韓國籍射箭教練的中國心

北京時間7月28日晚，在2024年巴黎奧運會射箭女子團體金牌爭奪戰中，由李佳蔓、楊曉蕾、安琦軒組成的中國隊以4：5惜敗于韓國隊，獲得銀牌。奪得金牌的韓國隊，已實現奧運賽場十連冠，幾乎是該項目上不可撼動的霸主，因此，中國隊的表現值得肯定，可謂雖敗猶榮。

賽后在混采區，一位帶著濃重口音但中文流暢的韓國人引人注意：“我們還是想贏下來，從去年開始，已經六次碰到韓國隊，今天雖然輸了，但我們不會放棄的！”說著，這位身材寬碩的大漢抹了抹眼角，眼中泛起淚光。他就是中國射箭女隊主教練權容學。

權容學當運動員時曾經在韓國拿過多次全國冠軍，退役之后轉型擔任教練?！拔矣浀?006年時，江蘇射箭隊與我們這邊有交流合作，每到夏天的時候我們會過來指導一下江蘇隊的隊員。來來去去兩年吧，江蘇隊覺得我帶隊員的方法不錯，成績提高也很快?！睓嗳輰W說。當時江蘇隊的重點運動員陳玲，也進入到2008年北京奧運會的集訓陣容。

這是權容學在中國執教生涯的開始，此后他在新疆、山東、上海等射箭隊都擔任過教練，他帶的隊員有不少都出戰過奧運會。

權容學的中文很流利，這也是他能帶好中國隊員的一個重要原因。權容學學中文可謂自學成才，他喜歡看中國電影、新聞聯播，也善于與隊員們和中國教練聊天。就這樣，他的中文很快就過關了。

要在世界大賽中擊敗久負盛名的韓國女子射箭隊，無疑是一個艱巨的任務。權容學希望隊員們抱著“不斷敲門”的心態去向對手學習，逐漸使自己變得更強。

（本版稿件綜合《人民日報》《北京青年報》、齊魯壹點等）