傳統園林元素在景觀生態規劃中的運用和創新

中圖分類號：TU986 文獻標識碼：A文章編號：1005-7897（2025）05-0064-03

0引言

隨著城市化進程的加速和生態環境問題的日益嚴峻，景觀生態規劃作為連接自然與人類活動的重要橋梁，其重要性日益凸顯。景觀生態規劃旨在通過科學規劃與設計，實現生態系統的平衡與保護，同時滿足人類的生活與審美需求。在這一背景下，傳統園林元素因其深厚的文化底蘊和獨特的審美價值，成為現代景觀生態規劃中重要的資源。傳統園林元素蘊含著豐富的哲學思想、設計理念和藝術手法，其“天人合一\"的哲學思想，含蓄表達與意境營造的設計理念，以及筑山理池、植物配置等精湛的造園技藝，都為現代景觀生態規劃提供了寶貴的借鑒與啟示。如何將傳統園林元素與現代生態理念相融合，創造出既符合時代要求又具有文化底蘊的生態景觀，是當前亟待解決的問題。

1傳統園林元素概述

傳統園林的設計理念深受我國古代哲學思想的影響，尤其是儒家的“天人合一”思想和道家的“道法自然”觀念。這些思想強調人與自然的和諧共生，認為人類應當順應自然規律，追求與自然的和諧統一。在傳統園林中，這種理念體現為對自然景觀的模擬與再現，以及自然景觀與人文景觀的巧妙融合。園林設計者通過精心的空間布局，使山水、建筑、植物等元素相互映襯，形成一幅幅生動的自然畫卷，讓人們在游覽中感受到自然的魅力和人文的情懷。傳統園林的設計手法多樣，包括空間布局、水體設計、植物配置、建筑營造等多個方面。其中，空間布局是園林設計的核心，其決定了園林的整體結構和觀賞效果。傳統園林通過運用“借景”“對景”“分景”“隔景\"等手法，巧妙地劃分空間，引導視線，創造出豐富多變的景觀層次和觀賞體驗。水體設計則是園林的點晴之筆，通過引水造池、筑橋設堤等手法，營造出靜謐而靈動的水景效果2。植物配置則注重季相變化、色彩搭配和形態美感，通過不同種類和形態的植物組合，形成具有豐富層次和立體感的園林景觀。建筑營造則體現了我國傳統建筑的美學特色。

以北京頤和園為例，頤和園是我國傳統園林藝術的瑰寶之一，其以宏大的規模、精湛的技藝和豐富的文化內涵而聞名于世。頤和園中既有宏偉的宮殿建筑，又有精致的山水景觀和豐富的植物配置。設計者巧妙地運用了“借景”手法，將遠處的西山引入園中，形成了“借得西山一角來\"的絕佳景觀效果。同時，頤和園還注重水體的設計和利用，昆明湖、萬壽山等山水景觀與建筑、構筑物、植物等元素相互映襯，形成了一幅生動的自然畫卷。

蘇州拙政園則是我國私家園林的代表作之一，以小巧精致、布局巧妙而著稱。在拙政園中，設計者充分運用了“分景”“隔景\"等手法，將園林劃分為多個各具特色的景區，每個景區都有其獨特的主題和景觀特色。同時，拙政園還注重植物配置和建筑營造的細節處理，通過不同種類和形態的植物組合以及精美的建筑裝飾，營造出一種淡雅而古典的園林氛圍。這些案例不僅展示了傳統園林的獨特魅力，也為現代生態景觀規劃提供了寶貴的借鑒與啟示。

2景觀生態規劃理論

景觀生態規劃理論基于生態學原理與景觀學知識，旨在通過科學規劃與設計手段，實現景觀空間內生態系統的平衡、生物多樣性的保護以及人類活動與自然環境的和諧共生。這一理論強調在景觀規劃與建設過程中，必須充分考慮自然環境的承載能力，尊重生態系統的自然演替規律，以最小的生態干預實現最大的生態效益。景觀生態規劃理論的核心在于“生態優先”與“可持續發展”兩大原則。一方面，“生態優先”原則要求在進行景觀規劃時，必須將生態保護置于首位，確保規劃方案不會對生態環境造成不可逆的破壞。這意味著在規劃過程中，需要深入分析區域生態環境現狀，識別潛在的生態敏感區和生態脆弱區，并采取相應的保護措施，避免人類活動對這些區域造成負面影響。另一方面，“可持續發展”原則強調景觀規劃應滿足當前需求的同時，不損害未來世代滿足其需求的能力。這要求規劃者不僅要關注眼前的景觀效果，更要考慮景觀的長期穩定性和可持續性。在規劃過程中，需要注重資源的節約與循環利用，推廣綠色建材和環保技術，減少能源消耗和環境污染。同時，還需要注重景觀的社會效益和經濟效益，確保景觀規劃能夠為社會經濟發展提供有力支撐。為了實現上述原則，景觀生態規劃理論還提出了一系列具體的規劃方法和技術手段，這些方法包括生態適宜性分析、生態承載力評估、生物多樣性保護規劃、景觀生態安全格局構建等。通過這些方法的應用，可以更加科學地指導景觀規劃實踐，確保規劃方案既符合生態學原理又滿足人類活動的需求。

3傳統園林元素在景觀生態規劃中的運用

在景觀生態規劃中，傳統園林元素的應用不僅豐富了景觀的文化內涵和審美價值，還促進了人與自然環境的和諧共生。以下將從空間布局、水體設計、植物配置以及園林小品與建筑融合4個方面闡述傳統園林元素在景觀生態規劃中的具體運用。

（1）傳統園林的空間布局講究“起承轉合”，通過巧妙的分隔與聯系，營造出層次豐富、變化多端的景觀空間。在景觀生態規劃中，可以借鑒這一手法，利用地形、植被、水體等自然元素以及道路、廣場等人工元素，對空間進行科學合理的劃分與組織。例如，通過設置景觀軸線、節點和路徑，引導游客的視線和游覽路線，使景觀空間既有秩序又不失變化；還可以利用“借景”“對景\"等手法，將遠處的自然景觀引入園中，增強景觀的深遠感和層次感。

（2）水體是傳統園林中的重要元素之一，具有調節氣候、凈化空氣、美化環境等多重功能。在生態景觀規劃中，可以充分運用傳統園林的水體設計理念，結合現代生態技術，打造生態友好型的水景景觀。例如，可以模仿自然水體的形態和流動方式，設置湖泊、溪流、瀑布等水景；還可以采用生態凈化技術處理水體，確保水質清潔；還可以在水體中種植水生植物，增加生物多樣性，形成生態良性循環。

（3）傳統園林中的植物配置注重季相變化、色彩搭配和形態美感，通過不同種類和形態的植物組合，營造出豐富多彩的園林景觀。在景觀生態規劃中，可以借鑒這一手法，結合地域特色和生態需求，科學合理地配置植物。首先，應選擇適應當地氣候和土壤條件的鄉土植物作為骨干樹種，以降低維護成本和提高成活率。其次，應注重植物的季相變化，利用植物開花、結果、落葉的物候特征，營造出四季有景的景觀效果。最后，還應注重植物的色彩搭配和形態美感，通過不同顏色、形狀和質感的植物組合，形成具有視覺沖擊力和藝術感染力的景觀畫面。

（4）傳統園林中的園林小品和構筑物不僅是景觀的點綴和裝飾，更是表現文化內涵和審美情趣的載體。在景觀生態規劃中，可以巧妙地融合傳統園林的建筑元素和小品設計，創造出既具有時代感又不失文化底蘊的景觀空間。例如，可以設計一些具有傳統韻味的亭臺樓閣、廊橋水榭等構筑物，作為游客休息和觀景的場所；同時，還可以利用石材、木材等傳統材料以及雕刻、彩繪等傳統工藝手法進行裝飾和點綴，增強景觀的文化氛圍和藝術感染力。此外，還可以將現代生態理念融入建筑設計中，例如，采用綠色屋頂、雨水收集系統等生態技術手段，提高建筑的環保性能和生態效益[4]。

4傳統園林元素在景觀生態規劃中的創新

在景觀生態規劃中，傳統園林元素的運用并非簡單的復制與模仿，而是需要在尊重傳統精髓的基礎上，融入現代設計理念與生態技術，實現傳統與現代的有機融合與創新發展，具體包括以下4個方面。

（1）設計理念的創新。傳統園林的設計理念強調“天人合一”與“道法自然”，但在現代景觀生態規劃中，需要進一步拓展這些理念的內涵，將生態保護、可持續發展等現代理念融入其中。例如，在規劃過程中，不僅要追求景觀的美學價值，更要注重生態系統的穩定與生物多樣性的保護；不僅要尊重自然規律，更要運用現代生態學原理，科學指導景觀規劃與建設。這種設計理念的創新，使得傳統園林元素在景觀生態規劃中得以煥發新的生命力。

（2）技術手段的創新。科技的進步使得現代景觀生態規劃的技術手段日益豐富多樣。在運用傳統園林元素時，可以積極引入現代科技手段，實現技術創新。例如，利用地理信息系統（GIS）進行景觀生態適宜性分析，為傳統園林元素的布局提供科學依據；采用建筑信息模型（BIM）技術進行園林小品與建筑的設計，提高設計精度和效率；運用物聯網、大數據等現代信息技術對景觀環境進行實時監測與管理，確保景觀生態系統的健康運行。這些技術手段的創新，使得傳統園林元素在生態景觀規劃中的運用更加精準、高效和可持續。

（3）材料應用的創新。在材料應用方面，傳統園林多使用石材、木材等天然材料。然而，在現代景觀生態規劃中，可以嘗試使用更多環保、可再生或低碳的材料來替代傳統材料。例如，使用透水磚、植生混凝土等生態材料來鋪設路面和構筑墻體，以提高雨水的滲透能力和土壤的保水能力；利用廢舊木材、竹材等可再生材料進行構筑物和建筑的設計制作，既節約了資源又降低了成本。這種材料應用的創新，不僅體現了環保理念，也為傳統園林元素在生態景觀規劃中的運用提供了新的可能。

（4）功能拓展的創新。傳統園林往往以觀賞和游憩為主要功能。但在現代景觀生態規劃中，可以進一步拓展傳統園林的功能，在滿足觀賞和游憩需求的同時，承擔更多的生態和社會功能。例如，將傳統園林中的池塘改造成生態浮島或濕地凈化系統，以凈化水質和改善生態環境；將傳統園林中的亭臺樓閣改造成科普教育中心或文化交流平臺，以傳播生態知識和促進文化交流。這種功能拓展的創新，使得傳統園林元素在景觀生態規劃中呈現更多可塑性。

5案例分析

5.1項目概述

浙江省某生態公園占地面積廣闊，集生態保護、文化傳承、休閑旅游于一體。該項目在規劃設計中，充分汲取了當地傳統園林的精髓，同時融入現代生態設計理念和技術手段，打造了一個既具有濃厚地域特色又能形成多元循環生態體系的生態公園。

5.2傳統園林元素的應用與創新

（1）空間布局與景觀序列。該生態公園借鑒了傳統園林“移步換景”的空間布局手法，通過曲折的游步道和精巧的節點設計，引導游客在游覽過程中不斷發現新的景觀，體驗“柳暗花明又一村”的意境。在創新方面，該生態公園結合現代景觀設計理念，利用GIS技術進行地形分析，科學規劃了濕地保護區、生態修復區、休閑游憩區等功能區域，既保護了自然生態，又滿足了市民的休閑需求。同時，通過設置觀景平臺、親水平臺等，增強了游客與自然的互動體驗。表1為空間布局與功能區域。

（2）植物配置與生態群落。該生態公園在植物配置上，借鑒了傳統園林中“四季常青、三季有花”的植栽理念，注重植物的季相變化和色彩搭配，營造出豐富的視覺效果。在創新點方面，該生態公園在保留傳統園林植物配置美學的基礎上，更加注重植物的生態功能。通過引入鄉土植物和濕生植物，構建了多層次、多功能的植物群落，不僅美化了環境，還提高了生態系統的穩定性和生物多樣性。同時，利用植物進行水質凈化，實現了生態與景觀的雙重效益。表2為植物配置與生態功能。

該生態公園在規劃設計中，成功地將傳統園林元素與現代生態理念相結合，通過空間布局的優化、植物配置的創新以及生態工程的實施，打造了一個既具有地域特色又充滿現代感的生態公園。該項目的成功實踐，為傳統園林元素在生態景觀規劃中的創新應用提供了有益的借鑒和啟示。

6結語

傳統園林元素在景觀生態規劃中的創新應用，不僅是對傳統文化的傳承與發揚，更是現代生態理念與傳統美學智慧的深度融合。通過借鑒傳統園林的空間布局、植物配置、景觀營造等手法，并結合現代科技手段、環保材料和生態設計理念，景觀生態規劃得以在保護自然生態、提升環境質量的同時，帶來生態效益并賦予空間更多的文化內涵與美學價值。這種創新應用不僅提升了景觀的觀賞性和功能性，還促進了人與自然的和諧共生，為現代城市建設注入了新的活力[5]。

參考文獻

[1]王樹東，吳中民.我國傳統園林設計在風景園林規劃中的應用[J].新農民，2024（24）：90-92.

[2]朱馨.中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的應用[J]現代園藝，2024，47（16）：150-153.

[3]張元華.中國傳統造園手法在現代園林規劃設計中的傳承與創新[J].現代園藝，2024，47（14）：142-144.

[4]宋炳良，張亞娜.中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的應用分析[J].佛山陶瓷，2024，34（5）：174-176.

[5]趙佳茜，張凱迪.中國傳統園林元素在現代住宅庭園景觀設計中的應用[J].美與時代（城市版），2023（9）：83-85.

作者簡介：李江晶（1991一），女，漢族，浙江杭州人，本科，工程師，研究方向為風景園林。