摘要:根據國家新考綱劃定的中考文言文與古詩詞必考篇目范圍,文言文21篇,古詩詞40首,中考占14分之多,而得分率一直不高,古詩文是中國古典文學的精華,是中華民族寶貴的文化遺產,學好文言文對提高語文素養至關重要,為此,本文針對中考題型來談一談初中文言文教學策略。
關鍵詞:文言文 教學策略 中考
河南省近12年中考文言文閱讀都以《全日制義務教育語文課程標準(實驗稿)》所規定的16篇為范圍,設4題10或11分。據《語文新課程標準》與《學業考試綱要》的要求,誦讀古代詩詞,有意識地在積累、感悟和運用中提高自己欣賞品味和審美情趣。閱讀淺易文言文中常見文言實詞和虛詞的意思,能借助注釋和工具書理解基本內容。正確翻譯一些重要句子準確默寫《語文課程標準》推薦背誦61篇優秀詩文的句、段、篇。初步領悟古詩文內涵,從中獲得有益的啟示。
在中考中,文言文的考查形式主要有三種:第一:單篇課內文言文,多為課內重要篇目的選段。由于在課內學習過,考察的相對較為深入。因此,扎實的掌握課內知識尤為重要。第二:單篇課外文言文,中考中的課外文言文以唐、宋、明、清的文章居多,雖然是課外但閱讀考察難度并不很大,個別有難度的詞語文后會有注釋,結合平時積累的文言詞匯和自己的閱讀經驗,都能理解文章大意及主旨,即使考察個別實詞絕大部分已在課內出現過。第三:兩篇文言文比較閱讀。有兩種情況:一種是一篇課內文言文,一篇課外文言文;另一種是兩篇都是課內文言文。做這類題目時,一定要分析兩篇文章的主旨、表達方式、寫作手法等方面的異同。了解以上考情,在文言文教學中力求做到有的放矢。所謂教學,即老師教,學生學,要想學生學得好,老師必須在教學中運用一定的方法技巧。本文將針對考點制定相應的教學策略。講解一篇文言文之前,對于文章的文體、作家作品、寫作背景做簡要介紹,有助于學生進一步理解文章主旨。
一、 實詞解釋
實詞是翻譯句子疏通文意的前提。這類題目主要來源于課下注釋,以有文言現象的實詞為主。有直接填空解釋、一詞多義的選擇和詞義錯誤項的選擇三種形式。針對實詞教學,預習工作一定要做好,結合課下注釋,嘗試翻譯沒有注釋的實詞,可以同桌交流,小組合作,解決不了的疑難詞語在書上標出,以小組為單位寫到黑板上,老師逐一講解,對于易錯的詞,加深記憶,一詞多義在作業本上歸納總結。在絕大部分同學掌握較好的前提下,為了照顧記憶能力稍弱的同學,再用多媒體出示老師提前整理好的題目,小組比賽,當堂記憶,當堂演練,這樣既激發了學生的學習興趣,活躍了課堂氣氛,讓文言文課堂不再枯燥乏味,又能舉一反三,使所有同學都能通過考核。總結起來即以“兩個為主”,一是以實詞為主,一是以教材注釋為主。策略一:記準實詞、理解虛詞,要重點掌握常見的實詞的意思,根據語境體會推敲重要詞的詞義。尤其古今異義詞,詞類活用的詞。例如:《論語》中“有朋友交而不信乎?傳不習乎?”中“傳”的本意就是動詞“傳授”,此處就是動詞作名詞用,指的是“老師傳授的知識”。再比如,“三人行,必有我師焉”與“三軍可奪帥也”中的“三”,前者解釋成“多”,后者解釋成“全”。這樣的例子很多,不再一一列舉。對于虛詞,要理解,因為文言文中虛詞數量比實詞要少得多,但出現的頻率非常高,比較常見的如:之、者、于、乎、哉、焉、乎、而……能在具體語境中理解即可。策略二:注釋分類,重點把握。對課下注釋進行分類,背景、作家作品的常識介紹、人名、地名、朝代、官名等專有名詞的解釋歸為一類,重點詞語歸為一類、難點歸為一類。可以用不同顏色的筆或者不同符號標出,分類記憶。策略三:結合語境,全面把握。絕大多數詞語含義不是單一的,解釋也會隨語言環境的變化而變化。例如《木蘭詩》中“軍書十二卷”中的“軍書”,“是軍中的文書”,軍中的文書有很對類,這里指“征兵的名冊”。再如《醉翁亭記》中“頹然乎其間者”的“頹然”是“精神不振的樣子”這里形容太守的醉態。意思完全發生了變化。所以書上注釋既有原義,又有“這里指”的意思,那么,只寫原義顯然是不可以的。
二、 句子翻譯
所考察的句子一般都含有特殊句式,比如賓語前置、互文等,或者在文中起重要作用,比如主旨句、過渡句等。方法多樣,諸如保留、替換、刪減、調整等等。我認為,最基本的方法就是疏通大意,規范語言。《木蘭詩》中“將軍百戰死,壯士十年歸”如果不結合語境就翻譯成“將軍身經百戰,生存無幾。壯士戎馬十年,勝利歸來”,這樣翻譯顯然不符合實際,這兩句其實運用了互文的修辭,意思應該是“征戰多年,經歷很多戰斗,許多將士戰死沙場,木蘭等幸存者勝利歸來”。再如《詠雪》中“白雪紛紛何所似”,這是一個倒裝句正常語序應該是“紛紛白雪所似何”,即“紛紛揚揚的白雪像什么呢”這類題目得分點在句中實詞與虛詞的基礎翻譯上。
三、 課標語段文意理解
近幾年中考考查的角度有三個:寫作技巧、理解概括、主旨情感,問題多來源或改變自教材課后習題,也有來源于教參。也是文言文中最深入的考查點。針對這一類型題目,策略一:逐篇梳理,了然于心,即對全篇文章逐條梳理掌握。用心去感受作者的情感世界,結合自己的生活經歷,通過語言文字,結合作品背景以及時代背景,把握文章的主旨。
四、 對比探究文言文閱讀
這一題是中考試卷最后一題,主要考查對兩個語段的綜合理解及比較,基本以簡答題的形式出現。這類題目難點在于文言詞匯量積累不足,導致課外文言文文意疏通出現問題,失分率較高。“不積跬步無以至千里;不積小流無以成江河”。要求學生在平時學習文言文的時候把學過的實詞、虛詞,以及古今異義詞、通假字、一詞多義等的用法進行歸類總結,使知識系統化,融會貫通,平時養成摘錄名句、重點句的習慣,或做成卡片的形式,加強記憶,學以致用。還要加大課外文言文的閱讀量,可以多讀半文言半白話的古代小說、寓言故事、神話傳說,把課內學到的盡量運用到課外,做到課內打基礎,課外增實力,甚至可以自己創作文言小短文,課下交流,營造一種良好的學習古代文化的空間與環境。
總結:語文大師葉圣陶先生告誡我們“教是為了不教”。我覺得文言文教學也應該“授人以漁”,放手讓學生試著去體驗文言文的美,融入學生的知識與生活經驗,融入情感體驗,利用多媒體播放課文有關的視頻或者圖片資料,或者配上古典音樂朗讀,創設情境激起學生的學習興趣,這才是符合新課標精神并受學生喜愛的教學方式。正確的方法還要保證質量,要想長期記憶必須及時復習,采取背誦—默寫—翻譯—提問—自測五個步驟進行,既可以鞏固知識,還可以提高記憶力。
解除束縛,大膽創新,使文言文的課堂更有靈性,更有價值、更加精彩。
【參考文獻】
[1] 《中考語文考試綱要》
[2] 《文言文審美教學略談》
[3] 《課堂教學技能》
[4] 《課堂教學設計與案例》