基于整序升值原則的非遺檔案資源開發研究

摘要：數字時代為非物質文化遺產的保護與傳承帶來了新的機遇和挑戰。論文在分析非遺檔案資源開發之必然以及整序升值原則在非遺檔案資源開發過程中應用的必要性與可行性的基礎上，以國家級非物質文化遺產蘇裱為例，探索以知識圖譜為依托的整序升值開發路徑，以期推動非物質文化遺產在數字時代的創造性轉化和創新性發展。

關鍵詞：非遺檔案 整序升值原則 蘇裱 知識圖譜

非物質文化遺產（以下簡稱“非遺”）是中華民族的瑰寶，是賡續中華民族文化的重要載體。[1]《“十四五”非物質文化遺產保護規劃》中強調，要繼續深化非遺的系統性保護，完善非遺保護傳承體系。[2]非遺檔案在此過程中發揮著重要作用。它是對非遺活動的全面記錄，蘊含著豐富的文化價值，為非遺的傳承提供了依托和載體，是相關研究工作開展的珍貴資料。[3]有效開發非遺檔案資源對于非遺創造性轉化和創新性發展具有重要意義。整序升值原則對非遺檔案資源的管理與開發具有指導作用，本文將以此為基礎，通過構建知識圖譜的方式探究非遺檔案資源的整序升值開發路徑。

一、非遺檔案資源開發之必然

非遺檔案是指所有與非遺相關的具有保存價值的材料，[4]它圍繞非遺的產生、發展與保護而形成，具有多種載體形式，是對非遺真實、系統、全面的歷史記錄，蘊含著豐富的歷史價值與文化價值。它在非遺的傳承與傳播方面扮演著重要角色，為非遺研究提供了珍貴的原始資料，承載著民族的文化記憶和智慧，對于喚醒民族意識、傳承民族文化具有重要意義。

非遺檔案開發是將非遺檔案資源中的信息內容轉化為生產力的過程。[5]進入“十四五”時期，國家對非遺的保護力度顯著增強，同時對檔案事業的發展也寄予了新期望，強調文化成果要由全民共享，檔案資源建設要邁出新步伐，這些都對非遺檔案資源的開發與利用提出新要求。近年來，由于互聯網和短視頻的推廣應用，各類非遺“出圈”現象日益增多。非遺擁有較高的社會關注度，非遺檔案作為非遺的重要載體，其開發需求也日益迫切。隨著檔案數字化進程的加快，運用信息技術推動非遺檔案資源數字化建設逐漸成為非遺檔案開發的重要手段。如何響應時代需求，提高非遺檔案資源的開發效率和利用水平是當前亟待解決的問題。

二、整序升值原則運用于非遺檔案資源開發的必要性與可行性

在這個快節奏的時代，非遺“師徒相傳、口頭相授”的傳統傳承模式已難以維系，因此需借助其他手段將非遺的傳承內容轉化為有序的非遺檔案，以便進一步挖掘非遺內涵，提高非遺的傳播效率。而整序升值原則有助于推動這種傳承變革的進行。整序升值原則的內涵包含兩個方面：一是對檔案實體進行科學的整理和組織；二是對檔案內容信息進行科學合理的加工和組織。[6]整序升值原則的核心是整序。整序是指利用一定的規則、方法和技術對信息的內容與形式特征進行提煉和描述，通過揭示信息之間的內在邏輯聯系，將分散、雜亂的信息組織化、系統化，使信息由無序集合向有序集合轉化，從而實現更好地利用。[7]

（一）整序升值原則應用的必要性

在數字時代，非遺檔案資源的開發必須突破傳統的方式，扎根于現代文明的土壤，融入現代文化元素，借助科技手段開創動態化傳承保護新模式，[8]而整序升值原則為這種新模式的開創提供了理論和方法上的指導。整序升值原則要求根據非遺檔案資源的特點、價值等屬性，對其進行科學的序化與分類，從而為非遺的保護傳承以及創新性轉化提供基礎數據和可用信息。近年來，隨著數字技術的飛速發展，借助數字技術完善非遺檔案資源建設逐漸成為非遺保護傳承的必然趨勢，而整序升值原則將在此過程中發揮越來越顯著的作用。

首先，非遺檔案具有動態發展性。隨著非遺研究項目的開展，非遺檔案的內容會不斷更新，而整序升值原則的應用能夠確保非遺檔案在此過程中的完整性和連續性，促進非遺的傳承與發展。其次，非遺檔案資源具有載體多樣性。非遺作為一種活態化的文化形式，[9]其采集和記錄的手段更為復雜，照片、音頻、視頻等形式的檔案占比較大。載體形式的復雜多樣要求非遺檔案管理更加系統有序，整序升值原則在非遺檔案資源開發過程中大有可為。最后，非遺檔案具有保管分散性。隨著社會各界對非遺保護的愈發重視，非遺檔案的保管主體呈現多元化趨勢，除了檔案館外，紀念館、博物館、藝術館等都擁有非遺檔案資源。[10]針對這一現象，需要借助整序升值的思想來整合不同保管單位的非遺檔案，為實現資源共享奠定基礎。

（二）整序升值原則應用的可行性

隨著國家文化數字化戰略的實施，社會各界對非遺檔案資源數字化開發的需求日益迫切，學界也對此開展了諸多探索。在這些探索和實踐中，不難窺見其中蘊含的整序升值理念。2023年6月中華人民共和國文化和旅游部發布了《非物質文化遺產數字化保護數字資源采集和著錄》系列行業標準。[11]該系列標準根據非遺的不同特點和性質，以非遺的十大門類為依據，圍繞不同類別的非遺代表性項目分別制定了數字資源采集方案編制、采集實施和著錄的技術規范。[12]該系列標準明確了非遺數字資源系統化、標準化的采集流程與規范，有助于實現非遺資源檔案化管理和長效保護，彰顯了整序升值的價值內涵。

近年來，基于非遺檔案資源開展的數字人文理論和實踐研究越來越多地走進大眾視野，圍繞非遺檔案資源進行的數據庫建設、可視化呈現、語義分析與知識挖掘等討論也逐漸成為當前相關領域的研究熱點。歐月等[13]提出運用文本挖掘、關聯數據、VR技術等手段探索非遺檔案開發的具體路徑；楊彬等[14]重點強調了數字人文在整合發掘非遺檔案多元價值、推動非遺檔案跨界共享方面發揮的重要作用。武漢市檔案館、武漢廣播電視臺與武漢市文化和旅游局聯合打造的《了不起的非遺》將非遺口述檔案與影像檔案用AR技術向公眾展現；南京師范大學的“非遺足跡——基于地圖故事的南京非遺時空可視化研究”項目，以地理信息系統為基礎，將南京市的非遺通過多媒體地圖實現歷史與地理的時空可視化。上述研究與實踐為非遺檔案的科學組織提供了案例，有助于實現非遺檔案的有序管理與活化利用，體現了整序升值的思想，驗證了整序升值原則運用于非遺檔案資源開發的可行性。同時，該原則也為非遺檔案的保護傳承提供了新思路，為相關數字人文研究注入了新活力。

三、基于整序升值原則的非遺檔案資源開發案例——蘇裱知識圖譜構建

知識圖譜本質上是由知識構成的關系網絡。[15]借助知識圖譜能夠實現對非遺檔案資源的有序整理，彰顯整序升值的內涵。首先，整序升值原則強調對信息的有序管理，而知識圖譜作為一種結構化的信息模型，能夠按照一定的規則對非遺檔案資源的內容進行提煉和描述，使信息由無序集合向有序集合轉化；其次，整序升值原則要求對資源進行科學的加工和組織，知識圖譜通過建立語義網絡模型，能夠揭示非遺檔案資源之間的內在關聯和語義邏輯，使原始的內容產生新的意義，從而為深入研究非遺提供新的路徑；最后，整序升值原則要求對資源進行持續更新，知識圖譜作為一種可動態調整的信息模型，能夠隨著非遺檔案資源的更新而靈活調整，確保信息的時效性與準確性，為非遺檔案資源的長期保護與開發提供可靠的技術保障。[16]

蘇裱是蘇州傳統的書畫裝裱工藝，擁有悠久的歷史和深厚的文化底蘊，是中國傳統書畫文化的重要組成部分。作為非遺的代表之一，蘇裱的傳承與發展面臨著諸多機遇和挑戰。如何保護好、利用好蘇裱檔案資源是當前亟待解決的問題之一。本文以蘇裱相關檔案資源為例，在整序升值原則的指導下，借助知識圖譜深入研究與蘇裱相關的多模態檔案資源，希望為整序升值在非遺檔案開發方面的實踐提供支撐。

（一）數據收集與整合

信息時代，多模態檔案資源整合的意義日益凸顯。這些資源涵蓋了圖像、視頻、音頻等多種表現形式，每種模態都能以不同的感官方式傳達豐富的信息。[17]筆者通過整合關于蘇裱歷史沿革、技藝、傳承等方面的歷史文獻、檔案、相關專著、古籍、蘇裱傳承人口述資料，以及與蘇裱相關的圖像、視頻、音頻等資源，形成了一個全面的多模態數據集，如表1所示，為后續的蘇裱知識圖譜構建提供充分的數據支持。

（二）實體識別和關系抽取

基于收集、整合的多模態檔案資源，筆者對蘇裱技藝相關知識內容進行了識別和抽取。接著，筆者根據知識單元結構化的需要，將相關實體分為特點、技藝、人物、歷史沿革、傳承模式、相關流派、機構組織和地點幾個類別，并描述各類屬性的特征，同時將提取的關系與實體類進行對照，便于將知識轉變為結構化數據進行存儲。

從蘇裱檔案資源中抽取出實體、屬性、關系等知識要素，依據實體類與關系對照，利用基于RDF數據模型的語義網結構將其轉化為三元組。以《口述非遺丨蘇裱——“畫郎中”謝光耀》為例，從中可以抽取出“謝光耀”“謝根寶”“紀國鈞”等人物實體，“鑒古齋”“古歡室”等機構組織實體，以及“父子”“師徒”“工作”等關系。將抽取出來的知識單元以<實體1，關系，實體2>三元組表示，即人物實體之間的關聯可以表示為<謝根寶，父子，謝光耀><紀國鈞，師徒，謝根寶>等，人物實體與機構組織實體之間的關系可以表示為<謝根寶，工作，鑒古齋><謝根寶，工作，古歡室>等。

（三）可視化展示

Neo4j是目前常見的圖數據庫，借助Cypher語言可以對圖形數據進行高效查詢，實現蘇裱知識圖譜的可視化呈現。[18]以上文中展示的三元組為例，使用“CREATE”語句在圖數據庫中分別創建各類實體的節點，如“CREATE （n：人物{name：‘謝光耀’） RETURN n”。接著使用“MATCH”和“SET”語句添加屬性信息，如“MATCH （a：人物{name：‘謝根寶’}），（b：人物{name：‘謝光耀’}） MERGE （a）-[：父子]->（b）”。最后使用“MATCH”和“MERGE”語句添加節點間的關系，如“MATCH（a：人物{name：‘謝光耀’}） SET a.gender=‘男’，a. birth=‘1943年7月’，a.place=‘江蘇蘇州’，a.na？ tion=‘漢族’RETURN a”，即可得到一張完整的蘇裱知識圖譜。點擊節點，可以了解實體的詳細信息，如圖1所示。知識圖譜能夠以關聯網絡的形式展示蘇裱多模態檔案資源中的知識內容，用戶可以通過操作節點檢索蘇裱相關信息。

蘇裱知識圖譜構建的根本目的在于將分散、無序、非結構化的信息資源整理為高度關聯、有序、結構化的知識網絡體系，從而為蘇裱檔案資源更深層次的挖掘與利用奠定堅實的基礎。知識圖譜強大的數據處理與語義關聯能力為檔案資源的利用開辟了多元的應用場景，依托知識圖譜開發語義檢索、智能問答、個性化智能推薦服務等，將更好地促進蘇裱相關知識的傳播與價值實現。

四、結語

非遺檔案作為重要的文化資源，蘊含著深厚的文化意蘊與民族精神內核，對其進行開發與利用不僅能夠為非遺的保護傳承提供支撐，更有助于推動文化創新與文化產業的發展。本文以構建蘇裱知識圖譜為例，提出基于整序升值原則的非遺檔案資源開發設想，是在國家文化數字化戰略背景下提出的一種資源開發新思路。雖然非遺檔案資源的有效開發與非遺的保護傳承是一個需要持續探索的課題，但數字技術的發展已經激發出非遺的無限潛力。結合數字技術探索非遺檔案資源的開發路徑，對于進一步推動非遺檔案資源活化、非遺價值實現，以及我國文化產業創新發展都具有深遠的意義。

*本文系2023年江蘇省大學生創新創業訓練計劃省級一般創新項目“治以賡續，裱以傳新：國家文化數字化戰略背景下蘇州裝裱技藝的傳承延續與創新發展研究”（項目編號：202310285090Y）的階段性研究成果。

注釋及參考文獻：

[1]中華人民共和國中央人民政府.中共中央辦公廳國務院辦公廳印發《關于進一步加強非物質文化遺產保護工作的意見》[EB/OL].（2021-08-12） [2024- 01- 30].https：//www.gov.cn/gongbao/ content/2021/content_5633447.htm.

[2]文化和旅游部.文化和旅游部關于印發《“十四五”非物質文化遺產保護規劃》的通知[EB/ OL].（2021- 05- 25） [2024- 01- 30]. https：//www. gov.cn/zhengce/zhengceku/2021- 06/09/content_ 5616511.htm.

[3]周林興，殷名，黃玉婧，等.“兩創”視閾下非遺檔案資源建設的邏輯理路[J].北京檔案，2024（5）：14-19.

[4][9]王云慶，趙林林.論非物質文化遺產檔案及其保護原則[J].檔案學通訊，2008（1）：71-74.

[5][13]歐月，劉婧.數字人文技術助力非遺檔案開發的優勢與路徑[J].云南檔案，2023（6）：50-53.

[6]王英瑋，陳智為，劉越男.檔案管理學[M].5版.北京：中國人民大學出版社，2021.

[7]圖書館·情報與文獻學名詞審定委員會.圖書館·情報與文獻學名詞[M].北京：科學出版社，2019.

[8]翁裕琳，喬嬌，仝欣，等.數字化背景下非遺文化的傳承與發展：以淮海地區為例[J].文物鑒定與鑒賞，2023（21）：166-169.

[10]趙雪芹，路鑫雯，李天娥，等.領域知識圖譜在非遺檔案資源知識組織中的應用探索[J].檔案學通訊，2021（3）：55-62.

[11]科技教育司.一圖讀懂：文化行業標準《非物質文化遺產數字化保護數字資源采集和著錄》[EB/OL].（2023-08-04）[2024-01-30]. https：// zwgk. mct. gov. cn/zfxxgkml/zcfg/zcjd/ 202308/t20230804_946430.html.

[12]全國文化藝術資源標準化技術委員會.非物質文化遺產數字化保護數字資源采集和著錄WH/T 99—2023[S].北京：中國標準出版社，2023.

[14]楊彬，王兵.數字人文視域下非遺檔案開發利用研究[J].遼寧省社會主義學院學報，2021（4）：78-82.

[15]鄢明江.非物質文化遺產項目知識圖譜的構建及應用研究[D].武漢：華中師范大學，2021.

[16]范青，史中超，談國新.非物質文化遺產的知識圖譜構建[J].圖書館論壇，2021，41（10）：100-109.

[17]崔浩男，潘潔敏.記憶建構視角下多模態檔案資源融合開發模式研究[J].檔案學研究，2023（3）：96-103.

[18]胡慧慧，趙雪芹.基于本體的橋梁文化遺產檔案知識圖譜構建研究[J].山西檔案，2023（6）：42-57.

作者單位：1.蘇州大學社會學院

2.蘇州博物館