摘 要:核心素養理念引領下,英語教師更加關注學生語言運用能力的培養,幫助學生形成扎實的語言基礎,提升學生的核心素養,使學生實現全面而有個性的發展。高中英語讀后續寫是學生在深入理解與內化原文內容基礎上,根據原文情節、主題、人物等進行創造性續寫的實踐活動,它能夠提高學生的閱讀理解、語言表達、邏輯思維、創新意識等關鍵能力。本文從教學理念、策略方法等維度,全面探討核心素養視域下培養高中生英語讀后續寫能力的有效策略,希望能夠為英語教師提供有益參考。
關鍵詞:核心素養;高中生;讀后續寫
作者簡介:劉潔,山東省文登新一中。
英語教學中,讀后續寫能夠幫助學生深化對原文的理解與感悟,提高閱讀欣賞、語言表達等學科關鍵能力,最終促進學生英語學科核心素養的形成和提升。因此,探索核心素養視域下高中生英語讀后續寫能力的培養策略,有助于推動英語教學改革,全面提高育人質量,培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者與接班人。
一、高中生英語讀后續寫能力培養的意義
(一)有利于提升學生的語言能力及文化意識
閱讀優秀的英語文章,學生可以接觸到地道、優美的語言表達,領略英語的魅力。在續寫的過程中,學生需要模仿原文的語言風格,運用所學的詞匯、語法和修辭手法,練習用英語準確、流暢地表達自己的思想,這樣能夠全面提高學生的聽、說、讀、寫等語言技能。同時,閱讀是學生了解英語國家文化的重要途徑。諸多經典名著如《傲慢與偏見》《了不起的蓋茨比》等,都蘊含著豐富的文化內涵。學生在閱讀過程中,能夠了解不同國家的風土人情、歷史背景、價值觀念等,開闊文化視野,培養文化意識。
(二)有利于培養學生的思維品質及學習能力
續寫時,學生需要對原文進行深入閱讀與思考,分析人物性格、情節發展和主題內涵等,從而鍛煉邏輯思維與批判性思維能力。學生要站在作者的角度續寫故事,發散思維,從多角度考慮問題,想象各種可能的情節走向,并運用創新思維賦予作品新的意義。同時,讀后續寫還能培養學生的自主學習、合作學習等多種學習能力。面對續寫任務,學生必須主動閱讀原文,獨立思考并解決問題,在探索嘗試中體驗學習的樂趣,提高自主學習能力。此外,教師可以采取小組合作的形式開展續寫活動,讓學生通過頭腦風暴、討論交流等方式集思廣益,相互啟發,共同完成寫作任務。在合作互動中,學生能夠學會傾聽、表達、尊重他人等,提高與他人溝通協作的能力。
(三)有利于培養學生的跨文化交際能力
通過閱讀英語文章,學生能夠直接接觸到英語國家的語言與文化,了解英語國家人士的生活方式、價值觀念、思維模式等,有利于實現跨文化交際。續寫時,學生需要站在原文人物的立場思考問題,設身處地體驗不同文化背景下的人物心理及行為,這有助于培養他們的換位思考能力與文化移情能力,使他們學會從多元文化視角看待問題。此外,教師還可以引導學生在續寫時融入中外文化對比及交流元素,創設跨文化交際的情境。例如,學生可以想象中國人與原文人物相遇,續寫他們的對話,探討文化差異及融合的話題。在這樣的續寫練習中,學生能夠提高文化敏感性,學會欣賞、包容不同文化,掌握跨文化交際的策略,學會如何恰當地表達自己的觀點,如何傾聽和尊重他人的聲音等。
(四)有利于激發學生的表達興趣及想象力
相較于傳統的寫作訓練,讀后續寫更能引起學生的興趣與共鳴。學生在閱讀原文時,常常會被作者的語言藝術所吸引,被故事情節所打動,進而產生繼續創作的沖動。在續寫過程中,學生可以盡情發揮想象力,想象故事的后續發展,塑造新的人物形象,挖掘新的主題內涵,創作出屬于自己的精彩篇章。創作的愉悅體驗能夠極大地激發學生表達的熱情,學生的創造力得到充分釋放,思維變得更加活躍和靈動。
二、核心素養視域下高中生英語讀后續寫能力培養策略
(一)構建寫作框架,確定續寫方向
核心素養視域下進行高中英語讀后續寫教學,首要任務是幫助學生構建寫作框架,確定續寫方向。寫作框架是續寫的“藍圖”,能夠幫助學生理清思路。教師要引導學生從原文的主題、情節、人物、語言等方面入手,梳理文本脈絡,把握作品特點,在此基礎上搭建續寫框架。例如,學生可以圍繞原文的主題思想,延續作者的寫作意圖,設計續寫提綱;也可以聚焦某個情節沖突,想象不同的發展走向,列出續寫要點;還可以選取特定人物,挖掘其內心世界,規劃續寫脈絡。同時,教師要引導學生明確續寫方向,把握續寫定位。例如,在學習人教版高中英語必修3 Unit 1 Using language板塊文章“A sad love story”時,教師可以引導學生進行續寫,并拋出問題“Would Hu Jin break up with Li Fang? If not,what would happen to them?”。教師可以給學生構建一個續寫框架,幫助學生完成續寫任務。續寫方向關系到作品的整體風格與基調,學生需要在深入解讀原文的基礎上,結合自身體悟與創新思考確定。學生可以選擇忠實原文,延續作者的敘事風格,力求續作與原文渾然一體;也可以選擇另辟蹊徑,從不同視角切入,用新穎獨特的方式續寫故事;還可以選擇跳出原文,進行跨文化續寫,展現中西方文化的交流碰撞。無論何種續寫方向,都要與原文形成呼應,并體現學生的個性化思考與創造性表達。
(二)設定寫作情境,打破學生思維局限
高中英語讀后續寫教學中,教師可以設定寫作情境,幫助學生打破思維局限,激發其創作靈感,引導學生從不同角度切入,用新穎獨特的方式續寫故事,突破思維定式,開拓創新空間。例如,教師可以設定“角色換位”的寫作情境,讓學生站在不同人物的立場進行續寫,體驗人物的內心世界,展現不同的視角。通過角色換位,學生能夠突破原文的視角局限,發掘更多的寫作可能。又如,教師可以設定“時空轉換”的寫作情境,鼓勵學生打破原文的時空限制,將故事轉移到不同的時代背景或地域文化中續寫。例如,在學習“A healthy life ”這篇文章時,教師可以讓學生根據中西方文化的差異展開續寫。學生可以想象原文中的人物穿越到現代社會,續寫他們的奇遇之旅,或者把故事情節移植到中國文化背景中,展現不同文化語境下的人物命運。通過時空轉換,學生能夠跳出原文的框架,拓展寫作空間。此外,教師還可以設定“故事再創作”的寫作情境,鼓勵學生在續寫中對原文進行再創作,賦予原文新的意義。學生可以改編原文的結局,想象出意想不到的故事走向;或者選擇續寫故事的外傳、前傳,補充人物的背景故事;也可以進行仿寫、戲仿等再創作實踐,用模仿創新的方式進行續寫。
(三)篩選閱讀材料,強化讀寫訓練
優質的閱讀材料是續寫的基礎,教師首先要選擇語言地道、內容豐富、思想深刻的英語文章作為閱讀材料。這些文章能夠提供優美的語言示范,幫助學生積累詞匯、熟悉語法、領略修辭,提高語言運用能力,更能展現西方國家的文化風貌、價值觀念、生活方式等,拓寬學生的文化視野,培養學生的文化意識。學生在閱讀過程中,能夠深入體味作品的思想內涵,領悟人生哲理,引發思考和共鳴,這有助于提升其思維深度和批判性思維能力。其次,教師要根據學生的語言水平與認知特點,選擇難度適中、題材多樣、體裁豐富的閱讀材料。既要有語言簡明、情節明快的故事性作品,也要有語言優美、內容深刻的抒情性作品,陶冶學生的情操,提升其審美能力與人文素養。選材時還要兼顧學生的知識背景與生活經驗,選擇貼近學生生活實際、反映他們成長困惑的作品,引導學生在續寫時融入自身體驗與情感認知,提高續寫的針對性。最后,教師要科學規劃續寫任務,引導學生在讀寫實踐中內化語言知識,提升語言運用能力??梢圆扇±m寫故事結尾、擴展情節細節、改編人物對話、增添心理描寫等方式,讓學生在豐富的語境中學以致用。教師要合理把握續寫任務的難度與復雜度,循序漸進、由易到難,讓學生通過續寫練習積累經驗、強化認知。
(四)滲透寫作技巧,提高續寫質量
教師要在讀后續寫教學中適時滲透寫作技巧,幫助學生掌握續寫規律,提高續寫質量。教師要指導學生合理把握續寫的敘事策略,學會從時間、空間、人物等維度展開想象,從時間維度補充人物經歷,豐富人物形象;也可以從空間維度描摹原文未涉及的場景細節,渲染故事氛圍;還可以從人物維度,挖掘原文人物的內心世界,揭示人物性格。教師要幫助學生學會運用倒敘、插敘、補敘等敘事手法,合理安排情節發展脈絡,增強故事的連貫性與懸念感。教師要引導學生熟練運用細節描寫、環境渲染、心理刻畫等寫作手法,增強續寫的感染力與藝術感染力;鼓勵學生通過細節描寫刻畫人物的外貌、神態、動作等,使人物形象更加豐滿立體;指導學生借助環境渲染方法,描摹自然景觀、社會風貌等,營造特定氛圍,烘托主題意蘊;引領學生通過心理刻畫,揭示人物內心活動、情感變化等,反映人物的復雜性。教師要引導學生在續寫中有效運用比喻、擬人、夸張等多種修辭手法,增強語言的形象性、藝術性,提升續寫部分的文學品位。此外,教師要指導學生運用對比、襯托、照應等寫作手法,增強續寫部分的邏輯性與整體性。引導學生在續寫時通過對比手法,描寫不同人物、場景、情感的異同,凸顯主旨思想?;蛘呓柚r托手法,以次要內容烘托主要內容,以局部細節襯托整體形象,突出重點內容,合理安排段落層次,做到詳略得當、主次分明、承接緊密,增強續寫部分的邏輯性。
(五)提供有效反饋,助力學生進步
續寫練習后,教師要及時批閱學生作品,針對續寫部分的內容、語言、結構等方面給出具體評價與改進建議。反饋要聚焦學生的續寫表現,既要肯定優點,又要明確指出不足之處,提出切實可行的修改意見。要本著發展性評價的理念,關注學生的個性化表現,鼓勵學生創新嘗試、優化完善,促進學生在原有基礎上不斷進步。
教師要綜合運用教師評價、學生自評、生生互評等多種評價手段,為學生提供全方位的反饋信息。教師評價要體現專業性,針對性地分析學生的續寫作品,提出富有啟發性的意見建議。學生自評則要強調主體性及反思性,學生要回顧續寫過程,總結經驗教訓,明確發展目標。學生互評要體現互補性,組織學生互相欣賞、評析彼此的續寫作品,取長補短,共同進步。多元評價方式的有機結合,能夠為學生提供更加全面、客觀、多維的評價反饋信息。此外,教師要重視反饋的跟進,幫助學生將反饋意見內化為具體行動,切實改進續寫內容。教師要引導學生認真梳理反饋意見,明確修改重點,制訂優化計劃,對續寫作品進行二次創作。在修改過程中,鼓勵學生吸收反饋建議,博采眾長,同時堅持自己的創作理念,增強續寫的獨創性。修改后,再次組織學生分享續寫成果,交流修改心得,進一步鞏固反饋成效,推動學生基于反饋不斷自我完善、自我超越。
三、結語
綜上所述,在核心素養視域下培養高中生英語讀后續寫能力,需要從教學理念、策略方法等多維度綜合施策。教師要以核心素養為導向,創新教學理念,優化課堂教學,精心選擇閱讀材料,創設續寫情境,滲透寫作技巧,強化讀寫訓練,提供有效反饋,多管齊下、協同發力,為學生營造良好的讀后續寫學習環境。學生要端正學習態度,勤于讀寫實踐,重視方法積累,主動求教反饋,在豐富、有層次、有針對性的續寫實踐中,閱讀體悟原文,創造性地進行續寫,在續寫中感悟語言文字之美,領會中西方文化,提升人文素養,強化思維品質,發揮創新潛能。
參考文獻:
[1]何瓊慧.核心素養導向下高中生英語讀后續寫能力培養研究[J].考試周刊,2024(31):114-117.
[2]張子騰.新課程背景下提高高中生英語讀后續寫能力的行動研究[D].太原師范學院,2024.
[3]唐熒.基于核心素養的農村高中英語“讀后續寫”教學研究[J].英語廣場,2024(6):118-121.
[4]陳皎.核心素養導向下高中生英語讀后續寫能力的培養[J].求知導刊,2022(33):14-16.
[5]彭曉琪.淺析如何利用英語繪本優化高中生的讀后續寫能力:以《黑布林英語閱讀》之Dracula為例[J].英語教師,2022(6):120-123.