基于少林文化的密室與劇本殺的國際化探討

[摘要]隨著中國經濟的不斷發展，人們對娛樂項目的追求也在不斷地提高，各種密室與劇本殺等新興的游戲產業如雨后春筍般迅猛發展。與此同時，作為中國著名的佛教寺院和武術發源地—嵩山少林寺以其深厚的文化底蘊令無數游客心馳神往。文章在嵩山少林文化的基礎上探索“文化 + 密室劇本殺”的文化傳播路徑，以少林文化為基調，以密室劇本殺為切入點，通過新興的游戲產業加快少林文化走向國際的步伐。

[關鍵詞]密室劇本殺；國際化；少林文化

[項目名稱]2024年省級大學生創新創業訓練計劃創業訓練項目（項目編號：DC202405）；2024年河南省教改項目“技術硬趨勢視域下應用型翻譯本科專業實踐教學體系改革與實踐”（項目編號：2024SJGLX0581）。

一、游戲產業現狀

（一）游戲產業近年基本狀況

近年來，游戲行業經歷了顯著的增長，成為全球最具潛力的娛樂產業之一。2022年，全球游戲市場收人接近2000億美元，玩家數量超過30億人，涵蓋各個年齡段。移動游戲、主機游戲和PC游戲各占重要份額，其中移動游戲由于智能手機的普及而占據主導地位。技術進步，如虛擬現實（VR）、增強現實（AR）和人工智能（AI）的應用，提升了游戲體驗的沉浸感和真實性。

與此同時，中國游戲市場的增速穩步提升。2023年，中國游戲市場實際銷售收人達到3029.64億元，同比增長 13.94% ，用戶規模達到6.74億人。移動游戲在中國市場占據主導地位，2024年上半年市場實銷收入為1075.17億元，占整個市場的 73.01% 。然而，游戲行業也面臨著市場競爭激烈、內容監管嚴格、玩家需求變化迅速等挑戰。

（二）游戲產業國際化進程中的經驗

首先，綜合大多數走出國門的游戲來看，其共同點包括將文化融入產業中，游戲通過融入中國文化元素，拉近了與國際玩家的距離。例如，《永劫無間》中通過在游戲招式中融入中國功夫的招式和道具，吸引了更多國際玩家的加入，提升了多數玩家的接受度，同時也促進了中國文化的傳播。

其次，大多數游戲產業很注重游戲企業的本地化運營，結合本地的人文地理、風俗習慣、生活方式，打造出更符合當地人需求的游戲場景。同時，推進國際合作，拓展國際市場。中國游戲產業積極對接國際合作伙伴，如騰訊收購海外游戲公司、網易推出全球發行計劃等。這種合作不僅提升了企業的國際競爭力，還為中國游戲在全球市場中占據一席之地提供了支持。

再次，提升自身實力，打造品牌競爭力。通過建立強大的密室劇本殺品牌形象，提高國外消費者對中華元素沉浸式劇本的信任度和忠誠度。成熟的沉浸式劇本殺品牌能夠增強中華文化的影響力和吸引力，形成難以復制的競爭優勢。同時，自身游戲質量的提升也是必不可少的一步。例如，由游戲科學公司歷時七年時間，傾心打造出的《黑神話：悟空》，該游戲一經發布便迅速走紅，全網都在爭先恐后地體驗該游戲。《黑神話：悟空》的成功雖然離不開中國古典名著《西游記》這一IP的支撐，但是也離不開創作人背后的努力和制作團隊強大的實力。《黑神話：悟空》的走紅絕非偶然，而是機遇和努力的碰撞，缺一不可。

最后，創新是引領發展的第一動力。要想實現游戲產業的國際化，離不開產業本身的吸引力，提升吸引力最好的方法就是創新。世界百年變局加速演進，新一輪科技革命和產業變革深入發展并不斷推進，科技創新已經成為國際戰略博弈的主戰場。敢于思考前人沒有思考過的問題，敢去做一般人做不到的事情，不走尋常道路，這是對創新創業本質的一種解釋。

二、少林文化的基本內容及其與游戲的結合情況

（一）少林文化的基本內容

少林禪宗文化：少林寺是禪宗的祖庭，禪宗是中國佛教的重要宗派，禪宗的核心思想是“禪武合一”，即在武術修習中融入禪宗的修行，達到身心合一的境界。

少林武術文化：少林武術，又稱少林功夫，是中國武術的重要流派，以其博大精深的武術體系和獨特的武術風格而著稱。少林武術包括拳術、器械等，其靈魂是佛教禪宗智慧。

少林醫學文化：少林醫學，也稱禪醫，是中醫醫學的體現，與印度文化相互融合。少林禪醫強調“強身先修心、修德”，認為心理健康是身體健康的基礎，其理論包括病理、藥理、養生、保健等。

少林寺建筑與藝術：少林寺的建筑和碑刻藝術也是少林文化的重要組成部分，如塔林、初祖庵、二祖庵等，這些建筑和碑刻不僅具有歷史價值，也是研究少林文化的重要資料。

（二）少林傳統文化國際化的具體體現及創新方法

1．少林文化國際化的體現

少林寺在美國、德國、意大利、澳大利亞、印度尼西亞、贊比亞均設有文化中心。其中，少林寺在美國紐約建立了第一家分寺，在休斯敦、洛杉磯等城市也有規模不一的少林寺或少林分館。

同時，少林寺還舉行了全球武功大賽、佛醫高峰論壇、學術研討會等各大國際項目，促進了少林文化走出國門，加速了少林文化弘揚至世界各地的進程。

2.少林文化國際化傳播途徑的創新方法

少林文化博大精深，源遠流長。常言道，深山藏古寺，碧溪鎖少林。少林文化在深山密林中不斷發展壯大，擁有了深厚的文化底蘊。作為新時代的青年，應當積極響應國家號召，堅守中華文化立場，堅定文化自信，增強文化自覺，尊重和珍視古人創造的優秀精神文化財富，挖掘和弘揚中華優秀傳統文化的當代價值，堅決維護中華文化的民族性和獨特性。

在全球化的今天，文化自信尤為重要，只有堅守自我，才能在全球文化交流中保持特色，發揮影響力。所以，面對文化底蘊深厚、文化根基強勁的少林文化，我們更應當肩負起文化傳播的重擔，打造多元化學習態勢，講好中國故事，讓優秀的傳統文化走出去。

（1）校內實現國際化。首先，在學校設置相關游戲場地，推進密室劇本殺進校園活動。該活動不僅可以使更多的學生接觸到密室與劇本殺相結合的游戲模式，更能夠為學生創造就業平臺，提供更多的就業機會。該項目涵蓋翻譯、電子電氣工程、土木建筑、大數據與人工智能、數字媒體、體育教育等方面的人才需求，同時在不同的媒體平臺打造與學校聯合共創的宣傳內容，增加學校與企業的影響力。

其次，打造“密室劇本殺 + ”游戲模式。該游戲涵蓋范圍較廣，可以根據不同的喜好打造不同的劇本。例如，根據學生自身需求，打造“密室劇本殺 + 少林文化”“密室劇本殺+籃球文化”“密室劇本殺+書法文化”等不同的游戲形式，提升玩家的游戲體驗感。

最后，開設密室劇本殺類社團。該社團致力于培養學生的創新與創作能力，社團內部定期開展密室劇本殺體驗活動，在體驗后共同交流感受與經驗；開展劇本創作課程，讓更多的人學會創作劇本，這樣可以獲得更多不同風格的劇本，社團內部互相交換體驗創作出的劇本，更加提升了游戲的趣味性。

（2）校外實現國際化。面對多元化的社會，應當提升密室劇本殺的軟實力。社會主義核心價值觀是文化軟實力的靈魂，將之融入法治建設和社會治理，體現在國民教育、精神文明創建、精神文化產品創作生產傳播全過程，轉化為廣大群眾的價值取向、自覺行動，形成強大精神支柱和基本道德規范。

首先，應促進密室劇本殺的創新發展。密室劇本殺的傳播還只是停留在固有的模式上，如舉辦交流討論、座談會。但是，密室劇本殺不僅需要這些固有的基本傳播途徑，也需要更多新鮮血液的注入，運用互聯網自媒體的形式，將密室劇本殺拍攝成短視頻、短劇、宣傳短片，發布到國際平臺，供大家觀看學習。

其次，在著名的科幻小說《三體》中出現過一款很受歡迎的游戲，這款游戲所用到的設備正是“V裝具”。因此，也可以利用VR、AR等技術，與現有的劇本殺相融合，推出相關游戲。同時，近期熱度較大的《黑神話：悟空》這款游戲，也體現了我國文化自信、文化底蘊的不斷提升。因此，可以仿照這一形式，打造一款與少林文化相關的游戲——《少林秘境之旅》，與VR、AR技術相融合，讓更多的外國人接觸到更新的密室劇本殺呈現形式。同時，VR、AR等前沿技術的使用，可以提升劇本殺和密室逃脫的沉浸式體驗。這種技術融合不僅能夠增強玩家的代人感，還能提高游戲的吸引力和復購率。例如，通過VR技術，玩家可以在虛擬環境中體驗密室逃脫或劇本殺，從而打破地理位置的限制，實現更廣泛的國際傳播。

再次，可以打造聯名產品，通過與國內外的奶茶店、快餐店進行聯名，新設問答環節，設置有關于密室劇本殺的不同題目，回答正確后方能獲得相關優惠。同樣，在創作出多語種的劇本后，也可以將劇本售賣至不同國家的密室逃脫、劇本殺店鋪。

最后，密室劇本殺與影視娛樂項目相結合，拍攝相關短劇、電影、電視劇，推出相關圖書等。這些形式如今已經火遍全球，可以趁著這波熱度，推出有關于密室劇本殺的相關影視作品，促進文化傳播。

（三）打造密室劇本殺的數字文化

1．數字文化簡介

數字文化是一種文化形態，它隨著數字技術和互聯網的發展而產生，是數字社會特有的文化樣態。數字文化不僅涉及文化的數字化，還包括數字化的文化資源，以及對文化資源進行數字化處理的結果。它依托于現代信息技術與智能工具，如大數據、云計算、人工智能等，將文化進行數字化，并通過計算機、互聯網，以及數字化視頻信息采集、處理、存儲和傳輸技術，實現文化的數字化共享。

2.如何打造密室劇本殺的數字文化并促進全球化

文化產業融合數字技術：數字技術的應用為文化產業提供了新路徑，為優質內容的創作生產拓展了新空間。例如，通過建立數字展示平臺，讓更多的人領略到游戲產業與文化產業相結合的魅力。打造密室劇本殺數據庫，開設多種語言版本，這需要大量的文化基礎知識與語言知識能力過硬的學生進行翻譯，以及數據庫的建設。

促進文化與科技的融合：將密室劇本殺同科技相結合，如AR、VR等技術。

打造數字應用場景：隨著數字經濟時代的到來，打造數字應用場景是實現數字中國的前提條件。數字閱讀、數字觀看已經成為人們的一種生活習慣，因此可以打造密室劇本殺相關電子游戲。

三、推進密室劇本殺國際化的具體做法

推進相關游戲產業的國際化不僅可以提升游戲的國際影響力，帶來利益效應，同時針對一些聯合文化IP的游戲產業來說，國際化更是直接提升了文化的知名度，以及國家文化的軟實力。可以從不同方面著力推進密室劇本殺國際化進程。

首先，將國內經濟文化的新鮮血液注入國外的密室劇本殺行業中，劇本的多語言化、密室劇本殺內容的國際化都是一個漂亮的開局，為以后的“密室劇本殺 + ”文化走出去奠定了良好的基礎。

其次，中國在密室逃脫和劇本殺領域已經成為全球最重要的產能輸出方和消費市場。現如今，密室與劇本殺全新的結合模式也可以采用原有的商業模式促進國際化，通過建立健全的出口渠道，將中國的密室劇本殺產品、機關和主題劇本輸出到海外市場。此外，還可以通過與國外博物館、文化機構的合作，開展跨境文化活動，進一步推廣中華文化。

最后，從文化的角度出發，在密室劇本殺場景布置方面，利用實景布置、實景道具、玩家著裝、應景配樂等手段營造逼真的游戲環境，增強玩家的沉浸感。

這種沉浸式體驗不僅能夠讓玩家全身心投入，還能夠讓他們在享受游戲樂趣的同時，自然而然地接觸并了解中華文化。同時，融入更多的中國符號、中國元素，如古代人物形象（秦始皇、諸葛亮、關羽等）或者虛構的神話人物（孫悟空、盤古等）。場景的布置，更可以參照中國的大好河山，如北京故宮、蘇州園林、桂林山水等，這些特殊的文化符號，更加提升了文化的影響力與穿透力。有著優秀的文化背景，其國際影響力自然不言而喻。

四、密室劇本殺相關注意事項

密室劇本殺的國際化進程并不會一帆風順，面對風險的來臨，應該注意以下幾點。

首先，需要注意場地安全問題，不僅包括日常店內消防設施安全，還包括玩家在場地內的安全，消除場地內所有安全隱患是重要的職責。多數密室劇本殺場地的環境是陰暗的，道具為了方便更換，也會選擇較為輕便的泡沫等易燃材料。此時，細心的檢查就顯得尤為重要[]

其次，需要注意未成年玩家的心理安全問題。這類沉浸式游戲存在暴力、血腥等內容，對于未成年人身體與心理健康的發展有嚴重的不利影響。有媒體報道稱，由于游戲內容過于恐怖，參與的學生出現身體不適，送醫診治后被診斷為驚嚇過度。所以在面對此類問題，應該盡可能地保證未成年人游玩時有成年人陪同，積極提醒未成年人不要選擇較為恐怖的劇本，同時做好應急預案，積極面對突發情況[2]。

五、結語

深入結合少林文化與密室劇本殺，不僅是傳播傳統文化的新路徑，也是游戲產業創新發展的活力源泉。在日益國際化的浪潮中，我們應積極探索“文化 + 游戲”的融合模式，打造具有中國特色的國際化游戲品牌。通過數字化技術、本地化運營和國際合作，將少林文化等中華優秀傳統文化傳播至世界各地，增強國家文化軟實力。同時，我們也應當密切關注游戲產業的全面安全與可持續發展，致力于為廣大玩家提供既優質又安全的游戲體驗，確保他們在享受游戲樂趣的同時，能夠在一個健康、積極且充滿正能量的環境中互動與成長。

【參考文獻】

[1]王沫．密室逃脫、劇本殺類游戲場所的消防安全管理研究今日消防，2022，7（10）：59-61.

[2]俞鋒．密室逃脫、劇本殺，此類游戲適合孩子嗎[J]．家庭教育，2022（21）：42-43.