日記作為一種重要的傳記資料，往往可以從傳主日常生活中折射出社會歷史的方方面面。晚清李慈銘《越縵堂日記》、翁同龢《翁同龢日記》、王闿運《湘綺樓日記》、葉昌熾《緣督廬日記》因其獨特價值被人譽為近代“四大日記”。而翁同龢之父翁心存的日記與之相比，毫不遜色，堪稱晚清的第五大日記。

翁心存為官多時，其日記也相應反映出道、咸兩朝的政治、經濟、軍事等諸多重大事件。

翁心存每赴一地，均將路程遠近、驛站設置、地理風貌、谷價高低、兵防水利及一切時事詳細記錄。翁氏日記還詳細地記錄了各種禮儀制度以及土木工程修建的具體過程，可以為研究清末地理風俗、農林水利、禮儀制度、建筑工程等提供諸多參考。而其所載柳如是、程恩澤、劉熙載等名人逸事，可以為研究人物生平提供寶貴資料。

（摘編自《光明日報》2011年11月13日）

【點擊運用】

毋庸置疑，翁心存的日記是非常重要的近代文獻，對近代政治、文化研究都有不可低估的意義。這也啟示我們：記下所見、所聞、所感的點點滴滴，便能匯成一片大海，折射出時代、人生的諸多情狀和滋味。點擊運用：最寶貴的，做個有心人，點滴成海，歷史的真相等。