

【摘要】孤獨(dú)癥研究正從醫(yī)學(xué)范式向更具包容性的神經(jīng)多樣性范式演進(jìn)。醫(yī)學(xué)范式著重于孤獨(dú)癥的缺陷和損害,研究目的局限于“修正”孤獨(dú)癥的表現(xiàn)。此外,過往的研究孤立于孤獨(dú)癥社群,致使研究與孤獨(dú)癥社群脫節(jié),不能支持孤獨(dú)癥個(gè)體的需求。神經(jīng)多樣性范式則強(qiáng)調(diào)孤獨(dú)癥是人類多樣性的一部分,呼吁研究者以更全面的視角進(jìn)行研究,并使用參與式研究方法以鼓勵(lì)研究者與孤獨(dú)癥個(gè)體共同生產(chǎn)知識(shí)。這一轉(zhuǎn)變有助于提高研究質(zhì)量和與孤獨(dú)癥社群的相關(guān)性,以促進(jìn)社會(huì)支持系統(tǒng)的完善。然而,實(shí)現(xiàn)研究者與孤獨(dú)癥社群的有效合作仍需破除權(quán)力失衡等壁壘。文章介紹了神經(jīng)多樣性范式和參與式方法在孤獨(dú)癥研究中的實(shí)踐及意義,并提出了研究者與孤獨(dú)癥社群合作的潛在框架。
【關(guān)鍵詞】孤獨(dú)癥;孤獨(dú)癥譜系障礙;神經(jīng)多樣性;參與式研究;合作生產(chǎn)
Establishingaco-productionframeworkbetweenresearchersandtheautisticcommunity:embracingtheneurodiversityparadigm
PILei1,2,QINGShan1,2
(1.QingshanAspieGuangzhou510000,China;2.InvestigationofIdentityinChineseAutisticPeople(iCAP)AdvisoryCollaborationGroup,Guangzhou510000,China)
Correspondingauthor:QINGShan,E-mail:qingshan.aspie@gmail.com
【Abstract】Autismresearchisevolvingfromamedicalparadigm,whichemphasizesdeficitsandinterventions,toaneurodiversityparadigmthatvaluesautismasanintegralpartofhumandiversity.Historically,themedicalparadigm’sfocuson“rescue”effortshasdistancedresearchersfromtheautisticcommunity,oftenfailingtoaddressthecommunity’srealneeds.Incontrast,theneurodiversityparadigmadvocatesacomprehensiveunderstandingofautismandtheadoptionofparticipatoryresearchpractices.Thisshiftencouragesactivecollaborationbetweenresearchersandautisticindividuals,fosteringinclusiveknowledgeproductionthatisbothmeaningfulandimpactfulfortheautisticcommunity.However,achievingthiscollaborativeapproachrequiresdismantlingsocialbarriers,suchaspowerimbalances,thathinderseffectivepartnership.Thisarticleexplorestheprinciplesandpracticeofaneurodiversity-alignedparticipatoryresearchapproachandproposesaco-productionframeworkdesignedtosupportresearchersandtheautisticcommunityinadvancingautismresearchthatisrelevant,respectful,andresponsive.
【Keywords】Autism;Autismspectrumdisorder(ASD);Neurodiversity;Participatoryresearch;Co-production
孤獨(dú)癥研究領(lǐng)域正經(jīng)歷重要轉(zhuǎn)變。過去的研究主要采用醫(yī)學(xué)范式,忽視了社會(huì)背景因素和孤獨(dú)癥個(gè)體的自身經(jīng)驗(yàn),也未能充分反映孤獨(dú)癥社群的實(shí)際需求,致使相關(guān)研究結(jié)果在實(shí)踐中的應(yīng)用受限。自1990年代以來,新興的神經(jīng)多樣性范式為孤獨(dú)癥研究提供了新視角。該范式認(rèn)為,以孤獨(dú)癥為代表的神經(jīng)發(fā)育差異是人類多樣性的自然組成部分,應(yīng)獲得理解和尊重,而不應(yīng)被視為需要“消除”的“缺陷”[1-2]。然而,這種轉(zhuǎn)變也面臨諸多挑戰(zhàn)。首先,對(duì)于研究者如何在實(shí)踐中有效運(yùn)用神經(jīng)多樣性范式,目前缺乏系統(tǒng)性指導(dǎo);其次,盡管國際上已有成功案例,但在中國語境下的參與式研究實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)仍較匱乏;此外,最重要的是,從研究方案設(shè)置到結(jié)果應(yīng)用的關(guān)鍵環(huán)節(jié)由研究者主導(dǎo),使得研究者與孤獨(dú)癥群體之間的權(quán)力失衡問題未能得到有效解決。由此可見,建立研究者與孤獨(dú)癥社群的合作框架具有重要意義。本文旨在探討神經(jīng)多樣性范式和參與式方法在孤獨(dú)癥研究中的實(shí)踐意義,并提出研究者與孤獨(dú)癥社群合作框架的建議。
1孤獨(dú)癥和神經(jīng)多樣性:視角與方法
1.1神經(jīng)多樣性范式的興起
孤獨(dú)癥研究歷來以醫(yī)學(xué)范式為主導(dǎo)。這一范式在理解生理機(jī)制[3]、開發(fā)早期篩查工具[4]、建立干預(yù)方案[5]等諸多方面發(fā)揮了重要作用,推動(dòng)了臨床實(shí)踐的發(fā)展。然而,醫(yī)學(xué)范式主要將孤獨(dú)癥視為一種個(gè)人固有的、需要被“修復(fù)”和“治愈”的“缺陷”或“異常”[1-2],隨著研究的深入和觀念的演進(jìn),這種單一視角的局限性逐漸顯現(xiàn)。醫(yī)學(xué)范式過度關(guān)注缺陷、忽略社會(huì)背景因素,并且將本應(yīng)服務(wù)的孤獨(dú)癥社群成員排除在研究方案設(shè)置之外,限制了學(xué)界和社會(huì)對(duì)孤獨(dú)癥的全面理解以及對(duì)孤獨(dú)癥個(gè)體的有效支持[1-2]。孤獨(dú)癥個(gè)體的觀點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)被邊緣化,在相關(guān)研究中缺少當(dāng)事者的聲音,學(xué)術(shù)界與孤獨(dú)癥社群之間的脫節(jié)問題導(dǎo)致研究無法滿足社群的實(shí)際需求[6-9]。造成這種情況的部分原因包括:研究缺乏孤獨(dú)癥社群參與、研究者有健全主義傾向(例如使用貶損孤獨(dú)癥個(gè)體的語言)、研究者很少或不向孤獨(dú)癥社群傳播研究結(jié)果、學(xué)術(shù)體系及研究者阻礙孤獨(dú)癥個(gè)體的融入、“冰箱媽媽”(將孤獨(dú)癥歸因于母親的養(yǎng)育冷漠)等爭(zhēng)議性主張導(dǎo)致孤獨(dú)癥社群對(duì)研究者不信任等[10-13]。
基于上述問題,越來越多的孤獨(dú)癥個(gè)體和研究者呼吁改變范式,重新思考孤獨(dú)癥研究科學(xué)的框架與方法[1,14-15]。
作為一種新興替代范式,神經(jīng)多樣性范式拓展了孤獨(dú)癥研究的包容性,強(qiáng)調(diào)重視和接受孤獨(dú)癥,將其視為人類多樣性的一個(gè)方面。相比醫(yī)學(xué)范式,神經(jīng)多樣性范式與殘障的社會(huì)模式更為接近[16],該范式意識(shí)到由非孤獨(dú)癥社會(huì)所設(shè)置的環(huán)境障礙同樣是影響孤獨(dú)癥個(gè)體發(fā)展的重要因素,不能將孤獨(dú)癥個(gè)體面臨的困難單純歸咎于當(dāng)事者個(gè)人,這促使孤獨(dú)癥研究由關(guān)注個(gè)人缺陷轉(zhuǎn)向關(guān)注個(gè)人長(zhǎng)處、社會(huì)背景因素和系統(tǒng)性困境。例如,研究者可以借助“孤獨(dú)癥特長(zhǎng)、技能和興趣調(diào)查(TheSurveyofAutisticStrengths,Skills,andInterests,SASSI)”從積極視角出發(fā),探索孤獨(dú)癥個(gè)體的能力和興趣[17],這種基于特質(zhì)和優(yōu)勢(shì)的評(píng)估方法不僅改變了研究的焦點(diǎn),還為研究者提供了更為正向、全面地認(rèn)識(shí)孤獨(dú)癥的機(jī)會(huì)。
1.2新范式促使的相關(guān)變革
在這一范式轉(zhuǎn)變的過程中,為了彌合醫(yī)學(xué)范式與更具包容性的、以人為本的方法之間的差距,研究者必須改革倫理實(shí)踐。2020年,Cascio等[18]概述了5項(xiàng)關(guān)鍵倫理原則:個(gè)性化(individualization)、決策賦權(quán)(empowermentindecision-making)、尊重整體人格(respectforholisticpersonhood)、承認(rèn)生活世界(acknowledgmentoflivedworld)、關(guān)注研究者與參與者之間的關(guān)系(focusonresearcher–participantrelationships)。2023年,Mcvey等[15]主張將研究目標(biāo)從“治療”孤獨(dú)癥個(gè)體轉(zhuǎn)變?yōu)橥ㄟ^支持性實(shí)踐來提高孤獨(dú)癥個(gè)體的生活質(zhì)量,呼吁研究者采用肯定神經(jīng)多樣性的語言、重視孤獨(dú)癥個(gè)體的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),并倡導(dǎo)系統(tǒng)層面的變革。
語言轉(zhuǎn)變是這一實(shí)踐的重要體現(xiàn),因?yàn)檎Z言在形塑認(rèn)知和態(tài)度方面起著重要作用。神經(jīng)多樣性范式需要孤獨(dú)癥領(lǐng)域的研究者摒棄健全主義和缺陷視角,轉(zhuǎn)而以孤獨(dú)癥個(gè)體的偏好和生命經(jīng)驗(yàn)為中心,使用孤獨(dú)癥個(gè)體認(rèn)可的術(shù)語。這不僅是一種道德責(zé)任,也是維護(hù)研究者自身在孤獨(dú)癥群體中合法性的必要條件[19]。目前在英文語境中已有對(duì)非人性化、健全主義的孤獨(dú)癥話語的批判[20-22],
中文語境下的相關(guān)討論也在推進(jìn)。例如關(guān)于“Autism”的漢譯問題,于松梅于2017年從歷史與文化角度反思本土化使用情況,指出“孤獨(dú)癥”這一譯名相較于“自閉癥”更為貼切[23];藍(lán)嵐等[24]則于2023年從社會(huì)隱喻的角度論證“孤獨(dú)癥”這一譯法更為中性,不會(huì)產(chǎn)生消極的含義。這些理論探討得到了實(shí)證研究的支持,2024年,Lao等[25]的調(diào)查顯示,中國孤獨(dú)癥群體普遍認(rèn)可“孤獨(dú)癥譜系障礙”和“神經(jīng)多樣性”,而較少接受“自閉癥”“閉娃”“高/低功能”等表述。因此,研究者在語言使用中應(yīng)尊重孤獨(dú)癥個(gè)體的個(gè)人選擇[26-28],同時(shí)兼顧大多數(shù)孤獨(dú)癥群體的共同偏好[29]。需要注意的是,盡管一些研究采用了“孤獨(dú)癥譜系障礙”等術(shù)語,但行文中仍頻繁出現(xiàn)“患兒”等醫(yī)學(xué)范式的表達(dá)[30],這種并存現(xiàn)象反映了研究者在擺脫傳統(tǒng)消極視角方面的困境,對(duì)于術(shù)語的選擇不應(yīng)僅停留在簡(jiǎn)單替換層面,而是需要更深切的思維轉(zhuǎn)向。擁抱神經(jīng)多樣性,改變用語和敘事醫(yī)學(xué)范式,根據(jù)孤獨(dú)癥個(gè)體的生活經(jīng)歷和需求重新調(diào)整研究重點(diǎn),促進(jìn)符合倫理、以人為本、為孤獨(dú)癥個(gè)體賦權(quán)的研究實(shí)踐,這要求研究者主動(dòng)創(chuàng)造一個(gè)包容的環(huán)境,確保孤獨(dú)癥社群的聲音不再被忽視,促使其能積極參與到相關(guān)研究中,參與式方法在此背景下顯得尤為重要。
基于上述討論,筆者倡議使用表1中的孤獨(dú)癥研究相關(guān)術(shù)語的中文翻譯[25,29,31]。值得注意的是,表1中的中文孤獨(dú)癥友好用語建議基于現(xiàn)階段國際文獻(xiàn)中常見用語,其英文詞語本身也正朝孤獨(dú)癥友好的方向轉(zhuǎn)變[29]。
2參與式孤獨(dú)癥研究:理論與實(shí)踐
2.1參與式研究的理論
參與式方法是未來所有孤獨(dú)癥研究的關(guān)鍵因素[32],其核心在于研究者與孤獨(dú)癥個(gè)體合作,共同參與知識(shí)生產(chǎn)。參與式研究在孤獨(dú)癥領(lǐng)域之外已有悠久的歷史[33],并被各個(gè)學(xué)科使用和重視,具有不同的取向與方法[34],例如社群參與式研究(community-basedparticipatoryresearch,CBPR)和參與式行動(dòng)研究(participatoryactionresearch,PAR)。這類研究的共同點(diǎn)在于研究者與社群利益相關(guān)者建立平等合作關(guān)系,而不是將社群成員視為傳統(tǒng)意義上的研究對(duì)象[35]。
這種方法與醫(yī)學(xué)研究范式形成鮮明對(duì)比。傳統(tǒng)的孤獨(dú)癥研究往往是研究者針對(duì)孤獨(dú)癥個(gè)體的單向研究,并且從功能主義的角度將孤獨(dú)癥個(gè)體客體化,而不是研究者與孤獨(dú)癥個(gè)體一起,或由孤獨(dú)癥個(gè)體主導(dǎo)來進(jìn)行研究[36]。在傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)范式中,研究者被定位為知識(shí)生產(chǎn)的唯一權(quán)威,擁有更多的制度性權(quán)力、專業(yè)知識(shí)和資源,而擁有最大利益相關(guān)性的個(gè)體卻被邊緣化。這種權(quán)力失衡的核心體現(xiàn)在2個(gè)方面:研究問題是如何確立以及由誰來確立的,研究成果是由誰使用并為誰服務(wù)的[33]。
參與式方法的關(guān)鍵原則之一是承認(rèn)并打破研究者和社群之間傳統(tǒng)的權(quán)力不平衡,挑戰(zhàn)研究中現(xiàn)有的權(quán)力動(dòng)態(tài)。Cascio等[37]指出,實(shí)現(xiàn)賦權(quán)既是研究的結(jié)果,也是研究的過程,研究參與者不僅可以進(jìn)行決策,還能實(shí)質(zhì)性塑造研究方向。基于此,孤獨(dú)癥個(gè)體應(yīng)被視為孤獨(dú)癥領(lǐng)域的專家,并作為平等的合作伙伴被接納到研究中來[38]。學(xué)術(shù)研究者與社群成員之間應(yīng)雙向?qū)W習(xí),共同設(shè)計(jì)研究問題、開展研究并傳播研究成果[39]。
2.2參與式研究的實(shí)踐
與孤獨(dú)癥個(gè)體共同開展研究、將孤獨(dú)癥個(gè)體視為研究伙伴的理念和方法,正日益成為孤獨(dú)癥領(lǐng)域的規(guī)范[40]。參與式孤獨(dú)癥研究的具體表現(xiàn)包括:研究項(xiàng)目由身為孤獨(dú)癥人士的研究者領(lǐng)導(dǎo)、研究者與作為知識(shí)共同創(chuàng)造者的孤獨(dú)癥個(gè)體或其支持盟友展開合作、社群成員普遍參與(例如通過社交媒體)、研究者向相關(guān)個(gè)人或社群組織進(jìn)行咨詢[41]。參與式研究強(qiáng)調(diào)研究方案應(yīng)以孤獨(dú)癥社群的優(yōu)先事項(xiàng)和真實(shí)關(guān)切為依據(jù),通過為社群賦權(quán)來解決和糾正研究者與參與者之間的權(quán)力差異[18],完善孤獨(dú)癥研究倫理。通過孤獨(dú)癥社群的投入,參與式方法可以提高研究的質(zhì)量,將研究置于現(xiàn)實(shí)世界的背景中,促進(jìn)研究結(jié)果的實(shí)際應(yīng)用,并確保研究成果對(duì)社群具有實(shí)質(zhì)意義并能為其帶來實(shí)際益處,加強(qiáng)研究者與社群之間的信任關(guān)系[42]。
以“孤獨(dú)癥成人照護(hù)和支持連續(xù)性(CONtiNuityofcarEandsupportforautistiCadulTs,CONNECT)”項(xiàng)目為例,該項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)由孤獨(dú)癥個(gè)體和非孤獨(dú)癥個(gè)體共同組成,研究旨在了解孤獨(dú)癥成人的健康狀況及服務(wù)需求。孤獨(dú)癥社群成員的加入使研究過程變得更開放、研究成果與孤獨(dú)癥群體的契合度更高,并證實(shí)了這種多方利益相關(guān)者的合作方法可以成為開展成年孤獨(dú)癥研究的有效模式[43]。在采用CBPR方法探究孤獨(dú)癥個(gè)體醫(yī)療保健經(jīng)驗(yàn)的研究中,Nicolaidis等[44]發(fā)現(xiàn)孤獨(dú)癥個(gè)體與醫(yī)療服務(wù)提供者之間的互動(dòng)成功與否,很大程度上取決于醫(yī)療服務(wù)提供者在與孤獨(dú)癥個(gè)體合作時(shí)的知識(shí)、態(tài)度、技能和行為,以及孤獨(dú)癥個(gè)體接受服務(wù)的環(huán)境背景。該研究證實(shí)了孤獨(dú)癥個(gè)體的參與對(duì)研究的相關(guān)性、可及性和實(shí)用性產(chǎn)生了積極影響,并強(qiáng)調(diào)了在系統(tǒng)層面進(jìn)行更大變革的必要性。Pellicano等[45]考察了孤獨(dú)癥個(gè)體對(duì)參與式孤獨(dú)癥研究項(xiàng)目的經(jīng)歷與看法,結(jié)果表明,作為孤獨(dú)癥人士的研究者因其獨(dú)特的知識(shí)優(yōu)勢(shì),使孤獨(dú)癥參與者愿意與之進(jìn)行更為坦誠、真實(shí)的互動(dòng)。這種合作研究模式也對(duì)提升孤獨(dú)癥研究質(zhì)量大有裨益。因此,為參與式研究創(chuàng)造更多機(jī)會(huì),讓孤獨(dú)癥個(gè)體在研究的設(shè)計(jì)和實(shí)施過程中充分發(fā)揮主體作用,是推動(dòng)多樣化合作、彌補(bǔ)認(rèn)知鴻溝的重要手段。參與式孤獨(dú)癥研究聯(lián)盟(participatoryautismresearchcollective,PARC)的成立則將孤獨(dú)癥個(gè)體、研究者和從業(yè)人員聚集在一起,通過為身為孤獨(dú)癥人士的學(xué)者提供支持、提高參與式方法的聲譽(yù)、對(duì)非賦權(quán)型的孤獨(dú)癥研究進(jìn)行批判性評(píng)論,PARC構(gòu)建了一個(gè)可以影響社會(huì)變革的架構(gòu)[46]。
上述實(shí)踐案例展示了參與式孤獨(dú)癥研究的潛力,參與式方法為孤獨(dú)癥研究開辟了新的可能性,這種轉(zhuǎn)變不僅在理論上具有深遠(yuǎn)意義,更在實(shí)踐中為構(gòu)建一個(gè)更具包容性和支持性的社會(huì)環(huán)境提供了可能。
3研究者與社群合作的框架
3.1框架概述
涉及研究者與孤獨(dú)癥社群的合作為孤獨(dú)癥研究帶來機(jī)遇的同時(shí)也帶來了挑戰(zhàn)。目前,已有一些案例探討了研究者與孤獨(dú)癥社群的合作框架。其中,Hobson等[47]于2023年提出了開放式和參與式孤獨(dú)癥研究的3個(gè)原則:需要充足的專業(yè)知識(shí)和基礎(chǔ)設(shè)施來促進(jìn)高質(zhì)量的研究;需要在研究過程的各個(gè)階段提供更高程度的可及性;需要培養(yǎng)孤獨(dú)癥社群與研究社群之間的信任關(guān)系。英國組織孤獨(dú)癥個(gè)體和非孤獨(dú)癥個(gè)體共同發(fā)起研討會(huì),最終確定了有效地參與式研究的5個(gè)關(guān)鍵主題:尊重、真實(shí)性、假設(shè)(關(guān)于孤獨(dú)癥的普遍假設(shè)阻礙了孤獨(dú)癥社群的有效參與)、支持性基礎(chǔ)設(shè)施、共情(雙向共情問題)[41]。Nicolaidis等[48]分別總結(jié)了將孤獨(dú)癥成人作為共同研究者和研究參與者納入研究的實(shí)踐指南,前者側(cè)重合作目標(biāo)透明化等,后者側(cè)重自主權(quán)和包容性最大化等。
目前,國內(nèi)相關(guān)的討論仍較為缺乏,為此,基于文獻(xiàn)和現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)[11-12,39,42,48-50],筆者提出研究者與孤獨(dú)癥社群的合作框架,見表2。
3.1.1前期準(zhǔn)備
在開展研究之前,研究者需要在個(gè)人認(rèn)知和研究設(shè)計(jì)2個(gè)層面做好充分準(zhǔn)備。在個(gè)人認(rèn)知層面,研究者首先需要進(jìn)行深入的自我反思。這包括擺脫醫(yī)學(xué)范式下對(duì)孤獨(dú)癥的固有認(rèn)知,通過學(xué)習(xí)神經(jīng)多樣性相關(guān)理論和孤獨(dú)癥文化,培養(yǎng)對(duì)孤獨(dú)癥群體的文化敏感性。同時(shí),交叉性是一個(gè)重要的概念,它提醒研究者注意孤獨(dú)癥群體的內(nèi)部差異性,包括年齡、性別、交流模式偏好、支持需求程度以及社會(huì)經(jīng)濟(jì)背景等多個(gè)維度,研究者應(yīng)在以人為本的倫理實(shí)踐中思考如何感受和回應(yīng)這些差異及需求[50]。在研究設(shè)計(jì)層面,互惠互利原則應(yīng)貫穿始終[11]。研究者需要確保目標(biāo)設(shè)定的透明度[11,48],并充分評(píng)估孤獨(dú)癥社群成員參與研究可能面臨的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)。
3.1.2合作基礎(chǔ)建設(shè)
建立關(guān)系被視為參與式研究的關(guān)鍵組成部分[51]。要建立有效的合作關(guān)系,研究者首先需要提供清晰的項(xiàng)目介紹,包括研究動(dòng)機(jī)和潛在影響,同時(shí)明確界定各方在研究中的角色和權(quán)責(zé)[48]。對(duì)于剛開始采用參與式方法的研究者而言,對(duì)孤獨(dú)癥社群進(jìn)行咨詢是一個(gè)良好的起點(diǎn)[42]。
在倫理層面,研究者需要建立詳盡的知情同意程序,并設(shè)置有效的意見反饋渠道和矛盾處理機(jī)制。同時(shí),研究者應(yīng)注意改變傳統(tǒng)研究中的消極敘事方式和用語,充分認(rèn)識(shí)并尊重孤獨(dú)癥個(gè)體與非孤獨(dú)癥個(gè)體之間溝通風(fēng)格的差異,確保信息傳達(dá)準(zhǔn)確有效。
研究環(huán)境的調(diào)整是促進(jìn)有效合作的重要基礎(chǔ),這不僅包括對(duì)物理空間的適應(yīng)性改造[49],還需要研究者提供靈活多樣的參與方式,并對(duì)研究工具的適用性進(jìn)行重新評(píng)估[48]。
由于孤獨(dú)癥社群對(duì)參與式方法的了解相對(duì)有限,研究者應(yīng)在這一領(lǐng)域提供培訓(xùn)[12],通過社群能力建設(shè),支持孤獨(dú)癥社群合作者學(xué)習(xí)研究所需的知識(shí)和技能。這種系統(tǒng)性的能力建設(shè)不僅有助于當(dāng)前研究的開展,更能促進(jìn)孤獨(dú)癥社群在未來更好地參與或主導(dǎo)研究項(xiàng)目。
與此同時(shí),研究過程中的固有權(quán)力差異應(yīng)得到承認(rèn)和改變。研究表明,學(xué)術(shù)合作者傾向于將孤獨(dú)癥社群成員視為資源而非平等的合作者,并常常將合作中的困難歸咎于社群成員[12]。為改變這種狀況,研究者應(yīng)與孤獨(dú)癥社群成員共同制定合作流程,建立有效的溝通機(jī)制和權(quán)力分享程序[42]。孤獨(dú)癥社群成員建議研究者接納不同觀點(diǎn),將其視為寶貴的貢獻(xiàn)而非挑戰(zhàn)[14]。
3.1.3研究過程
在研究實(shí)施階段,項(xiàng)目招募是重要的開端。研究者需要向潛在招募對(duì)象闡明研究的內(nèi)容和目的[11],并在發(fā)布招募信息前征求孤獨(dú)癥社群合作者建議,確保信息表述恰當(dāng)且易于理解。在研究進(jìn)行過程中,研究者應(yīng)確保與社群之間保持良好的信息溝通和同步進(jìn)展。
3.1.4成果轉(zhuǎn)化
研究的影響力不僅體現(xiàn)在學(xué)術(shù)成果上,更要體現(xiàn)在對(duì)孤獨(dú)癥社群的實(shí)際貢獻(xiàn)上。在成果轉(zhuǎn)化階段,研究者應(yīng)與孤獨(dú)癥社群合作者一起,以社群為中心開展知識(shí)傳播工作[11],并追蹤研究成果在實(shí)踐中的應(yīng)用情況及其對(duì)孤獨(dú)癥社群產(chǎn)生的影響。
3.1.5持續(xù)發(fā)展
為確保合作的可持續(xù)性,研究者應(yīng)建立定期評(píng)估機(jī)制,及時(shí)收集社群合作者的反饋信息并據(jù)此調(diào)整合作,同時(shí)將合作經(jīng)驗(yàn)系統(tǒng)記錄形成案例庫。在資源保障方面,研究者需要開發(fā)配套的培訓(xùn)資源和工具包,尋求穩(wěn)定的經(jīng)費(fèi)支持。在制度建設(shè)方面,學(xué)術(shù)界應(yīng)考慮將“與孤獨(dú)癥社群合作”作為研究倫理審批的必要條件[11],并制定研究者與孤獨(dú)癥社群合作的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和評(píng)估體系、將孤獨(dú)癥社群合作經(jīng)驗(yàn)納入研究者培訓(xùn)。
3.2挑戰(zhàn)與展望
盡管參與式研究具有諸多優(yōu)勢(shì),但這種共同生產(chǎn)模式在學(xué)術(shù)領(lǐng)域仍面臨系統(tǒng)性壁壘。例如參與式研究往往需要投入更多的時(shí)間、資金和人力,但這些成本投入在現(xiàn)有評(píng)價(jià)體系中難以得到充分認(rèn)可。要促進(jìn)參與式研究的發(fā)展,需要在個(gè)人和系統(tǒng)層面共同進(jìn)行變革,以確保參與式方法能夠被納入現(xiàn)有研究體系并獲得必要的支持[51]。
無論如何,鼓勵(lì)孤獨(dú)癥個(gè)體和非孤獨(dú)癥個(gè)體共同合作是實(shí)現(xiàn)更具廣泛包容性而邁出的積極一步[10]。當(dāng)權(quán)力失衡得到改變、孤獨(dú)癥社群參與得到優(yōu)先考慮時(shí),共同生產(chǎn)有助于帶來更具相關(guān)性和影響力的研究成果,彌合學(xué)術(shù)知識(shí)與生活經(jīng)驗(yàn)之間的差距,為更多的實(shí)踐提供參考。
4結(jié)語
神經(jīng)多樣性范式和參與式孤獨(dú)癥研究代表了目前孤獨(dú)癥研究的轉(zhuǎn)變。這一轉(zhuǎn)變不僅提供了理解和研究孤獨(dú)癥的新路徑,也為創(chuàng)造一個(gè)包容型社會(huì)提供了機(jī)會(huì)。神經(jīng)多樣性范式強(qiáng)調(diào)尊重和欣賞神經(jīng)發(fā)育差異,同時(shí)關(guān)注社會(huì)環(huán)境對(duì)孤獨(dú)癥群體的影響。參與式方法致力于讓孤獨(dú)癥社群直接參與到研究過程中,從被動(dòng)的研究對(duì)象轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極的合作伙伴,從而提高研究的質(zhì)量和相關(guān)性。然而,這種轉(zhuǎn)變也帶來了挑戰(zhàn),研究者需要重新評(píng)估自己的角色和權(quán)力,學(xué)習(xí)新的合作技能,并應(yīng)對(duì)學(xué)術(shù)體系中的系統(tǒng)性障礙。盡管如此,已有案例表明,這種合作模式具有巨大的潛力,可以產(chǎn)生更有意義和影響力的研究成果。
未來的研究應(yīng)進(jìn)一步探索如何有效地將神經(jīng)多樣性范式和參與式方法相結(jié)合,進(jìn)一步推動(dòng)高質(zhì)量的參與式研究。這涉及構(gòu)建更為包容和適應(yīng)性強(qiáng)的研究架構(gòu),確立促進(jìn)孤獨(dú)癥個(gè)體積極參與的支持體系和流程,培養(yǎng)研究者的相關(guān)能力。特別是在中文語境下,需要更多的本土實(shí)踐和探索以適應(yīng)本土文化和社會(huì)特點(diǎn)。
致謝感謝中山大學(xué)附屬第三醫(yī)院兒童發(fā)育行為中心的博士生劉宇翀和朱繪霖博士,他們?yōu)楸疚奶峁┝藢氋F的意見,并在格式整理方面給予了我們極大的幫助,謹(jǐn)此致謝。
參考文獻(xiàn)
[1]PELLICANOE,DENHOUTINGJ.Annualresearchreview:shiftingfrom‘normalscience’toneurodiversityinautismscience[J].JChildPsycholPsychiatry,2022,63(4):381-396.DOI:10.1111/jcpp.13534.
[2]PELLICANOE,F(xiàn)ATIMAU,HALLG,etal.Acapabilitiesapproachtounderstandingandsupportingautisticadulthood[J].
NatRevPsychol,2022,1(11):624-639.DOI:10.1038/s44159-022-00099-z.
[3]GESCHWINDDH,STATEMW.Genehuntinginautismspectrumdisorder:onthepathtoprecisionmedicine[J].LancetNeurol,2015,14(11):1109-1120.DOI:10.1016/S1474-4422(15)00044-7.
[4]ZWAIGENBAUML,BAUMANML,STONEWL,etal.Earlyidentificationofautismspectrumdisorder:recommendationsforpracticeandresearch[J].Pediatrics,2015,136(Suppl1):S10-S40.DOI:10.1542/peds.2014-3667C.
[5]ZWAIGENBAUML,BAUMANML,CHOUEIRIR,etal.Earlyinterventionforchildrenwithautismspectrumdisorderunder3yearsofage:recommendationsforpracticeandresearch[J].Pediatrics,2015,136(Suppl1):S60-S81.DOI:10.1542/peds.2014-3667E.
[6]PELLICANOE,STEARSM.Bridgingautism,scienceandsociety:movingtowardanethicallyinformedapproachtoautismresearch[J].AutismRes,2011,4(4):271-282.DOI:10.1002/aur.201.
[7]MILTONDE.Autisticexpertise:acriticalreflectionontheproductionofknowledgeinautismstudies[J].Autism,2014,18(7):794-802.DOI:10.1177/1362361314525281.
[8]CHOWNN,ROBINSONJ,BEARDONL,etal.Improvingresearchaboutus,withus:adraftframeworkforinclusiveautismresearch[J].DisabilSoc,2017,32(5):720-734.DOI:10.1080/09687599.2017.1320273.
[9]PELLICANOE,DINSMOREA,CHARMANT.Whatshouldautismresearchfocusupon?CommunityviewsandprioritiesfromtheUnitedKingdom[J].Autism,2014,18(7):756-770.DOI:10.1177/1362361314529627.
[10]BERTILSDOTTERROSQVISTH,KOURTIM,JACKSON-PERRYD,etal.Doingitdifferently:emancipatoryautismstudieswithinaneurodiverseacademicspace[J].DisabilSoc,2019,34(7/8):1082-1101.DOI:10.1080/09687599.
2019.1603102.
[11]GOWENE,TAYLORR,BLEAZARDT,etal.Guidelinesforconductingresearchstudieswiththeautismcommunity[J].AutismPolicyPract,2019,2(1Anewbeginning):29-45.
[12]DENHOUTINGJ,HIGGINSJ,ISAACSK,etal.‘I’mnotjustaguineapig’:academicandcommunityperceptionsofparticipatoryautismresearch[J].Autism,2021,25(1):148-163.DOI:10.1177/1362361320951696.
[13]BOTHAM,CAGEE.“Autismresearchisincrisis”:amixedmethodstudyofresearcher’sconstructionsofautisticpeopleandautismresearch[J].FrontPsychol,2022,13:1050897.DOI:10.3389/fpsyg.2022.1050897.
[14]HAART,BROWNLOWC,HALLG,etal.‘Wehavesomuchtooffer’:communitymembers’perspectivesonautismresearch[J].Autism,2024:13623613241248713.DOI:10.1177/13623613241248713.
[15]MCVEYAJ,JONESDR,WAISMANTC,etal.Mindshiftinautism:acalltoprofessionalsinresearch,clinical,andeducationalsettings[J].FrontPsychiatry,2023,14:1251058.DOI:10.3389/fpsyt.2023.1251058.
[16]DWYERP.Theneurodiversityapproach(es):whataretheyandwhatdotheymeanforresearchers[J].HumDev,2022,
66(2):73-92.DOI:10.1159/000523723.
[17]WOODSSEO,ESTESA.Towardamorecomprehensiveautismassessment:thesurveyofautisticstrengths,skills,and
interests[J].FrontPsychiatry,2023,14:1264516.DOI:10.3389/fpsyt.2023.1264516.
[18]CASCIOMA,WEISSJA,RACINEE,etal.Person-orientedethicsforautismresearch:creatingbestpracticesthroughengagementwithautismandautisticcommunities[J].Autism,2020,24(7):1676-1690.DOI:10.1177/1362361320918763.
[19]KENNYL,HATTERSLEYC,MOLINSB,etal.Whichtermsshouldbeusedtodescribeautism?PerspectivesfromtheUKautismcommunity[J].Autism,2016,20(4):442-462.DOI:10.1177/1362361315588200.
[20]BOTTEMA-BEUTELK,KAPPSK,LESTERJN,etal.Avoidingableistlanguage:suggestionsforautismresearchers[J].
AutismAdulthood,2021,3(1):18-29.DOI:10.1089/aut.
2020.0014.
[21]NATRIHM,ABUBAKAREO,ASASUMASUK,etal.Anti-ableistlanguageisfullycompatiblewithhigh-qualityautismresearch:responsetosingeretal.(2023)[J].AutismRes,2023,16(4):673-676.DOI:10.1002/aur.2928.
[22]BOTHAM.Academic,activist,oradvocate?Angry,entangled,andemerging:acriticalreflectiononautismknowledgeproduction[J].FrontPsychol,2021,12:727542.DOI:10.3389/fpsyg.2021.727542.
[23]于松梅.“孤獨(dú)癥”/“自閉癥”:關(guān)于規(guī)范術(shù)語“Autism”中文譯名的商榷[J].教育科學(xué),2017,33(6):64-70.DOI:10.3969/j.issn.1002-8064.2017.06.010.
YUSM.DiscussionsonthestandardizationofthetranslationofthetermautisminChinese[J].EducSci,2017,33(6):64-70.DOI:10.3969/j.issn.1002-8064.2017.06.010.
[24]藍(lán)嵐,周紅霞.社會(huì)隱喻批評(píng)視角下疾病名稱的重譯規(guī)范探索——以Autism名稱的漢譯為例[J].醫(yī)學(xué)語言與文化研究,2023(1):75-88.
LANL,ZHOUHX.Astudyondiseasenameretranslationnormsfromtheperspectiveofsocialmetaphortheory-takingthetranslationofautismasanexample[J].JournalofMedicalLanguageamp;
Culture,2023(1):75-88.
[25]LAOU,DAIJ,LIANGF,etal.Unveilingtheperceptionsofautism-relatedChineselanguageamongtheautismcommunityandthegeneralpublic[J].AutismAdulthood,2024.DOI:10.1089/aut.2024.0001.
[26]KEATINGCT,HICKMANL,LEUNGJ,etal.Autism-relatedlanguagepreferencesofEnglish-speakingindividualsacrosstheglobe:amixedmethodsinvestigation[J].AutismRes,2023,16(2):406-428.DOI:10.1002/aur.2864.
[27]BUIJSMANR,BEGEERS,SCHEERENAM.‘Autisticperson’or‘personwithautism’?Person-firstlanguagepreferenceinDutchadultswithautismandparents[J].Autism,2023,
27(3):788-795.DOI:10.1177/13623613221117914.
[28]TABOASA,DOEPKEK,ZIMMERMANC.Preferencesforidentity-firstversusperson-firstlanguageinaUSsampleofautismstakeholders[J].Autism,2023,27(2):565-570.DOI:10.1177/13623613221130845.
[29]MONKR,WHITEHOUSEAJO,WADDINGTONH.Theuseoflanguageinautismresearch[J].TrendsNeurosci,2022,
45(11):791-793.DOI:10.1016/j.tins.2022.08.009.
[30]王天澤,黃慧詩,劉霖如,等.孤獨(dú)癥譜系障礙幼兒感覺反應(yīng)與自發(fā)性共同注意能力發(fā)展的關(guān)系[J].新醫(yī)學(xué),2024,55(6):430-436.DOI:10.3969/j.issn.0253-9802.2024.06.005.
WANGTZ,HUANGHS,LIULR,etal.Therelationshipbetweensensoryresponsivenessandthedevelopmentofinitiatingjointattentionintoddlerswithautismspectrumdisorder[J].
JNewMed,2024,55(6):430-436.DOI:10.3969/j.issn.
0253-9802.2024.06.005.
[31]SEDOVAP.Humanrightsmodelofdisability[M]//ThePalgraveEncyclopediaofDisability.Cham:SpringerNatureSwitzerland,2024:1-9.DOI:10.1007/978-3-031-40858-8_79-1.
[32]PUKKIH,BETTINJ,OUTLAWAG,etal.Autisticperspectivesonthefutureofclinicalautismresearch[J].AutismAdulthood,2022,4(2):93-101.DOI:10.1089/aut.2022.0017.
[33]CORNWALLA,JEWKESR.Whatisparticipatoryresearch[J].SocSciMed,1995,41(12):1667-1676.DOI:10.1016/0277-9536(95)00127-s.
[34]VAUGHNLM,JACQUEZF.Participatoryresearchmethods–choicepointsintheresearchprocess[J].JParticipResMeth,2020,1(1).DOI:10.35844/001c.13244.
[35]REASONP,TORBERTWR.Theactionturn:towardatransformationalsocialscience[J].ConceptsTransform,2001,6(1):1-37.
[36]MILTOND.‘Fillinginthegaps’:amicro-sociologicalanalysisofautism[J].Autonomy,2013,1(2):1-7.
[37]CASCIOMA,WEISSJA,RACINEE.Empowermentindecision-makingforautisticpeopleinresearch[J].DisabilSoc,2021,36(1):100-144.DOI:10.1080/09687599.
2020.1712189.
[38]GILLESPIE-LYNCHK,KAPPSK,BROOKSPJ,etal.Whoseexpertiseisit?Evidenceforautisticadultsascriticalautismexperts[J].FrontPsychol,2017,8:438.DOI:10.3389/fpsyg.
2017.00438.
[39]SPRINGERMV,SKOLARUSLE.Community-basedparticipatoryresearch[J].Stroke,2019,50(3):e48-e50.DOI:10.1161/STROKEAHA.118.024241.
[40]JONESSC.Let’stalkaboutautisticautismresearchers[J].AutismAdulthood,2021,3(3):206-208.DOI:10.1089/aut.2021.29012.scj.
[41]FLETCHER-WATSONS,ADAMSJ,BROOKK,etal.Makingthefuturetogether:shapingautismresearchthroughmeaningfulparticipation[J].Autism,2019,23(4):943-953.DOI:10.1177/1362361318786721.
[42]KEATINGCT.Participatoryautismresearch:howconsultationbenefitseveryone[J].FrontPsychol,2021,12:713982.DOI:10.3389/fpsyg.2021.713982.
[43]JOSEC,GEORGE-ZWICKERP,TARDIFL,etal.“Wearethestakeholderswiththemostatstake”:scientificandautismcommunityco-researchersreflectontheircollaborativeexperienceintheCONNECTproject[J].ResInvolvEngagem,2020,6:58.DOI:10.1186/s40900-020-00233-2.
[44]NICOLAIDISC,RAYMAKERDM,ASHKENAZYE,etal.“RespectthewayIneedtocommunicatewithyou”:healthcareexperiencesofadultsontheautismspectrum[J].Autism,2015,19(7):824-831.DOI:10.1177/1362361315576221.
[45]PELLICANOE,LAWSONW,HALLG,etal.“Iknewshe’dgetit,andgetme”:participants’perspectivesofaparticipatoryautismresearchproject[J].AutismAdulthood,2022,4(2):120-129.DOI:10.1089/aut.2021.0039.
[46]MILTONDEM,RIDOUTS,KOURTIM,etal.Acriticalreflectiononthedevelopmentoftheparticipatoryautismresearchcollective(PARC)[J].TizardLearnDisabilRev,2019,
24(2):82-89.DOI:10.1108/tldr-09-2018-0029.
[47]HOBSONH,LINDENA,CRANEL,etal.Towardsreproducibleandrespectfulautismresearch:combiningopenandparticipatoryautismresearchpractices[J].ResAutismSpectrDisord,2023,106:102196.DOI:10.1016/j.rasd.2023.102196.
[48]NICOLAIDISC,RAYMAKERD,KAPPSK,etal.TheAASPIREpractice-basedguidelinesfortheinclusionofautisticadultsinresearchasco-researchersandstudyparticipants[J].Autism,2019,23(8):2007-2019.DOI:10.1177/1362361319830523.
[49]STARKE,ALID,AYREA,etal.Coproductionwithautisticadults:reflectionsfromtheauthentisticresearchcollective[J].AutismAdulthood,2021,3(2):195-203.DOI:10.1089/aut.2020.0050.
[50]CASCIOMA,WEISSJA,RACINEE.Makingautismresearchinclusivebyattendingtointersectionality:areviewoftheresearchethicsliterature[J].RevJAutismDevDisord,2021,8(1):22-36.DOI:10.1007/s40489-020-00204-z.
[51]PICKARDH,PELLICANOE,DENHOUTINGJ,etal.Participatoryautismresearch:earlycareerandestablishedresearchers’viewsandexperiences[J].Autism,2022,26(1):75-87.DOI:10.1177/13623613211019594.
(責(zé)任編輯:洪悅民)