養(yǎng)預(yù)設(shè)學(xué)習(xí)目標(biāo)、規(guī)劃學(xué)習(xí)路徑。在實施過程中,將學(xué)生核心素養(yǎng)的提升融入到跨學(xué)科學(xué)習(xí)的若干個學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)之中,把握學(xué)生應(yīng)該達到的相應(yīng)水平,逐步落實學(xué)習(xí)的目標(biāo),只有這樣,方能“腳踏實地”地提升學(xué)生的核心素養(yǎng)。

例如,教學(xué)小學(xué)一年級《捏面人》,圍繞“核心素養(yǎng)”的提升,它的學(xué)習(xí)目標(biāo)可以定為以下三點:(1)在捏、揉、聽、唱等活動中感受“面人”的可愛、稚趣,能生動形象地模仿“小面人”的不同體態(tài),用說唱方式完整表現(xiàn)童謠《捏面人》。(審美感知 藝術(shù)表現(xiàn)) (2)在游戲中鞏固對四分音符、八分音符、二分音符時值的感知,初步感知童謠的特點,聯(lián)系生活編創(chuàng)歌詞,享受編創(chuàng)的樂趣。(藝術(shù)表現(xiàn) 創(chuàng)意實踐) (3)在“做”中感受傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對比與結(jié)合,逐步理解“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與人民生活有密切聯(lián)系”,喜歡中國非遺文化,樂于傳承。(文化理解)

在制定學(xué)習(xí)目標(biāo)的過程中,如何體現(xiàn)學(xué)習(xí)的進階也是教師需要關(guān)注的問題。《義務(wù)教育藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》明確提出了每個學(xué)段的內(nèi)容要求、學(xué)習(xí)要求以及學(xué)業(yè)質(zhì)量監(jiān)測標(biāo)準(zhǔn)。課標(biāo)中的這些要求規(guī)定了學(xué)生應(yīng)學(xué)習(xí)的具體內(nèi)容以及應(yīng)達到的目標(biāo),進階層次非常清晰,教師在實施跨學(xué)科學(xué)習(xí)的過程中要錨定不放松。

例如“識讀樂譜”這一學(xué)習(xí)任務(wù),課標(biāo)要求1~2年級的學(xué)生能夠達到“認(rèn)識簡單節(jié)奏譜和常用音樂符號,模唱簡單旋律,做到節(jié)奏、音高基本正確”。而對3~5年級的學(xué)生則要求能“運用樂譜進行音樂實踐,對樂譜中符號、記號的辨識和表現(xiàn)準(zhǔn)確度高;視唱簡單樂譜,音高、唱名、節(jié)奏基本正確;聽記簡單的節(jié)奏、曲調(diào),做到記譜規(guī)范,準(zhǔn)確度高”。對于“情境表演”這一學(xué)習(xí)任務(wù),要求1~2年級的學(xué)生“能選用2~3種不同的形式進行情境表演,基本表現(xiàn)出情境表演的主題和內(nèi)容,動作符合音樂特點和角色特征,能體現(xiàn)自己的想法”。 而對3~5年級的學(xué)生則調(diào)整為“編創(chuàng)與展示”“小型歌舞劇表演”任務(wù),要求能“編創(chuàng)、表演簡單的歌舞劇等,做到有主題、有情節(jié)、有基本的結(jié)構(gòu)和邏輯,音樂編配得當(dāng),表演、表情自然,劇情表現(xiàn)較為完整”[3]。因此,在蘇少版小學(xué)音樂教材一年級上冊第六單元《說唱童謠》的《捏面人》中,要求學(xué)生能感知不同音符的時值,YuSa1pA++tA2qJutrkqP9QvHqC3/GoUd/nZkrAFtRiE=而不是視唱歌譜;能用合適的動作表現(xiàn)“小面人”的體態(tài)和角色特征,從而能夠生動形象地完整表現(xiàn)說唱童謠《捏面人》,而不是表演有劇情的“面人”歌舞劇。課標(biāo)中學(xué)習(xí)目標(biāo)的進階性提示教師,在實施跨學(xué)科音樂學(xué)習(xí)的過程中不能迷失方向,要有學(xué)段意識,關(guān)注學(xué)生審美水平的逐層提升,對于不同學(xué)段的學(xué)生要緊扣課標(biāo)要求設(shè)置不同的任務(wù),從而達到相應(yīng)的學(xué)習(xí)目標(biāo)。

2.關(guān)聯(lián)生活世界,創(chuàng)設(shè)真實情境

“音樂來源于生活,應(yīng)用于生活。” 小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)需要把書本上的音樂學(xué)科內(nèi)容帶回到生活場景之中,使得學(xué)生能夠在生活中運用音樂,探索、創(chuàng)新、應(yīng)用生活中“美”的元素,獨立應(yīng)對社會生活中各種關(guān)于藝術(shù)的挑戰(zhàn),從而讓自己的未來人生充滿藝術(shù)味。因此,在基于教材的小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的實施過程中,教師不僅要關(guān)注學(xué)科之間知識與能力的關(guān)聯(lián),更重要的是要建立音樂學(xué)科與學(xué)生生活的關(guān)聯(lián),從而培養(yǎng)他們在真實生活場景中解決實際問題的能力。

梳理現(xiàn)行多版本小學(xué)音樂教材的單元主題可以感受到,音樂與生活的聯(lián)系千絲萬縷,如“人與自我、人與他人、人與自然、人與社會”等。這些關(guān)聯(lián)往往圍繞音樂學(xué)科學(xué)習(xí)和社會生活中有意義的話題展開,其實踐必然需要創(chuàng)設(shè)基于生活的真實情境。希爾在研究中發(fā)現(xiàn):“學(xué)習(xí)情境越真實,學(xué)習(xí)的相關(guān)性就會越高,學(xué)生的學(xué)習(xí)動機和參與度也會因此得到提升。” [4]因此,要將小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)與學(xué)生的真實生活關(guān)聯(lián)起來,真實情境的創(chuàng)設(shè)應(yīng)是其設(shè)計與實施學(xué)習(xí)任務(wù)的動力引擎。

例如,在跨學(xué)科學(xué)習(xí)《傳承民樂 印象中華》中,教師可以創(chuàng)設(shè)“開辦民樂傳承長廊”的情境。“在我們學(xué)校,有不少中國民樂社團,經(jīng)過前五年的學(xué)習(xí),大家對民樂或多或少有所了解。今天,我們將以‘中國民樂傳承人’的身份,在學(xué)校開辦‘民樂傳承長廊’,向同學(xué)們介紹你喜歡的中國民族樂器以及部分器樂作品。活動最后,我們將會邀請大家評選出最喜愛的‘中國民樂傳承人’,大家一起加油!”這樣的情境給學(xué)生設(shè)計了一個適宜的身份“中國民樂傳承人”和核心問題“開辦民樂傳承長廊”,需要學(xué)生去搜集相關(guān)信息、知識,調(diào)用自己已有的經(jīng)驗、知識與技能,在應(yīng)用過程中轉(zhuǎn)化為必備品格和關(guān)鍵能力。

真實情境的創(chuàng)設(shè),能激發(fā)和保持學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,陪伴他們完成音樂學(xué)習(xí),享受發(fā)現(xiàn)問題、解決問題、自我展示與實現(xiàn)的快樂。讓學(xué)生深信這樣的學(xué)習(xí)歷程來自于生活并作用于生活,使得傳統(tǒng)音樂教學(xué)中枯燥的知識技能訓(xùn)練變成充滿樂趣的活動,以此來觸動學(xué)生的內(nèi)心并由此生發(fā)參與音樂學(xué)習(xí)的動力,提升他們的審美感知、藝術(shù)表現(xiàn)、創(chuàng)意實踐、文化理解等核心素養(yǎng)。

3.倡導(dǎo)結(jié)構(gòu)思維,整合遷移任務(wù)

美國哈佛大學(xué)的鮑克斯·曼斯勒認(rèn)為,跨學(xué)科學(xué)習(xí)是個人和群體將兩個或兩個以上學(xué)科或已確立的領(lǐng)域中的觀點和思維方式整合起來的過程,旨在促進其對一個主題的基礎(chǔ)性和實踐性理解,該理解超越單一學(xué)科的范圍[5]。可見,在基于教材的小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)中,學(xué)生要將多個學(xué)科的思維和知識進行結(jié)構(gòu)化統(tǒng)整,這需要一定的理解能力。威金斯認(rèn)為,表現(xiàn)性任務(wù)是一種評估學(xué)生“理解”的證據(jù)類型[6]。表現(xiàn)性任務(wù)能夠促進學(xué)生將各學(xué)科外在的知識技能與其內(nèi)在的社會協(xié)同能力進行結(jié)構(gòu)化統(tǒng)整,是連接小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)素材與結(jié)構(gòu)化思維的一座橋梁,也是評價學(xué)生是否達到結(jié)構(gòu)化理解的一種手段。

例如,跨學(xué)科學(xué)習(xí)《傳承民樂 印象中華》主要設(shè)置四個任務(wù)。任務(wù)一“了解民樂”,請學(xué)生布置一個“小小樂器聽辨區(qū)”,搜集大量的中國民族樂器演奏片段存儲于電腦內(nèi),做好“聽辨游戲”界面,聆聽結(jié)果正確的同學(xué)可以獲得同學(xué)制作的“手工版”相應(yīng)樂器;任務(wù)二“走近民樂”,請學(xué)生布置“民樂作品點播區(qū)”,制作樂曲的圖文介紹資料,并附上可以聽音樂的二維碼,以小書或者圖片的方式呈現(xiàn)在相應(yīng)展區(qū),其他學(xué)生可以使用現(xiàn)場提供的平板掃碼聽音樂或看演奏視頻,記住一至多首作品的主題,并完成“民樂主題大挑戰(zhàn)”小游戲;任務(wù)三“品味民樂”,請學(xué)生了解班級成員中會演奏民族樂器的情況,小組交流分享,并制作“中國民樂演奏聯(lián)歡會”的節(jié)目單,編排一場小型民樂演奏會向同學(xué)展示;任務(wù)四“傳承民樂”,請學(xué)生在學(xué)習(xí)單上用自己喜歡的形式記載對中國民樂歷史與文化的印象與感想,自評并請他人對自己完成這一跨學(xué)科任務(wù)的情況進行評價,最終推選出各小組的“中國民樂傳承人”。以上表現(xiàn)性任務(wù)的設(shè)計注重了情境性、實踐性、創(chuàng)造性等,使學(xué)生思維可見、理解可感、素養(yǎng)可評,促進學(xué)生將對“中國民樂”的零碎感覺進行整體建構(gòu),實現(xiàn)核心素養(yǎng)的提升。

通過這樣的表現(xiàn)性任務(wù),學(xué)生的音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)基于教材,但又不限于教材,在完成任務(wù)的過程中,學(xué)生學(xué)會學(xué)習(xí)、整合、遷移不同學(xué)科的觀點及思維方式等,實現(xiàn)個體音樂能力與自由心智之間的結(jié)構(gòu)化遷移,從而讓學(xué)生的問題解決能力得到有效提升,并擁有一定的運用能力和創(chuàng)造能力,最終結(jié)構(gòu)化地沉淀下來。

4.堅守藝術(shù)主線,評價促進浸潤

基于教材的小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí),往往挑戰(zhàn)音樂學(xué)科的本位堅守和學(xué)科屬性的確立。小學(xué)音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)的目標(biāo)是為了學(xué)生素養(yǎng)的整體發(fā)展,通過多種途徑和手段幫助學(xué)生更好地發(fā)展學(xué)科能力。但是,“跨界”不等于“無界”,更不能是學(xué)科特色的消解。

例如,在實施音樂跨學(xué)科學(xué)習(xí)《詩韻悠悠》的過程中,教師可以借助語文學(xué)科的“吟誦”讓學(xué)生更好地體驗詩歌的韻律感,體驗音樂的旋律與詩詞吟誦音調(diào)之間的關(guān)系,從而更好地將“古詩新唱”的作品表現(xiàn)出來。但是,不能讓吟誦占據(jù)音樂學(xué)習(xí)的大量時間,使得整個過程過于“語文化”,從而忘記自己的起點和終點。在學(xué)習(xí)過程中,“聽賞、表現(xiàn)、創(chuàng)造、聯(lián)系”依然應(yīng)該是最主要的藝術(shù)實踐方式,教師應(yīng)當(dāng)牢牢扣住音樂學(xué)習(xí)的主線,鏈接現(xiàn)實生活,創(chuàng)設(shè)真實情境,讓其他學(xué)科為學(xué)生的音樂學(xué)習(xí)助力,并與之融為一體,共同解決生活中的實際問題,提升審美能力,形成核心素養(yǎng)。

教育部《關(guān)于全面實施學(xué)校美育浸潤行動的通知》指出,要“深化美育評價改革,發(fā)揮評價的牽引和導(dǎo)向作用”。在跨學(xué)科學(xué)習(xí)中,要堅守藝術(shù)主線,實現(xiàn)浸潤美育,評價發(fā)揮著重要的導(dǎo)向作用。以跨學(xué)科學(xué)習(xí)《傳承民樂 印象中華》為例,評價設(shè)計如表1。從評價量表可以看出,此跨學(xué)科學(xué)習(xí)在評價時,主要還是圍繞音樂學(xué)科核心素養(yǎng)進行,在創(chuàng)意實踐、文化理解等方面雖有跨學(xué)科的學(xué)習(xí)要求,但更側(cè)重于對音樂本體的感受與理解,將每一評價指標(biāo)分成若干個等級,如一、二、三星民樂傳承人,小小民樂演奏家等等,這樣的評價量規(guī)適切、可操作、有參與性、藝術(shù)性,使得整個跨學(xué)科音樂學(xué)習(xí)入情、入境、入心,將“美”浸潤于學(xué)生的心靈深處,核心素養(yǎng)的培育悄然無痕,遷移運用的種子也由此生根發(fā)芽。

參考文獻

[1] 中華人民共和國教育部.義務(wù)教育課程方案(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:11.

[2][3] 中華人民共和國教育部.義務(wù)教育藝術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:5-6,101-102.

[4] 特蕾西,希爾.設(shè)計與運用表現(xiàn)性任務(wù)——促進學(xué)生學(xué)習(xí)與評價[M].杜丹丹,杭秀,譯.福州:福建教育出版社,2019:83.

[5] 李文輝.基于核心素養(yǎng)的跨學(xué)科學(xué)習(xí)[M].重慶:西南大學(xué)出版社,2022:3.

[6] 威金斯,麥克泰格.追求理解的教學(xué)設(shè)計 [M].2版.閆寒冰,宋雪蓮,賴平,譯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2017:171.

[責(zé)任編輯:郭振玲]

主站蜘蛛池模板: 91精品国产丝袜| 久久国产亚洲欧美日韩精品| 青青网在线国产| 亚洲无码熟妇人妻AV在线| 亚洲无线视频| 国产高潮流白浆视频| 国产亚洲高清视频| 黄色一及毛片| 四虎成人在线视频| 日韩在线影院| 亚洲男人在线| www.精品国产| 91小视频版在线观看www| 久热re国产手机在线观看| 色综合成人| 91精品啪在线观看国产| 国产中文一区二区苍井空| 亚洲欧美综合精品久久成人网| 亚洲综合激情另类专区| 有专无码视频| 99精品国产电影| 国产精品九九视频| 亚洲另类色| 欧美成人二区| 国产白丝av| 亚洲V日韩V无码一区二区| 精品国产网站| 四虎亚洲国产成人久久精品| 黄色免费在线网址| 青青青草国产| 久久久亚洲色| 色偷偷一区二区三区| 天天综合网亚洲网站| 亚洲an第二区国产精品| 欧美精品v欧洲精品| 好紧好深好大乳无码中文字幕| 亚洲无码熟妇人妻AV在线| 91精品人妻一区二区| 久久这里只有精品2| 国产高清不卡| 久久婷婷六月| 人人妻人人澡人人爽欧美一区 | 国产原创第一页在线观看| 亚洲欧美精品在线| 久久大香伊蕉在人线观看热2| 亚洲成人黄色网址| 99福利视频导航| 国产原创演绎剧情有字幕的| 真实国产乱子伦视频| 亚洲成年人网| 精品国产自在在线在线观看| 精品国产电影久久九九| 国产十八禁在线观看免费| 国产9191精品免费观看| 在线播放91| 国产男人的天堂| 在线播放真实国产乱子伦| 亚洲日韩AV无码精品| 亚洲有无码中文网| 综合网天天| 99在线观看精品视频| 98超碰在线观看| 亚洲Av激情网五月天| 欧美午夜网| 欧洲熟妇精品视频| a亚洲视频| 日韩精品无码免费专网站| a毛片在线| 亚洲精选高清无码| 中文字幕伦视频| 久久久久久久久亚洲精品| 亚洲高清国产拍精品26u| 国产成人无码AV在线播放动漫 | 久久精品视频亚洲| 91福利在线看| 美女毛片在线| 99久久无色码中文字幕| 国产精品黄色片| 伊人久久综在合线亚洲91| 亚洲日韩久久综合中文字幕| 18禁色诱爆乳网站| 国产精品吹潮在线观看中文|