摘 要:本文探討了基于“讀思言”教學(xué)模式的讀后續(xù)寫(xiě)方法,強(qiáng)調(diào)精讀原文、研讀首句的重要性,并詳細(xì)闡述了探索主題、構(gòu)思情節(jié)及延續(xù)原文語(yǔ)言風(fēng)格等策略,以實(shí)現(xiàn)讀后續(xù)寫(xiě)與原文的高度契合。
關(guān)鍵詞:讀思言教學(xué)模式;讀后續(xù)寫(xiě);延續(xù)原文;高度契合
作者簡(jiǎn)介:黃梅珠,福建省永春縣華僑中學(xué)。
本文基于“讀思言”教學(xué)模式,深入探究如何使續(xù)寫(xiě)部分與原文的高度契合,從精讀原文、研讀首句出發(fā),通過(guò)細(xì)致的“思”與精準(zhǔn)的“言”,力求使續(xù)寫(xiě)部分延續(xù)原文的風(fēng)格。
一、讀:精讀原文,研讀首句
(一)精讀原文
精讀原文是讀后續(xù)寫(xiě)的基礎(chǔ)和關(guān)鍵步驟,目的是全面理解原文內(nèi)容,為續(xù)寫(xiě)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
1.尋找沖突或問(wèn)題。
在記敘文中,沖突或問(wèn)題可推動(dòng)情節(jié)發(fā)展。續(xù)寫(xiě)時(shí)需要考慮如何解決這些沖突或問(wèn)題。沖突可以是人物的心理沖突,也可以是外部沖突(人與人、人與環(huán)境等)。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)文本中的沖突或問(wèn)題分析
支付困境:“我”發(fā)現(xiàn)錢包里沒(méi)有現(xiàn)金且銀行卡無(wú)法使用,嘗試使用提款機(jī)卻被告知機(jī)器故障。
2.分析人物性格、情感態(tài)度。
在續(xù)寫(xiě)時(shí),人物性格和情感態(tài)度的延續(xù)性和一致性是關(guān)鍵,因此需要識(shí)別人物性格特征及情感變化。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)文本中的人物性格、情感態(tài)度分析
①“我”的性格特征。
堅(jiān)韌不拔:面臨航班延誤、時(shí)間緊迫的情況,“我”仍全力以赴趕上最后一班車。
誠(chéng)實(shí)負(fù)責(zé):意識(shí)到自己無(wú)法支付車費(fèi)后,及時(shí)向Gunter道歉。
“我”的情感態(tài)度:
焦慮和緊張:由于時(shí)間緊迫和支付問(wèn)題,“我”經(jīng)歷了極大的壓力和不安。
②Gunter 的性格特征。
熱心助人:盡管不清楚目的地,Gunter仍聯(lián)系朋友解決問(wèn)題。
Gunter 的情感態(tài)度:
同情和理解:對(duì)“我”的困境表示理解,并努力提供幫助。
3.分析文本的語(yǔ)法特點(diǎn)、細(xì)節(jié)描寫(xiě)方式和修辭手法等語(yǔ)言風(fēng)格。
分析文本的語(yǔ)法特點(diǎn),可以更好模仿作者的語(yǔ)言風(fēng)格,使續(xù)寫(xiě)部分更加自然和真實(shí)。細(xì)節(jié)描寫(xiě)能使故事更加生動(dòng)和真實(shí),模仿原文的細(xì)節(jié)描寫(xiě)方式可以創(chuàng)造出引人入勝的情境。修辭手法是使語(yǔ)言更加生動(dòng)和具有感染力的重要工具,恰當(dāng)使用修辭手法可以增強(qiáng)故事的表現(xiàn)力。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)文本的語(yǔ)言風(fēng)格分析
①語(yǔ)法特點(diǎn)分析。
復(fù)合句及復(fù)雜簡(jiǎn)單句:“I told him where I was going...”及“Finally, with just two minutes to spare we...” 等這些不同語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的句子不僅傳達(dá)清晰的邏輯關(guān)系,還可增強(qiáng)敘述的連貫性。
直述引語(yǔ):“'We made it,' he said”等對(duì)話可增加故事的互動(dòng)性和現(xiàn)實(shí)感。
②細(xì)節(jié)描寫(xiě)方式。
動(dòng)作描寫(xiě):“I ran like crazy...”等使讀者能想象出“我”的緊迫感。
心理描寫(xiě):“he still looked confused...”等讓讀者能深入理解“我”的情感變化。
神態(tài)描寫(xiě):“Gunter parked the taxi...with a big smile on his face.”等讓讀者能更準(zhǔn)確地理解Gunter的心情。
③修辭手法。
比喻:使用“ran like crazy”可生動(dòng)形象地表現(xiàn)“我”的急切心情。
夸張:使用“l(fā)asted for what seemed like a century”強(qiáng)調(diào)等待過(guò)程的漫長(zhǎng)和煎熬。
(二)研讀首句
研讀首句是一個(gè)至關(guān)重要的環(huán)節(jié),它為續(xù)寫(xiě)提供了關(guān)鍵的線索和方向。研讀首句時(shí)需要重點(diǎn)提取所給兩個(gè)段首句的關(guān)鍵信息,注意首句中是否提及之前未出現(xiàn)過(guò)的人物或事物。這些新元素是續(xù)寫(xiě)部分故事發(fā)展的關(guān)鍵角色或推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵因素。分析首句表達(dá)的情感態(tài)度,如喜悅、悲傷、憤怒等,這些預(yù)示著故事氛圍的變化和人物心理的發(fā)展。還要注意however、therefore等詞,這些詞往往標(biāo)志著情節(jié)發(fā)展的重大轉(zhuǎn)折或人物命運(yùn)的突然變化。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)題所給段首句關(guān)鍵信息分析
P1:I ran back to Gunter and told him the bad news.
這句話提到“我”跑回去告訴Gunter一個(gè)壞消息。這個(gè)壞消息指什么,需要在續(xù)寫(xiě)中揭示,壞消息也提示后文的情感基調(diào)。
P2:Four days later, when I was back in Vienna, I called Gunter as promised.
由這句話可知,“我”回到了維也納,并按照承諾給Gunter打電話,揭示了誠(chéng)實(shí)守信的主題,也推斷出續(xù)寫(xiě)第一段要寫(xiě)“我”向Gunter要電話號(hào)碼并承諾給Gunter 打電話。
二、思:探索主題,構(gòu)思情節(jié)
(一)探索主題
讀后續(xù)寫(xiě)文本通常有三個(gè)主題語(yǔ)境:人與自我、人與自然和人與社會(huì)。人與自我主題語(yǔ)境涉及內(nèi)心成長(zhǎng)和自我認(rèn)知。在順境中,人們會(huì)樂(lè)觀成長(zhǎng)或獲得新認(rèn)知,比如積極、進(jìn)取、勇敢等。在逆境中,人們需要拼搏、奮斗,并獲得成長(zhǎng),從而變得自信和堅(jiān)強(qiáng)。人與自然主題語(yǔ)境強(qiáng)調(diào)人類與自然界相互依存、和諧共生。人與社會(huì)主題語(yǔ)境涉及人物與其他人互動(dòng),包括陌生人之間的友善和互幫互助、熟人之間的親情和友情。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)文本主題分析
“我”因?yàn)楹桨嘌诱`,時(shí)間緊迫去趕最后一班巴士,又遇到語(yǔ)言溝通及支付問(wèn)題,卻得到陌生人Gunter的幫助,所以文章主題屬于人與社會(huì)主題語(yǔ)境具體主題為人與人之間在困難情況下體現(xiàn)的善良與信任。
(二)構(gòu)思情節(jié)
構(gòu)思情節(jié)是構(gòu)建故事框架、推動(dòng)故事發(fā)展的關(guān)鍵步驟。可以采用以下方法創(chuàng)作與原文高度契合的續(xù)寫(xiě)部分。
1.伏筆照應(yīng)法。
在原文中仔細(xì)尋找伏筆,這些伏筆可能是某個(gè)細(xì)節(jié)、某個(gè)對(duì)話或某個(gè)場(chǎng)景等。根據(jù)找到的伏筆,設(shè)想合理照應(yīng)情節(jié)。這些情節(jié)既要與原文的伏筆相呼應(yīng),又要符合故事發(fā)展的邏輯和人物性格的塑造。確保設(shè)想的照應(yīng)情節(jié)與原文在主題、氛圍、人物性格等方面保持高度契合,使故事在整體上呈現(xiàn)出連貫性和完整性。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)文本伏筆分析
①我在一個(gè)寒冷、潮濕、令人難忘的夜晚遇到Gunter,大風(fēng)暴導(dǎo)致航班延誤,“我”缺少現(xiàn)金、無(wú)法使用銀行卡和提款機(jī)出現(xiàn)故障等都是原文埋下的伏筆。“我”在旅途中碰到種種意想不到的情況,結(jié)尾可以設(shè)想如下的情節(jié)照應(yīng)“It was a reminder that trust and kindness can turn strangers into friends, even in the most unexpected moments.”。
2.沖突解決法。
原文中有沖突或困難,續(xù)寫(xiě)時(shí)要解決。要圍繞原文中的沖突或困難展開(kāi)續(xù)寫(xiě),使故事有圓滿的結(jié)局。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)沖突解決法運(yùn)用分析
支付困境:“我”發(fā)現(xiàn)錢包里沒(méi)有現(xiàn)金且銀行卡無(wú)法使用,嘗試使用提款機(jī)卻被告知機(jī)器故障。
沖突解決:可以設(shè)想Gunter通過(guò)朋友,幫助“我”獲得現(xiàn)金,展示Gunter的機(jī)智和善良。
3.逆向思維法。
逆向思維法是一種獨(dú)特且富有創(chuàng)意的策略,可從故事結(jié)尾出發(fā),逆向構(gòu)思續(xù)寫(xiě)部分的情節(jié)。這種方法能使續(xù)寫(xiě)部分與原文主題緊密相連。
①續(xù)寫(xiě)部分第二段結(jié)尾(總結(jié)全文,與標(biāo)題、首段或主題契合)
尋找與首段相呼應(yīng)的元素,使結(jié)局既能解決故事沖突或問(wèn)題,又能與首段形成有機(jī)聯(lián)系,增強(qiáng)故事的完整性;也可從標(biāo)題或主題出發(fā),思考整個(gè)故事想要傳達(dá)的核心信息或價(jià)值觀,用精練而富有哲理的語(yǔ)言表達(dá)感悟,確保與文章主題緊密契合,為整個(gè)故事畫(huà)上點(diǎn)睛之筆。
②續(xù)寫(xiě)部分第一段結(jié)尾(與所給第二段段首句相契合)
續(xù)寫(xiě)部分第一段結(jié)尾與續(xù)寫(xiě)部分第二段段首句相銜接。通過(guò)合理過(guò)渡和鋪墊,使續(xù)寫(xiě)部分第一段結(jié)尾能自然引出第二段段首句的內(nèi)容,確保整個(gè)續(xù)寫(xiě)部分的流暢性和連貫性。
③續(xù)寫(xiě)部分第一段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句(與原文結(jié)尾及所給第一段段首句相契合)
續(xù)寫(xiě)部分第一段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句作為續(xù)寫(xiě)部分的開(kāi)篇之句,其重要性不言而喻。要確保其與原文結(jié)尾及所給第一段段首句之間無(wú)縫對(duì)接,使讀者能順暢地從原文過(guò)渡到續(xù)寫(xiě)部分。
④續(xù)寫(xiě)部分第二段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句(與所給第二段段首句相契合)
續(xù)寫(xiě)部分第二段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句要與所給第二段段首句相關(guān)聯(lián)和呼應(yīng)。通過(guò)合理過(guò)渡,使第二段的開(kāi)頭句既能承接前文內(nèi)容,又能順利引出第二段的主題或情節(jié)。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)逆向思維法運(yùn)用分析
①續(xù)寫(xiě)部分第二段結(jié)尾。本文主題是人與人之間在困難情況下體現(xiàn)的善良和信任,所以結(jié)尾應(yīng)體現(xiàn)“我”對(duì)Gunter的感激以及對(duì)人際善意和信任的感悟。
②續(xù)寫(xiě)部分第一段結(jié)尾。根據(jù)所給第二段段首句中的“called Gunter as promised”,續(xù)寫(xiě)部分第一段結(jié)尾要寫(xiě)明“我”向Gunter要電話號(hào)碼并承諾給Gunter 打電話。
③續(xù)寫(xiě)部分第一段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句。需要回應(yīng)原文“Out of order,Sorry.”,描述“我”在取款機(jī)無(wú)法取錢后的困境。
④續(xù)寫(xiě)部分第二段撰寫(xiě)的開(kāi)頭句。需要由所給第二段段首自然過(guò)渡,可描述“我”在維也納給Gunter打電話并表達(dá)感激之情。
三、言:理解文本,延續(xù)原文
在理解文本的基礎(chǔ)上,根據(jù)寫(xiě)作要求,延續(xù)原文的描寫(xiě)方式、人物性格、修辭手法等,開(kāi)展內(nèi)容和語(yǔ)言風(fēng)格與原文高度契合的讀后續(xù)寫(xiě)活動(dòng)。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,基于“讀思言”教學(xué)模式,可通過(guò)精讀原文、研讀首句、探索主題、構(gòu)思情節(jié)、理解文本、延續(xù)原文等方式來(lái)進(jìn)行續(xù)寫(xiě),使續(xù)寫(xiě)部分在情感、邏輯與語(yǔ)言風(fēng)格方面與原文高度契合。
例:2024年6月新高考全國(guó)Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)下水作文
I ran back to Gunter and told him the bad news. “I can't believe this,” I panted as I reached the taxi. “The cash machine is out of order.” 1 Gunter's smile flickered like a dying flame, but then he nodded and ran towards a small convenience store near the bus station.2 I watched anxiously as he conversed with the store clerk, who then handed him something.3 Gunter hurried back with a triumphant smile, thrusting a pile of cash into my hands.4 I was surprised, hesitated for a moment, but then accepted his offer.5 I promised to reach out to him soon, and we exchanged phone numbers.6
Four days later, when I was back in Vienna, I called Gunter as promised. Back in Vienna, I couldn't stop thinking about Gunter's kindness and generosity.7 Eager to repay him, I called the number he had given me.8 After some rings, Gunter answered, his voice bursting forth with a blaze of surprise and delight.9 We quickly arranged to meet at the same taxi rank. On my arrival, Gunter greeted me with his familiar smile. I handed him the money I owed, along with a small gift from Prague, thanking him for his help. 10 He accepted it graciously. As we parted, I realized that our brief encounter had left a lasting impression. It was a reminder that trust and kindness can turn strangers into friends, even in the most unexpected moments.11
分析:1句使用直接引語(yǔ),對(duì)所給第一段段首句中的“the bad news”進(jìn)行解釋;2句使用比喻修辭手法;3句采用復(fù)合句及動(dòng)作、心理描寫(xiě);4句采用復(fù)雜簡(jiǎn)單句及動(dòng)作、神態(tài)描寫(xiě);5句采用復(fù)合句及動(dòng)作描寫(xiě);6句對(duì)所給第二段段首句予以鋪墊;7句采用復(fù)雜簡(jiǎn)單句,銜接所給第二段段首句;8句采用復(fù)合句及動(dòng)作、心理描寫(xiě);9句采用復(fù)雜簡(jiǎn)單句及夸張修辭手法;10句采用復(fù)雜簡(jiǎn)單句及復(fù)合句;11句采用復(fù)合句,照應(yīng)原文伏筆,點(diǎn)明文章主題。
參考文獻(xiàn):
[1]黃遠(yuǎn)振,黃睿.英語(yǔ)深讀教學(xué)讀思言模型構(gòu)念與實(shí)踐研究[J].福建基礎(chǔ)教育研究,2019(4):62-67.
[2]湯杰禮.基于語(yǔ)篇分析的讀后續(xù)寫(xiě)寫(xiě)作框架構(gòu)建探究:以2021年6月全國(guó)新高考Ⅰ卷讀后續(xù)寫(xiě)題為例[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語(yǔ)教學(xué)),2021(Z2):94-99.
[3]陳麗芳.“讀思言”下的高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)思維型課堂模式建構(gòu):以Unit 2 The Stone in the Road 為例[J].英語(yǔ)教師,2022(22):43-48.