試鏡

按照約定，早上10點，小貓們準時站在門口開始撓門了。撓了一下……又撓了一下……他們拉了拉門，門是關上的，門后面靜悄悄的，一點兒動靜都沒有。

靜默持續了好一會兒，門后響起了幾乎聽不見的腳步聲。正是那位老奶奶，前演員薇奧拉·沃爾斯卡婭。她已經為試鏡裝扮完畢了！她頭上纏著頭巾，后面還留了個小尾巴，穿著帶有孔雀刺繡的綢緞長袍，腳上是一雙閃閃發亮的拖鞋，拖鞋的鞋尖高高地向上翹起，別具一格。真是活脫脫的劇院人物啊！

“哎喲……”老奶奶脫口而出，“小貓咪！”她眨眨眼睛，伸出雙臂，“你們都是來找我的嗎，小家伙們？你們確實沒有弄錯房間嗎？”

老貓們看著自己的孩子們：不對啊，看來并沒有誰在等我們啊。你們真的沒搞錯嗎？

波波貓提醒道：“尊敬的女士，我們約好了10點鐘見面呀。”

“10點干什么？”老奶奶笑著問。

“10點鐘試鏡！”

“試鏡，你說……嗯……這好像……打住！等一下！我想起來了！”她聚精會神地看著眼前的兩只小貓，用指尖撫摸他們的額頭，開心地叫道，“哎喲，你是無憂無慮貓哈羅德一世，你是無憂無慮貓哈羅德二世！我認識你們！”

“就是啊，我們昨天剛見過面的。我們是無憂無慮貓哈羅德一世和無憂無慮貓哈羅德二世。”

“哦，對啊，我認出你們啦，小家伙們！看看，你們走得多神氣，多好的品種啊！我都想起來了，快請進吧。哎喲，這得是個多大的比賽呀，看看，有這么多參加試鏡的啊！快請進，請坐。”

客人們慢慢走進來。

“咱們開始吧！”女主人拍拍小手說，“你們每一個都從屏風后面走出來，就像在舞臺上一樣。試鏡即將開始。你們準備好了嗎？”

無毛貓男爵夫人和鏡子里的她使勁吸了一下脂粉盒，然后打了個噴嚏，點點頭，那意思是說她準備好了。粉紅的塵霧在空中慢慢消散。

“嘿，大家好！我是評論員黑貓！”在房間正中央出現了一只和夜晚一樣黑的黑貓，爪子上抓著一個麥克風。

女主人瞇起眼睛仔細看：這哪兒是什么麥克風呀！黑貓爪子上拿的竟然是她的口紅。這家伙可真是不把自己當外人啊！

“小心點化妝品，這可都不便宜啊。”她警告說。想了一下，女主人又委婉地提醒大家：“這可不是真的在你們自己家。”

黑貓搖著尾巴，自信地走到臺前說道：“我們現在正在無與倫比的薇奧拉·沃爾斯卡婭的閨房里！”他優雅地揮了一下麥克風，“現在，呈現在你們面前的，是這位藝術家輝煌時刻的無聲證明！”

黑貓將口紅指向房間的墻，墻上有幾張薇奧拉·沃爾斯卡婭穿著小兔子或松鼠服裝的演出海報。

“你們也想成為這樣的演員嗎？”

無毛貓男爵夫人用爪子戳著一張小照片，在這張照片上辨認出薇奧拉稍微有點難度：她穿著一條背帶褲，粘著假胡子，戴著帽子。

“那是我在《白雪公主》中扮演了一個小矮人。”老奶奶證實道。

“著名女演員將會擔任導演！”評論員黑貓繼續說道，“她將排演《白雪公主和七個小矮人》這部戲劇。”

這間屋子的女主人專心致志地聽著黑貓講解，時而點點頭表示贊同。她不再計較自己的口紅了，就讓他用吧，現在黑貓需要它！她還有兩支呢。

“各位觀眾，下面即將開始的環節是為這部戲劇挑選演員。被選中者將參與戲劇的演出。我們看到，來參加試鏡的貓可真不少，一共有40多只，但只有少數幾只能被選中。看得出來，所有貓都很緊張，所有的試鏡者在前一天都在為此做準備……”

“嘿，我說，并不是全部。”獨眼條紋貓庫圖佐夫在壁櫥角上蹭了蹭后背說道，“并不是所有貓都緊張，也并不是每只貓都為這個做了準備……”

解說員黑貓并沒有讓自己卷入這場毫無意義的爭論中，而是繼續保持自己的節奏，大聲說道：“……每只貓都選好了一首詩，或者小說中的一個片段……我們看到，直到此刻，大家的戲劇表演天賦都還在打盹兒！現在，只剩下屈指可數的幾秒鐘了，3、2、1，就讓我們開始吧！”

薇奧拉·沃爾斯卡婭鄭重其事地坐在椅子上，手里拿著鉛筆和筆記本，頭巾上的羽毛來回擺動著：“請大家首先報上自己的姓名。誰是第一個？”

“我叫波……波波貓，我的表……表演準沒挑！”這只勇敢的貓咪從屏風后跳出來，沒有浪費任何時間，邊拍爪子邊朗誦道：“在花園里，在黑莓灌木叢中勇敢小貓咪毛茸茸的爪子經常遇到禮貌的甲蟲……”（烏克蘭作家安納托利亞·科斯堅茨基的詩歌《勇敢的小貓咪》中的一節）

“停下，”薇奧拉·沃爾斯卡婭輕柔地打斷了他，“你讀得太快、太單調了。請再試一次。”

波波貓點了點頭，開始放慢朗誦速度，但最終被這繞口令般的詩句繞迷糊了。誰都沒有辦法在他的喃喃自語中分辨出他究竟說了些啥：住——她——契契！呷——赫赫！

“你可以放慢速度嗎？然后在讀的時候稍微停頓一下，朗誦者得把每個字都說清楚。”女主人把鉛筆當作指揮棒在空中猛然停住，“下一個！”

小家伙回到觀眾席。雖然開場很歡快，但他還是因為自己剛才的表現而沮喪，他覺得自己沒啥朗誦才能。

“誰是下一個？”沒有想上臺的。

大家都安靜下來，極力避開薇奧拉探尋的目光。

“那么，就請你們……”薇奧拉·沃爾斯卡婭用鉛筆指向無憂無慮貓哈羅德兩兄弟。

“我們唱歌。我們表演二重唱。”無憂無慮貓哈羅德一世說道。

無憂無慮貓哈羅德一世碰了一下兄弟的爪子，然后他們倆就開始比畫奇怪的動作，好像是啞劇，大家誰都不知道他們這是什么意思。不是說好了要唱歌嗎？哈哈，其實這是他們唱歌前的暖場動作。當不再揮舞爪子、晃動尾巴時，兩只小貓就并排站在一起輕聲唱了起來：“搖啊——悠啊，兩只貓渾身長著灰色的毛……”

“很好，”女主人在筆記本上標注了兩個加號。

然后，只見乞丐貓向前邁了一步，沿著額頭把爪子向兩邊張開，頭向胸口低下。此時，整個屋子里鴉雀無聲。乞丐貓停頓了好一會兒，以調整好演出的狀態。他跳了一下，嘆了口氣，同時用爪子砍了一下他面前的空氣，朗誦道：“生存還是毀滅——這是一個值得思考的問題！生存還是毀滅？默然忍受命運暴虐的毒箭，還是挺身反抗貓世的無涯苦難？睡著了？出路也不平坦。”

“停！”導演叫住了他，“這是什么呀？你讀的是什么啊？”

“哈姆雷特的獨白呀。難道您不知道嗎？我朗誦的和原作差不多，只不過是用自己的話來說的，可以這么說……”

“夠了夠了。謝謝。下一個。”

誰都不知道薇奧拉為什么那么不喜歡乞丐貓。說實話，你看他抖頭發的姿勢多帥氣啊，他那嫻熟的顫動以及搖擺身體的樣子，就好像是在找自己的尾巴。

評論員黑貓宣布：“接下來是大麗花貓組合，表演節目是合唱。”

一串兒大麗花貓悄無聲息地出現在大家面前。她們站成一排，眼神都怯生生的。她們一個接一個低聲說出了自己的名字：伊維特、利希特、明希特、熱娜特、喬琪特、克拉瑞特、考萊特和瑪麗特。這些貓咪的爪子在晃動的時候，我們幾乎看不清上面的巧克力色斑點。

她們站好后齊聲唱道：“哎喲媽媽，我愛上了個叫格里高利的青年，他騎著高頭大馬在我面前轉圈圈，他頭戴草帽遮住臉，我愛上了格里高利這個青年！！”

“非常好，”大家都認為她們唱得太好了，“但你們怎么好像不太愿意唱似的？”

“其實我們都挺害怕公開演出的……我們最喜歡靜靜地跳舞……或者安靜地在一個地方涂鴉……”

“涂什么？”

“嗯，就是我們貓在木頭上創作的畫。用爪子撓出來的。”

“太可惜了，你們膽子太小了！好在接下來我們還有其他的候選貓！那現在該到誰了？”

“絨毛貓！”絨毛貓跳到房間中間，做了一個非常漂亮的高難度空翻。薇奧拉·沃爾斯卡婭點著小碎步跑到她面前，大喊道：“就是她啦！白雪公主！”

“我叫絨毛貓。”絨毛貓糾正道。

“我的意思是，由你來扮演戲劇里的白雪公主，就是你，這角色非你莫屬了！其他的貓誰都不行！”

絨毛貓的臉唰的一下就紅了，“我……我根本不知道這個童話，我沒讀過。”

“是嗎？”薇奧拉·沃爾斯卡婭倒吸了一口氣，“你難道不知道格林兄弟的童話故事嗎？”

絨毛貓動了動自己的左耳朵表示不以為然。

“那又怎么樣？”其他的貓也都支持絨毛貓，“我們閱讀的都是很實用的東西呀，各種報紙、雜志、墻上的日歷……無毛貓男爵夫人手機里的網站內容——前天網站上說貓對人的健康有很大益處。怎么說的來著？對，這種益處叫放療。在這之前我們還知道了怎么抓跳蚤，還有怎么保護自己免受秋季螨蟲侵害……”

“你們的閱讀范圍太有限了！”薇奧拉·沃爾斯卡婭吃驚地說，“我從圖書館借些書來給你們讀，或者我幫你們在圖書館登記注冊，你們自己去讀。真搞不明白，這些該讀書的日子，你們是怎么過的。”

“那《白雪公主和七只山羊》是個什么故事？”絨毛貓用爪子碰了碰薇奧拉·沃爾斯卡婭問道。

“是小矮人。”乞丐貓提醒她。

“嗯，我說的就是……”絨毛貓表示同意，“白雪公主和七個小矮人。”

“你們聽著，”薇奧拉·沃爾斯卡婭滿懷激情，她躲在屏幕后面，清了清嗓子，臉上浮現出嚴肅的表情，“那是冬天里的一天，外面下著鵝毛般的大雪。”她高聲說道。頭巾上的羽毛不停地擺動。“親愛的有胡子的聽眾們，邪惡的王后不斷地問鏡子，她是不是世界上最美麗的女人。當她知道白雪公主長大后會比自己更美麗時，她就把白雪公主攆出了王國，并命令守林人把她帶到森林里去。那女孩在森林里找到了七個小矮人的房子，并住了下來，還幫著小矮人收拾屋子。邪惡的王后知道這件事后，就化裝成一個討飯的女人，送給女孩一個毒蘋果。女孩吃了毒蘋果后睡著了。后來一個王子喚醒了她，并且娶了她。”

“我想扮演那個邪惡的王后！”長尾貓站起來，沿著房間的墻根輕快地大步走起來，長尾巴使勁兒在空氣中晃動，“我覺得自己有這個天賦！有一次，我對絨毛貓感到非常生氣，就在她的芭蕾舞鞋里塞了個紐扣，就在絨毛貓登臺之前干的。我就是想讓她在臺上跳不了舞。舞鞋里有紐扣，就會磨腳。她只要一跳，那么腳爪子就會很疼！”

為了更有說服力，長尾貓一邊說，一邊向大家展示受了傷的舞者怎么樣在舞臺上跛著腳跳舞，每次跳躍好像都伴隨著劇烈的疼痛。“然后她幾乎一直都在幕后……”長尾貓的步履越來越虛弱，腳掌幾乎都支撐不住她了——她的爪子抽搐起來，馬上就要倒在地板上了。

“好像稍微有點過分，可是……”

“就是過分啊，你這個怪物！”薇奧拉·沃爾斯卡婭激動地大喊道，“你簡直太陰險了！”

長尾貓看著天花板，以邪惡王后的哈哈大笑聲回應了薇奧拉的指責。接著，她止住了笑聲，好像有人關閉了她的聲音似的，她用平時說話時的聲音說道：“這是我長尾貓表演的舞臺習作，這是專門為引起你的注意而演的，也為將要扮演的那個角色。你信不信，我要是這么演那個邪惡的王后，觀眾肯定想沖上來把我掐死！”

薇奧拉·沃爾斯卡婭驚訝得張大了嘴巴。“太棒了！”她就像剛才那樣吃驚地說道。

屋子里響起了歡樂的喧鬧聲，貓咪們歡快地笑了起來，一起使勁兒鼓掌。

薇奧拉興奮地說：“我竟然相信了，相信了她說的每一個字、她的每一個姿勢。太有天賦了！我自己都做不到這么逼真。”

“我也相信了！”絨毛貓驚訝地說道，“雖然我從沒穿過芭蕾舞鞋跳舞，但我也相信了！”

“我們繼續試鏡！”愛說話的那只黑貓邊來來回回地走動邊說道，“讓我提醒你們一下：咱們還得繼續選演員呢！誰是下一個？”

貓咪們也想知道試鏡會以什么樣的方式收場。那些沒有通過面試的貓咪，也不著急離開，而是繼續在這兒看其他貓咪面試。他們聚精會神地看著，生怕錯過什么重要時刻。

“現在，請表現出喜悅的樣子！”沃爾斯卡婭女士讓下一位候選者按照她的意思表演。此時是濃眉貓，聽到女導演的指令后，他立刻揚起了眉毛。

“現在，請表現出傷心的樣子！”沃爾斯卡婭繼續指揮道。濃眉貓立刻把眉毛表現出憂傷的樣子。

“表現驚喜！”沃爾斯卡婭要求道。濃眉貓又將眉毛高高揚起。

“非常豐富的面部表情，和電影里邊的一樣。但是這還算不上舞臺藝術。你的動作在哪兒？你的造型技巧在哪兒？你為什么只是把眉毛挑來挑去？”

“因為……”濃眉貓布羅夫奇克抬起眉毛說道，“眉毛足夠讓我表達任何情緒。”他像鳥一樣調整了一下眉毛，“除非我去上大銀幕，不然的話，我倒是不著急登臺演出！”

除了無憂無慮貓哈羅德一世和無憂無慮貓哈羅德二世兄弟倆外，神馬貓和雅科夫貓也得到了小矮人的角色，這是因為他們表現出了對表演的熱情，都特別希望能參加這場戲劇演出。沃爾斯卡婭女士在他們身上實在沒發現任何特殊才能，要是沒有這股子熱情，他們可能就會落選了。

招風耳貓的表演任務最艱巨，他必須讓觀眾明白，此時他正盯著的拐角處發生了一件令人難以置信的事情。

他對觀眾們說：“你們走開！”然后他開始仔細打量馬桶后面的角落。他蹲下身子，瞪圓了眼睛，然后用爪子遮住眼睛，耳朵縮到腦袋后面，而后一下子跳到窗臺上，發出咝咝的響聲。

“好了，好了！”薇奧拉·沃爾斯卡婭叫住了他，“太過頭了，明顯表演得太過頭了！但是基本的意思還是有的。表演要自然、生動，有感情。我們再看看其他的怎么樣。你是哪一位？”她眼睛向下盯著摔跤貓問道：“你叫什么名字，小貓咪？你能不能不用語言，就給我們表演出脆弱的狀態？”

摔跤貓懶洋洋地走過來，那樣子不慌不忙的，就那樣，來回溜達，好像對什么東西都滿不在意。而后，他的眼睛耷拉下來——好像在地板上看到了什么。他仔細看了看，做了個鬼臉，臉上浮現出厭惡的表情。

“到底是怎么回事兒？”觀眾們伸長脖子，想一探究竟。摔跤貓轉了個身，走開了，但又禁不住回頭看了一眼。他只向下看了一眼，就閉上了眼睛，一下子平躺到地板上，失去了意識。這也太脆弱了！摔跤貓躺在地上一動不動，昏迷不醒，沒有呼吸。直到沃爾斯卡婭夫人拍手稱贊，他才站起來。“太好了！又一個小矮人有著落了！歡迎！”

摔跤貓對自己的表現也很滿意，和其他被選中的演員坐在了一起。

盡管貓們無法理解，但還需要再選一個小矮人。

面試這個角色的時候，還涉及了幾個法語詞，比如女士、鹽、慈悲、夫人、請、非常感謝等。廖·小灌腸貓當然是這個角色的不二貓選啦。這真是，多懂一門外語多一條路呀！

“還有幾只小貓——你，你，你，還有你，請過來！”薇奧拉·沃爾斯卡婭讓他們排成一隊，她要在這幾只貓中選一只來扮演王子。

她選中了皮子貓，卻沒有讓他扮演王子，而是讓他扮演守林員。這就應了那句老話：無心插柳柳成行。

薇奧拉·沃爾斯卡婭叫剩下的貓咪：“你，你，你，還有你，過來。”而后把他們排成幾排。她仿佛在宮殿的舞會上一樣，說道：“王子！”她揮了揮手，“向前走！”最后將手指指向了兩只貓——紅貓和白貓。

這兩只貓她都很喜歡。女導演表明，現在的選擇不是最終的，排練過程中再來判斷他們兩個誰更適合這個角色。

對于這種不確定的試演，紅貓和白貓都沒反對意見。相反，他們對能夠加入到皇家隊伍而感到受寵若驚。

貪睡貓死乞白賴地請求女導演讓他干提詞的活兒，也就是坐在提示亭里悄悄地給演員提示要說的話，而貪睡貓也適合這項工作。反正，他不必去學習新詞，只需要跟緊出現在眼前的臺詞就行了。

“我非常想讓你參與……”薇奧拉·沃爾斯卡婭看著無毛貓男爵夫人說，然后若有所思地想著什么，“這精心設計的外貌啊……”

“我不確定這里還有我什么事兒。”無毛貓男爵夫人說道，“我看這個戲劇里沒有適合我的角色……”

“請問尊姓大名？”

“我叫無毛貓男爵夫人。”

“無毛貓男爵夫人，要是有空的話，你也來這兒排練吧。我很愿意邀請你和我們一起來排練，畢竟旁觀者的視角會對排練大有好處。”

“那就看看吧。”無毛貓男爵夫人站起身來，優雅地跳下梳妝臺。

薇奧拉·沃爾斯卡婭久久地望著她的背影。