在湖南湘繡博物館里珍藏著一幅經典的湘繡作品,這就是羅斯福(1882-1945,美國第32 任總統)像(見圖)。該像長58.5 厘米、寬45 厘米,形象逼真、生動感人。它其實是一幅復制品,原作現在海外。
湘繡與蘇繡、粵繡、蜀繡齊名,為我國四大名繡之一。早在1903 年,湘繡就開始出口,并在國際博覽會上多次獲獎。1933 年美國芝加哥要舉辦百年進步博覽會的消息傳到湖南,湘繡技師們躍躍欲試。錦華麗繡莊經理唐仁甫更是興奮異常,他想如果用湘繡來精繡在任美國總統羅斯福的肖像并在會上展出,必能享譽國外,對繡莊發展將產生極大影響。錦華麗繡莊于1917 年開設于長沙市藥王街,是長沙有名的大繡莊,擔負向外省及海外推銷湘繡的重任。
由誰來繡這幅作品呢?唐仁甫想起了大名鼎鼎的繡師楊佩貞。楊佩貞,1888 年出生于長沙寧鄉縣一個書香門第,是著名湘繡畫師楊世焯的侄孫女。她40 歲時回到家鄉,承繡長沙各繡莊送來的重要繡品。
繡像工作主要分三步:畫像、繡像和雕制鏡框。于是,唐仁甫找來羅斯福的一幅半身像,親自放大描摹。唐仁甫是楊世焯的弟子,精于繪像,他配齊幾十種彩線,在1932 年農歷十二月初一送至楊佩貞家中,并詳加指點,囑托她趕繡。楊佩貞接受任務后,立即邀請她侄女楊培寬(同為湘繡高手)幫助繡衣服部分,自己專繡頭發臉面等關鍵部位。兩人專心致志,日夜趕工,除夕、春節都沒有休息,歷時40 天,于1933 年農歷正月初十完成。
繡成后的羅斯福像神態端莊瀟灑,栩栩如生;赤紅色卷發梳一邊分的西式頭,臉也略成赤紅色,著醬色西裝、白襯衣,系藍領帶,配色極其協調。刺繡的針法全部采用湘繡傳統的直摻針、齊針、平針。繡像鏡框則由名匠周五雕制,材料用紫檀木。鏡框四邊刻上“五龍戲珠”圖案,龍身凸出,托以云霞,全身貼真赤金。龍眼內裝黃色小燈泡,龍珠內裝紅色燈泡,夜間通電后,五條金龍燦燦生輝,目光閃爍,把本屬平面的羅斯福半身繡像,輝映成有較強立體感的形象。
當時美國正被經濟蕭條的陰影所籠罩,人們期盼著轉機。1933年5月27日,成千上萬的美國觀眾邁入密歇根湖畔的芝加哥百年進步世界博覽會會場,一幀懸掛于中國館顯著位置的“羅斯福繡像”一下子映入了人們的眼簾,他們都認為這是一大奇觀。羅斯福繡像引起了極大的轟動,作品當時標價3000 美元,有人愿以1 萬美元相易。
博覽會閉幕時,掌管湖南展品的負責人經請示時任湖南省主席何鍵后,以何鍵的名義將繡像贈予羅斯福總統,羅斯福收到繡像后連連稱贊,并酬以錦華麗繡莊6000美元獎金。
(摘自《文史博覽》劉永加/文)