基于索緒爾符號學視域下的彝族羊角紋樣研究

摘要： 彝族羊角紋樣是彝族紋樣不可或缺的一部分，具有強烈的“紋樣符號”屬性。本文在索緒爾符號學視域下，采取相關文獻與實物互證的方法，通過考證彝族羊角紋樣形狀的歷史演變、歸納其組織結構特征、總結色彩運用規律，進而探究彝族羊角紋樣發展成因及文化脈絡。研究發現：彝族羊角紋樣具有形狀上均衡協調、結構適勢而為和色彩對立統一的外在能指特征;其所指層面則表明彝族羊角紋樣是彝族財富和吉祥的象征，不僅承載彝族羊圖騰崇拜的民風民俗，還蘊含了深層次的萬物雌雄觀哲學思想。

關鍵詞： 彝族;羊角紋樣;索緒爾符號學;形狀;結構;色彩;文化

中圖分類號： TS941.11 文獻標志碼： B

彝族羊角紋樣是承載彝族文化特征的重要符號，其造型變化及結構特征富有鮮明的民族文化特色，在彝族服飾中以刺繡圖紋的形式廣泛應用，是彝族羊文化厚重的歷史沉淀。當今，學術界對于彝族羊角紋樣研究較少，且糅合于彝族文化研究與彝族服飾研究的綜合領域中。何阿君［1］在《羊致清和》中論證了彝族羊圖騰崇拜的歷史淵源，普珍［2］在《彝族羊文化與吉符卍卐》中系統梳理并闡述了吉符卍卐起源與羊文化的共通性，此兩本書籍對彝族羊文化進行較為全面考證;除此之外，一些學者論述中涉及彝族羊角紋樣的結構及藝術特征［3-5］。但總體來說，彝族羊角紋樣研究缺少系統性收集與歸納性總結，缺少文化內涵的解讀與分析。符號對于紋樣具有極強的解釋和操作功能［6］，彝族羊角紋樣（形、構、色）基本要素展現出身體美化和服裝裝飾的“機能意義”和特定語境下呈現文化的“象征意義”，是彝族先民生活習慣和文化習俗隱形語義的顯性表達，彝族羊角紋樣的“形”與“意”共同形成了彝族羊角紋樣的符號學特征。因此，本文采取跨學科研究的方法，在索緒爾符號學視角下解讀彝族羊角紋樣，采取二重證據法，結合田野考察，歸納梳理彝族羊角紋樣基本要素的能指特征，從本源挖掘彝族羊角紋樣審美特征和文化內涵。

1 彝族羊角紋樣能指分析

“符號是被認為攜帶意義的感知。意義必須用符號才能表達。”［7］在索緒爾（Ferdinand de Saussure）符號思想中，符號學中的符號具有表現層面和內容層面兩大層次。將符號（sign）劃分為能指（signifier）與所指（signified），能指即“符征”或“意符”，是表現層面的“形式”與“表現”；所指即“符旨”或“意涵”，是內容層面的“內容”［8］。彝族羊角紋樣隸屬于視覺語言符號，具有強烈的“紋樣符號”屬性，為表“意”之“象”。彝族羊角紋樣的形狀特征、組織結構和色彩搭配以視覺感覺等感覺媒介，共同構成彝族羊角紋樣的表現層。

1.1 彝族羊角紋形狀分析

索緒爾符號學中，索緒爾將語言學放到共時態與歷時態的發展中進行研究。共時語言學是以語言發展中某個階段為橫斷面，研究相對靜止的狀態，即橫向研究。歷時語言學是研究語言發展的歷史在不同階段的演變情況，屬縱向研究［9］。彝族羊角紋樣研究，以共時態與歷時態為切入點，對彝族羊角紋樣形狀進行“某一刻”與“線性邏輯”交叉分析，歸納總結形狀特征。

1.1.1 歷時態基本形狀分析

彝族羊角紋樣基本形狀及其形成，經歷了寫實抽象到抽象化的過程，不同時期表現出不同基本形狀，體現出彝族羊角紋樣高度抽象化、幾何化的符號特點和均衡統一的形式特征。

彝族羊角紋樣源于古羌文化，為彝族羊角紋樣形態特征奠定基礎。追溯彝族原始文明的起源，普遍學術界認為來源于古羌文化，彝族是古羌的后裔，所以彝族羊角紋樣的基本形狀可以追溯古羌文化中出現的羊角圖案。一些考古資料可以參考，在古羌活動范圍內，西安半坡遺址發現圖案，考古報告將圖案定名為“彎角羊頭正面形象”;辛店文化遺址有羊角紋彩陶圖案，其紋飾為羊角，彩陶中的圖案“M”和甲骨文中的“羊”“羌”中的部分不謀而合（圖1（a））。因此，在圖案形狀上強調羊角特征，出現螺旋意象。

同時，彝族羊角紋樣流變發展研究，其隸屬于中華文化的一部分。因此，從整體觀角度出發，可進行彝族羊角紋樣的流變發展脈絡分析。在中國的歷史舞臺上，是先有所謂的“四夷”而后才有“華夏”，“華夏者，乃由‘四夷’中先進部分融合而成的共同體”［10］，“羲、炎、黃、夏、周、秦皆出自羌戎”［11］。在甲骨文中，羊在甲骨文寫作“”（圖1（b）），其為象形字，字形兩角與彝族羊角紋羊間架結構相似，以角概全體;羊乍父乙卣金文記載羊為“”（圖1（c））;《說文解字》中對于羊的解釋“從，象頭角足尾之形”，從象形的角度出發，其形狀為對稱均衡，強化羊角特征作為主要形狀特點。這些為彝族羊角紋樣的形成奠定了形狀基礎，呈現簡潔、對立均衡的特點，極具辨識度。

彝族羊角紋樣形狀經過流變，形成其基本樣式。經歸納梳理，筆者認為：彝族羊角紋樣，從基本形狀組成上，為兩種回旋意象鉤子紋再現兩種互相依存、相反相成的回旋意象。以直線的兩端作為出發點，兩點以中點為中心，呈螺旋式內旋，交匯處終止形成尖角，整體呈現左右對稱式幾何圖案（圖1（d））。

1.1.2 共時態形狀變形分析

彝族羊角紋樣經由歷史演變存在形狀上的多種延伸變形，在造型上存在一定差異性，但其本質均體現了一質性，即彝族羊文化的崇拜。其衍生的彝族羊角紋樣各式各樣、獨具匠心，可具體分為羊角抽象變形與組合變形。

羊角抽象變形中，彝族紋樣中吉符“卍”為羊角紋的衍生變形，是彝族羊文化的外化體現。在考古學及彝族文化事項中，“卍”是由彝族占卜中的羊角相交發展而來。彝巫的民間巫事活動有所體現，“在祭祀儀式過程中，對太陽或北斗祈禱后，跪叩之后，左右手兩食指略曲平舉，象征一對羚羊角，交叉變形成卍”［5］，因此從彝族文化事象來看，“卍”符為彝族先民羊崇拜的表征，屬于彝族羊角紋樣的抽象變形。

值得注意的是，在彝族羊角紋樣變形的形狀辨析上，通過查閱文獻及實地調研，經過時代的變遷，由于紋樣抽象化及民風民俗演變的原因，彝族火鐮紋樣（圖2（a））與彝族羊角紋樣（圖2（b））具有形狀相似之處，可歸納為類羊角抽象變形。火鐮紋樣基本形狀同樣為對稱螺旋內卷式，但兩者螺旋圈數有微弱差別，彝族羊角紋樣為兩圈及以上，火鐮紋樣大多為單圈;彝族羊角紋樣兩個回旋意象交匯處常出現尖角，火鐮紋無尖角，無交匯處，通過平滑曲線連接兩個回旋。因此，筆者認為螺旋圈數和回旋交匯處有無尖角作為兩者區分標準。

彝族羊角紋樣的組合變形中，其多使用蕨草類植物題材進行組合搭配變形，體現了彝族取法自然的造物觀。彝族通常會在紋樣的設計中組合變形，融合兩者特點，達到吉祥寓意。本文以甘洛縣彝族刺繡為例（圖3（a）），形狀上羊角紋樣與蕨草類植物的組合式變形，在羊頭處與蕨草葉結合，同時加入鳥類元素，營造出喜上眉梢、多子多福的意象。在金陽地區喜娘禮服頭蓋及衣身上，也有諸如此類的變形組合，如圖3（b）（c）所示。因此，彝族羊角紋樣以組合變形的使用方式反映了彝族人民對美好生活的愿景和期許，更是現代彝族人民對于羊角紋樣這一遠古彝族文化符號的傳承與創新。

1.2 彝族羊角紋樣組織結構分析

彝族羊角紋樣組織形式多種多樣，可謂千姿百態，具有強烈的美學價值，依據圖案學對于紋樣的分類標準，彝族羊角紋樣可分為獨立式紋樣和連續式紋樣兩大類。

1.2.1 獨立式紋樣——適勢而為

彝族羊角紋的形狀自身具有均衡、對稱式的韻律美，因而其獨立式紋樣在彝族服飾中廣泛出現，可歸結為因勢利導、適勢而為。彝族羊角紋樣可獨立存在且具有紋樣的完整感，依據形態和特征分析，可具體分為單獨紋樣、形體適合紋樣、角隅適合紋樣三種類型，其在紋樣的布局及擺放上，體現了紋樣形態與彝族服飾結構的契合，形成和諧統一的視覺效果。

彝族羊角紋樣的單獨紋樣呈現生動和中庸的特點。其單獨紋樣采取對稱平衡的自由式構圖，以線構形，羊角處漩渦線條富有動感，就動態特征而言，旋渦線性具有視覺引導作用，旋渦向中心的匯聚之力，如水中漩渦的匯聚，有內斂之勢;向外，則為向四周的發散之勢，有能量宣泄之感。當視線沿旋渦線向中心運動時，人們能夠體會到力的匯聚;當視線沿著旋渦線向外運動時，則能感受到力的發散［11］。本文以涼山地區彝族女子服飾背部［12］出現的單獨紋樣為例（圖4（a）），就局部而言，彝族羊角紋樣其左旋與右旋在背部獨立空間內，呈現動勢相融、自成均衡之勢;就整體而言，單獨紋樣兩者相互對稱，達到視覺平衡。

彝族羊角紋樣的形體適合紋樣多與一定形狀外輪廓相吻合，常見的有方形、圓形、三角形的幾何外輪廓，多出現在彝族服飾的領口、衣擺處。以涼山彝族女子服飾衣擺處［12］為例（圖4（b）），紋樣內部呈對稱式分布，整體為長方形的外輪廓，圖案正負形互相襯托，與服裝結構巧妙結合。

彝族羊角紋樣的角隅適合紋樣，其多修飾服飾一角、對角或四角，大量應用于衣擺、門襟處。以諾蘇支系美姑縣女服［13］為例（圖4（c）），整體結構以基本樣式為主，以衣襟為對稱軸，形成均衡的穩定感。角隅適合紋樣是彝族服飾普遍運用方式，從實用性角度出發，多出現在易受摩擦和拉伸的部位，以增加耐磨性。因此，與形體適合紋樣相比，彝族羊角紋樣的角隅適合紋樣有一定自由度，起到邊飾和實用功效。

綜上，其獨立式紋樣適勢而為，根據不同結構特點，出現在彝族服飾的不同位置，從而達到審美功用性的協調與統一。

1.2.2 連續式紋樣——莊重嚴肅

彝族羊角紋的連續紋樣通常采取二方連續，其二方重復連續擺放增強了羊給人的力量感，彰顯秩序感;其使用位置多出現于彝族的盛裝服飾中，體現莊重性。

連續式紋樣根據條理與反復的組織規律，以一個或者幾個基本單位紋樣做上下、左右或者上下左右四個方向的重復排列，由橫向發展的二方連續羊角紋樣組成，裝飾于衣襟、衣擺處、袖口等部位。彝族諾蘇支系女子盛服（圖5（a）），邊裝五彩布帶，其下擺處為二方連續式紋樣，為垂直式骨架連續排列，體現穩重、端莊之感。以涼山彝族美姑縣諾蘇支系男用腰包為例（圖5（b）），腰包常挎于脖頸或腰間，穿戴于服飾最外層，多為彝族富裕人家使用，紋樣以折線式骨架做連續排列，富有跳躍感，裝飾于此腰包外延。

彝族羊角紋樣以“整齊、統一有秩序、無限擴展循環”的二方連續紋樣營造原則進行架構，渲染了莊重嚴肅之感，更迭反復且整齊均勻地分布于彝族服飾的盛裝中，繼而成為彝族羊角紋樣使用的一大特色。

1.3 彝族羊角紋樣色彩分析——對立統一

彝族羊角紋樣的色彩使用呈現出與整體的對立統一，色彩對比強烈。表現在服飾上即與服裝主基調色相相差較大，強化視覺沖擊力，給人艷麗絢爛、賞心悅目的視覺感受。“清氣未央，濁氣未降，二氣相交，清氣為青，濁氣為紅，再起變化，出現天地”［14］，彝族認為青和紅是宇宙起源的顏色。彝族羊角紋樣的色彩采用飽和度較高的顏色，以青和紅為主;彝族對于黑色出現一種特殊崇拜，彝族尚黑，彝族稱為“諾蘇”，諾即黑色，蘇是族的意思，即黑色民族，認為祖先是一只黑虎，黑色為彝族最尊貴的顏色，大量出現在彝族服飾的主基調當中。在具體應用過程中，紋樣色彩與服裝整體多為撞色拼接，如整體黑色為主色調，屬冷色調深色系;羊角紋樣則為暖色調飽和度較高暖色系，多為紅色、黃色，反之亦然（圖6）。

2 彝族羊角紋樣所指分析

彝族羊角紋樣的形成與發展蘊含豐富、系統的文化內涵。索緒爾強調：“一個社會所接受的任何表達手段，原則上都是以集體習慣，或者同樣可以說，以約定俗成為基礎的。”［15］因此，彝族羊角紋樣作為一種符號，承載著特定的文化語境和歷史語境中孕育出來的民族文化表征和背后的意涵，即文化內容，構成彝族羊角紋樣的所指。根據民族學和人類學理論，人類社會的文化可以分為物質文化、制度文化和精神文化［16］。物質文化涉及生產物質生活本身的歷史活動，物質文化涉及到人類生產活動及其產物，對于彝族來說，以畜牧業為主導，羊作為重要的畜牧動物，影響了彝族人的財富觀念的形成;制度文化包含民俗禮制，而彝族人對于羊的原始圖騰崇拜則成為彝族民俗文化的重要體現;精神文化包含了哲學觀，彝族羊角紋樣形狀和結構遵循了萬物雌雄觀的造物準則和哲學思想，如圖7所示。

2.1 物質文化層面：財富與吉祥象征

畜牧業的繁榮為彝族羊角紋樣的產生奠定了基礎。在人類社會的早期，人類所要解決的第一個問題是生存問題，藝術的產生和發展是伴隨著人類物質生產而發展的［17］。古代彝族主要棲息在山區、半山區，作為一支山地民族，受制于農耕業發展的困擾，因此選擇適應山區生存環境的畜牧業作為生計，并延續了數千年。以羊為主的畜牧業成為了彝族人民生存和物質發展之基礎。據田雯《黔書》記載，元代貴州水西彝族為當時全國出名的十四大牧場之一;據檀萃《部瑣錄》載，明清時期彝族雖然“不善治水田，所收養無嘉種”，但“其畜馬羊，多者以谷量”［2］。

以羊為主的畜牧業生產方式對彝族人民的財富觀產生了深遠影響，并通過羊角紋樣在服飾上體現出來。在彝族社會生活和傳統交換中，羊作為一般等價物的交換媒介，被稱為“羊幣”，具有一定的貨幣功能。據記載，“在建國以前武定山區彝族詢問其他人富裕情況時，即問有多少只羊”［4］，因此，羊為財富的象征。彝族人民認為，在服飾上繡制羊角紋樣能展現財富，是對財富的追求和祈求。人們可以通過羊角紋樣的數量大致衡量穿戴者的財富值。在服飾品上，彝族羊角紋樣亦呈現飽滿的構圖方式，其組織結構和分布數量體現了彝族人民對美滿物質生活的追求與向往。

彝族羊角紋樣符號的出現，與彝族以羊為主的畜牧業生產方式密不可分，羊被視為衣食無憂、祥和安康生活的象征，通過廣泛采用羊角紋樣，以寄托他們對吉祥生活的美好夙愿和幸福生活的追求。

2.2 制度文化層面：原始圖騰崇拜與公正象征

彝族羊角紋樣與彝族羊圖騰崇拜相互印證，其形成發展與羊從生產工具到圖騰崇拜的過程密切相關，成為彝族禮儀俗規制度文化中重要的組成部分。中華人民共和國成立前彝族社會生產力發展水平較低，未科學地認識世界，產生羊圖騰崇拜的觀念。彝族先民將羊視為與自身存在血緣關系的對象，或將其視為祖先而予以尊崇。根據中國學者陶云建、馬學良、陳宗祥等先生的調查，“彝族的鳥獸崇拜遍及我國整個西南的彝區”［18］。彝族對于羊的圖騰崇拜體現在多種維度上，在姓氏方面，部分彝族姓氏如冕山的楊家和彝姓“余母”（意為“母綿羊”，初漢姓為“羊”，后改為“楊”），以羊作為家族支脈的區分，表明了羊圖騰崇拜的顯現。此外，彝族社會廣泛認可羊代表牧神，羊角成為神圣和吉祥的象征，彝族常將羊角作為“壓勝物”（即鎮邪物）釘于門楣上，為彝族古俗的突出特點且具有普遍性。因此，彝族人民通過生產實踐，獲得與生活密切相關的實用快感，并以感官為媒介對生產對象羊進行審美。彝族將羊抽象為易于描繪的形態，推進紋樣化的演變，表現出原始圖騰崇拜，彝族羊角紋樣因此呈現原始的自然主義風格，具有敦厚、簡潔、稚拙和強烈表現力的特征。

彝族羊角紋樣的應用，在彝族具有特殊化的語境釋義，為公平公正的象征。彝族羊角紋樣蘊含彝族對法制追求的深層次語義，羊為公平正義的化身。“獬豸者，一角之羊也，性知有罪。皋陶治獄，其罪疑者，令羊觸之，有罪則觸，無罪則不觸”［19］，獬豸為上古神話傳說以羊為原型的神獸，可辨是非。涼山彝族地區彝族在處理財產婚姻矛盾、畢摩法事等，羊作為神判工具，俗稱打羊，處理是非矛盾。這些傳統習俗體現了彝族文化中羊作為神圣判決的工具，在解決是非問題上起到重要作用，成為彝族羊角紋樣在禮制文化層面的另一層重要內涵。

2.3 精神文化層面：萬物雌雄觀

彝族羊角紋樣的形狀和結構體現了彝族萬物雌雄觀的符號化表達。彝族羊角紋樣基本形態以螺旋流動的線條展現均衡、對稱的美感，線動而韻生。一方面，這反映了彝族先民對于抽象形式規律性的把握能力;另一方面，其遵循了“以紋載道”的造物理念，體現了對立統一的哲學觀念，并與華夏文化保持一致，而在彝族的宇宙哲學觀中，被稱為萬物雌雄觀。

彝族羊角紋樣所蘊含的萬物雌雄觀在本質上與《易傳》中的“一陰一陽之謂道”是相通的，只是存在早期形態和晚期形態的區別。在中華文化的宇宙哲學觀中，將宇宙的總根源及發展變化的總規律稱為“道”，通過一陰一陽的變化來體現;在彝族的哲學觀中，陰陽則被稱為雌雄［2］。彝族史詩中有這樣的描述：“路上的尖石頭是雄石，路下的扁石頭是雌石，石頭分了雌雄。”［20］彝族羊角紋樣為陰陽反轉、互補構成的螺旋內旋式結構符號，在使用過程中呈現圖底反轉、正負相生的視覺效果，雙螺旋對稱式構圖更是外在地體現了雌雄觀。同時，彝族羊角紋樣衍生出的變形“卍”也象征著旋轉或運動，代表宇宙中雌雄交替旋轉，同樣蘊含了彝族的宇宙哲學觀。

從發生學的角度來看，彝族先民的聚居地是舊石器時代元謀人的發源地，同時也是中華文明的重要發源地之一。因此，彝族羊角紋樣所蘊含的萬物雌雄觀一定程度上為中國哲學中“道”的內涵貢獻了一部分內容，并展示了原生文化與再生文化之間的關聯性。

3 結 語

彝族羊角紋樣的形成與演變是一項勞動實踐中設計觀念與創造力的過程，它不僅具有生產和生活的意義，而且是一種功用性的體現，同時也展現著強烈的歷史痕跡。在索緒爾符號學視域下，對彝族羊角紋樣隱藏含義的發掘有助于擴展和弘揚彝族文化，使人們能夠以更加多元、全面和深入的方式來了解彝族的文化。在能指層面上，彝族羊角紋樣形態均衡協調、組織結構秩序化且適勢而為、色彩搭配對立統一;在所指層面上，彝族羊角紋樣的緣起與傳承蘊含了豐富彝族文化，包括了畜牧經濟影響下的財富和吉祥象征的形成，圖騰崇拜的民風民俗和萬物雌雄觀的精神文化。通過樸實的表達方式，彝族羊角紋樣將自然與審美完美地結合在一起，成為了承載彝族歷史文化的獨特視覺語言符號，它不僅起到了傳承和記錄民族文化印記的作用，還營造出了莊嚴肅穆、曠日彌久的時間意象，折射彝族人民對美的認知和追求的歷程。

參考文獻：

［1］何阿君. 羊致清和［M］. 北京： 社會科學文獻出版社， 1998.

HE A J. Yang Zhi Qing He［M］. Beijing： Social Sciences Academic Press， 1998.

［2］普珍. 彝族羊文化與吉符卍卐［M］. 昆明： 云南人民出版社， 2001.

PU Z. Yi Sheep Culture and Auspicious Swastika［M］. Kunming： Yunnan People’s Publishing House， 2001.

［3］王瑋， 王喆. 涼山彝族傳統服飾圖案藝術特征及創新設計［J］. 絲綢， 2019， 56（6）： 68-74.

WANG W， WANG Z. Artistic characteristics and innovative design of Liangshan Yi ethnic group’s traditional costume patterns［J］. Journal of Silk， 2019， 56（6）： 68-74.

［4］申琳. 楚雄彝族服飾圖案研究與現代運用探討： 以馬櫻花、八角紋、羊角紋為例［D］. 昆明： 昆明理工大學， 2008.

SHEN L. Research and Modern Application of Chu Xiong Yi Ethnic Costume Patterns： A Study of Maying Flowers， Octagonal Patterns and Horn Patterns［D］. Kunming： Kunming University of Science and Technology， 2008.

［5］安瑩. 彝族典型紋樣研究［D］. 昆明： 昆明理工大學， 2011.

AN Y. A. Study on Typical Patterns of the Yi Ethnic Group［D］. Kunming： Kunming University of Science and Technology， 2011.

［6］姜中華， 吉悅， 周丹， 等. 基于符號學視角下的山西民間服飾織繡紋樣解讀［J］. 絲綢， 2022， 59（12）： 136-145.

JIANG Z H， JI Y， ZHOU D， et al. Interpretation of Shanxi folk dress weaving and embroidery patterns from the perspective of semiotics［J］. Journal of Silk， 2022， 59（12）： 136-145.

［7］趙毅衡. 重新定義符號與符號學［J］. 國際新聞界， 2013， 35（6）： 6-14.

ZHAO Y H. Redefinition of sign and semiotics［J］. Chinese Journal of Journalism amp; Communication， 2013， 35（6）： 6-14.

［8］梁燕， 沈呂婷， 楊思思. 符號學視角下的大學校服設計研究［J］. 絲綢， 2022， 59（7）： 105-115.

LIANG Y， SHEN L T， YANG S S. Research of university uniform design based on the semiotics theory［J］. Journal of Silk， 2022， 59（7）： 105-115.

［9］張大策. 從索緒爾符號學理論視角看舞劇“表意”之生成［J］. 吉林藝術學院學報， 2021（2）： 10-16.

ZHANG D C. On the formation of the “ideographic”in dance drama from the perspective of Saussure’s “structure”［J］. Journal of Jilin University of Arts， 2021（2）： 10-16.

［10］劉堯漢. 中國文明源頭新探： 道家與彝族虎宇宙觀［M］. 昆明： 云南人民出版社， 1985.

LIU Y H. New Exploration of the Source of Chinese Civilization： Cosmology of Taoist and Yi Tiger［M］. Kunming： Yunnan People’s Publishing House， 1985.

［11］周岳， 陳思. 旋動、飛動、律動： 傳統紋樣線動之美的類型分析［J］. 裝飾， 2019（2）： 90-91.

ZHOU Y， CHEN S. Whirl， fly and rhythm： The type analysis on the beauty of moving line in traditional pattern［J］. ZHUANGSHI， 2019（2）： 90-91.

［12］胡小平. 中國·涼山彝族服飾［M］. 北京： 中國旅游出版社， 2011.

HU X P. China： Liangshan Yi Clothing［M］. Beijing： China Tourism Press， 2011.

［13］溫浩東. 中國彝族傳統服飾圖典［M］. 成都： 四川民族出版社， 2019： 12.

WEN H D. Illustrated Dictionary of Traditional Costumes of the Yi People in China［M］. Chengdu： Sichuan Nationalities Publishing House， 2019： 12.

［14］王繼超， 瞿瑟. 西南彝志： 第4輯［M］. 貴陽： 貴州民族出版社， 2019.

WANG J C， QU S. Southwest Yi Chronicles： Volume 4［M］. Guiyang： Guizhou Nationalities Publishing House， 2019.

［15］費爾迪南·德·索緒爾. 普通語言學教程［M］. 北京： 商務印書館， 2012： 103.

SAUSSURE F D. Introduction to General Linguistics［M］. Beijing： The Commercial Press， 2012： 103.

［16］金尚會. 中國彝族文化的民族學研究［D］. 北京： 中央民族大學， 2005.

JIN S H. Ethnological Study of Yi Culture in China［D］. Beijing： Minzu University of China， 2005.

［17］把紅梅. 彝族服飾紋樣研究［J］. 美術大觀， 2013（9）： 64-65.

BA H M. Study on the pattern of clothing of the Yi ethnic group［J］. Art Panorama， 2013（9）： 64-65.

［18］何耀華. 彝族的圖騰與宗教的起源［J］. 思想戰線， 1981（6）： 77-84.

HE Y H. The totem of the Yi ethnic group and the origin of religion［J］. Thinking， 1981（6）： 77-84.

［19］王充. 論衡［M］. 上海： 上海人民出版社， 1974： 9.

WANG C. Lunheng［M］. Shanghai： Shanghai People’s Publishing House， 1974： 9.

［20］中國民間文藝研究會. 阿細的先基［M］. 北京： 人民文學出版社， 1960： 32-33.

Chinese Folklore Research Association. Song of Axi［M］. Beijing： People’s Literature Publishing House， 1960： 32-33.

A study of Yi horn patterns from the perspective of Saussure’s semiotics

ZHANG Chi， WANG Xiangrong

ZHENG Chongxin， WANG Qunshan

（School of Fashion， Beijing Institute of Fashion Technology， Beijing 100029， China）

Abstract： The Yi horn pattern， an indispensable part of the Yi pattern， has a strong attribute of “pattern symbol” and is widely used in the form of embroidery patterns in the Yi costumes. It is a heavy historical precipitation of the Yi sheep culture. Nowadays， there are few studies on Yi horn patterns in the academic circles， and they are incorporated in the comprehensive field of Yi culture research and Yi dress research. There is a lack of systematic combing and summarization， and a dearth of in-depth excavation of the level of cultural connotation.

From the perspective of Saussure’s semiotics， this paper adopted the method of corroboration between relevant literature and physical objects， and then explored the causes and cultural context of the development of Yi sheep’s horn patterns by examining the historical evolution of the shape of the Yi sheep’s horn pattern， summarizing its organizational structure features， and the rules of color application. Two major conclusions are drawn. Firstly， at the signifier level， the Yi sheep’s horn pattern presents abstract and geometric symbolic features and balanced and unified formal characteristics， and the basic shape composition is the interdependent and opposite whirlwind image composed of two whirlwind images. After the evolution， on the basis of maintaining the basic features， many combinations of deformations appeared， which were mostly used in combination with ferns and other botanical motifs， reflecting the Yi people’s inheritance and innovation of this cultural symbol. In the layout and placement of its independent pattern， the pattern form and the Yi costume structure fit each other; its continuous patterns are mostly organized in a two-way organization to highlight the sense of order and solemnity; the use of color and the whole show the characteristics of unity of opposition. Secondly， at the level of the signified of the Yi horn pattern， the Yi people live in the context of the sheep-based animal husbandry mode of production， and the Yi horn pattern is regarded as a symbol of a carefree， peaceful and well-being life， and carries the Yi people’s pursuit of wealth and good fortune. At the same time， the Yi horn pattern plays an important role in the Yi rituals and rules and system culture， confirming the original totem worship of the Yi people， and that the sheep also plays a fair and just symbol in the legal system of the Yi ethnic group. Finally， the shape and structure of the Yi horn pattern contain the traditional concept of creation of the Yi ethnic group， and its symmetrical structure and double helix shape are symbolic expression of the male and female concept of the Yi ethnic group.

This paper analyzes the Yi ethnic group’s horn patterns through Saussure’s semiotics， and summarizes the development， evolution and characteristics of its shape structure， so as to study the deep cultural connotation， provide practical examples for the study of Yi ethnic group’s horn patterns， and contribute to promoting Yi culture.

Key words： the Yi ethnic group; horn pattern; Saussure’s semiotics; shape; structure; color; culture

收稿日期： 2023-09-07; 修回日期： 2024-06-14

作者簡介： 鄭崇辛（1998），男，碩士研究生，研究方向為服裝設計與創新。通信作者：王群山，教授，wqshan@sina.com。