【摘要】譯林版小學《英語》教材為課堂教學提供了豐富的表達情境,正確解讀與使用教材進行口語表達教學,能幫助學生提升口語表達能力。在口語表達教學中,教師應以生為本,凸顯英語的學科價值,突出單元的主題教學,依托教材資源解決學生口語表達學習中的困惑。教師可以創設“開口說—流利說—精彩說”的教學情境,有效提升學生的口語表達素養。
【關鍵詞】情境教學;口語表達;思維培育;單元主題;小學英語
譯林版小學《英語》教材以學生的日常學習、生活話題為素材,以主題單元的形式,提供置于精彩情境中的語言的和非語言的(圖片等多模態資源)兩種語言學習途徑,重視主題單元語言的代表性、真實性、人文性與復現性,使學生能夠經常地、充分地在規范的口語表達語境下使用語言。英語情境教學法是依據布朗、科林斯的情境認知理論和李吉林老師的情境教學法研究成果,結合譯林版《英語》教材,在教學中有目的地創設具有一定情感色彩的、生動有趣的表達場域,引發學生主動參與體驗,從而幫助學生理解教材內容,并使學生的口語表達能力得到發展的教學方法。
一、“有言可語”地開口“說”
1.從教材資源的內容上尋“切口”
譯林版小學《英語》教材每個單元的內容版塊的上方都有關于說的能力培養要求,如“Look and say”“Draw and say”“Think and say”等活動,提示教師在針對相應版塊的教學時,要結合教材中的插圖等信息,充分關注學生說的訓練,“say”著重強調在圖片以及文本的幫助下理解和讀懂語言,先自學再以小組合作等形式練習語言表達。以這些典型的項目活動為“切口”,在教材資源的輔助下創設情境,給學生提供開口說的機會。同時也要在教、學、評一體化理念的指導下檢測學生說的能力是否達到課時目標要求。
2.從教材資源的編排上尋“突破”
譯林版小學《英語》教材的版塊編排上,每個單元基本按照“導入—主課文故事—核心語言提煉—語用實踐練習”的順序來安排內容,讓學生以課文素材為依據,循序漸進,在學習情境中突破重點和難點問題。比如在低年級教材中,先是出現簡單的單詞和短語,之后編排一些簡短的對話。教師可以先將對話中的重點單詞和短語單獨拎出來,讓學生熟練認讀和理解其含義,再引導學生將這些單詞和短語組合成簡單的句子進行口語表達練習。例如,教材先呈現了“apple”“red”“big”等,教師引導學生說出“This is a big red apple.”以此幫助學生順利突破從單詞到句子表達的過渡階段。
3.從教材資源的故事中找“話題”
《義務教育英語課程標準(2022年版)》指出,學生對主題文本的探究應是學習語言的最重要途徑,直接影響學生理解文本的程度、思維發展的水平和語言習得的成效。教材中的故事版塊有豐富的口語話題,以森林小動物舉辦派對為例,教師可以引導學生圍繞“派對上有哪些小動物”“它們都做了什么”等話題展開討論。在小組分享時學生都很積極,如“There are rabbits, monkeys and birds at the party.”“The monkeys are dancing at the party. I like them.”,通過這樣基于故事的話題討論,學生不僅能夠積極開口說英語,還能鍛煉根據故事內容進行有條理表達的能力。
二、“能言能語”地盡情“說”
1.挖掘教材資源的真實情境
真實情境是一種以真實事件為載體,支持教師和學生互動的課堂思維活動氛圍,包括學生真實的生活經歷和親身參與的學習活動。在真實情境中練習口語表達能調動學生的積極性,啟發學生投入學習思考。教學中,教師應引導學生入境,運用所學口語盡情地表達感受。如教學“在餐廳點餐”這一主題時,教師可以把教室的一角布置成餐廳的樣子,擺放上道具,安排學生扮演服務員和顧客,讓學生依據教材進行對話練習,像“Can I help you?”“I’d like a hamburger and a glass of juice.”等句子在多次運用后,學生深刻體會到這些語句在實際生活中的用法,進而更加流利地在相應情境中進行英語交流。
2.探索對話文本的表達體例
“對話文本”指將對話情景置入教材情境形成的文本,包括對話內容和情景圖兩個方面。對話文本包含豐富的信息資源,單詞、句型是學生口語表達抓手,與生活密切相關的話語篇章是學生口語表達的載體。在關于詢問他人喜好的對話中,通常先是用句型“What’s your favorite...?”來提問,然后對方用“I like...”來回答。教師通過讓學生對比不同的同類對話文本,總結出這樣的表達規律,之后讓學生進行角色扮演,仿照這樣的體例自由創編對話。學生可以根據自己的興趣愛好,詢問對方喜歡的顏色、食物、運動等,在不斷的練習中,學生熟悉了對話的模式,口語表達也變得更加流利順暢。
3.構建口語表達的操作支架
支架式教學是基于建構主義的教學法,依據的是維果斯基的“最近發展區”理論。口語表達支架應為學生表達提供概念式框架,為學生的口語表達發展需求提供進一步的解釋,以引導學生口語表達水平向深遠處發展。如在描述人物外貌時,教師給出“First, describe the height. Then, talk about the hair. Finally, mention the clothes.”這樣的提示,讓學生按照這個框架來描述教材中出現的人物或者身邊的同學。這樣的支架為學生提供了表達的思路和順序,使學生能夠逐步擺脫簡單、零散的表達,實現較為連貫、流利的口語輸出。
三、“好言好語”地精彩“說”
1.利用教材資源中的關鍵點
故事是譯林版小學《英語》教材中一個生動有趣的關鍵點,如果主題單元的活動要求中出現“Say and act”,那就說明在這一環節學生可以“act out”整個故事或是某個精彩的片段,也可能是核心語段。學生在文本的關鍵部分進行精彩的口語表達練習,既增加了學生的語用體驗,也讓學生在生動有趣的表演活動中得到口語表達的訓練與提升。如在譯林版小學《英語》六年級(下冊)第一單元“The lion and the mouse”教學中,教師要充分運用故事中獅子與老鼠的精彩對話,展開口語表達訓練,讓學生在快樂的學習中習得語言。
2.增補教材資源中的體驗點
《義務教育英語課程標準(2022年版)》在表達要求方面提出,能圍繞相關主題進行簡單交流。在小學英語教學中,教師應依托和利用好教材所提供的語言資源,并適當進行語言情境的增補,為學生提供更多口語表達的機會。如在學習關于傳統節日的英語內容時,除了教材上介紹的節日習俗等基本知識,教師可以組織學生親自體驗相關的節日活動,在學習春節時,讓學生一起寫春聯、剪窗花、包餃子等,然后讓學生用英語分享自己在這些活動中的感受和體驗,這樣的親身經歷讓學生有了更深的感觸,在口語表達時也能說出更多獨特、精彩的內容。
3.拓展教材資源中的創新點
教師理解教材的編排意圖,才能準確地拓展創新。教學時,應該適當拓展創新,在教材的留白處設置創新點,使教材的版塊設計更為豐滿和全面。如教學譯林版小學《英語》六年級(下冊)第三單元“A healthy diet”時,教師要從教材鏈接到學生的生活實際。生活是學習的最好資源,有了一定的生活經驗作為鋪墊,在“Ask and answer”環節,學生不僅使用教材中提供的素材,還可以依據本單元的學習現狀,結合自己的生活實際口頭創編生活小故事,故事要有一定情節性,能表達自己的愉悅心情。學生也能從中體會到分享的快樂。
教學中,教師可以采用“開口說—流利說—精彩說”三個層面,引導學生說好口語。值得反思的是,當下的英語教與學的活動中,教師和學生不由自主地偏重書面表達能力,而忽視了口語表達。其實,當學生走入社會再用到英語的時候,大多是為了交流溝通,可見,口語表達很實用。我們可以大膽假設一下,如果未來教育發展到把英語作為交流溝通的學科,而不作為書面測試學科,那么當下重書面而輕口語的現狀必然需要盡快改變。
(作者單位:江蘇省東海縣實驗小學)