□［美］艾琳·柏克/文 利 枝/編譯

“史蒂芬！”比利在教室后面大喊，“160 除以7 等于幾？”

“22.85714。”史蒂芬頭也不抬地回答。

“果然厲害！謝啦！”比利說著，把答案抄寫在他的作業本上。

“對了，史蒂芬！托馬斯的生日是哪天來著？”瑪麗問。

“2 月16 日，”史蒂芬胸有成竹地說，“他是星期二出生的。”

“哇！”托馬斯難以置信，“你是怎么知道的？”

“你告訴我的唄！”史蒂芬嘿嘿一笑。

“我說過嗎？”托馬斯滿臉疑惑，“我什么時候告訴過你的？”

“去年11 月5 日，下午3 點5 分。我們不是在院子里打棒球嘛，大家都在嚷嚷著報各自的生日。”史蒂芬反問道，“怎么，你不記得了嗎？”

“啊，不，我完全想不起來了，”托馬斯一邊回憶一邊說，“差不多10 個月以前的事了。”

“準確時間，應該是9 個月零3 天4 小時16 分鐘以前的事。”史蒂芬糾正著，快速瞄了一眼手表。

“這么準確的數字，你都是在腦子里計算出來的嗎？”瑪麗驚訝地問。

“當然啦，”史蒂芬說，“要不然我還能怎么做呢？”

“肯定使用了計算器，”托馬斯企圖揭開謎底，“別裝啦，你肯定是用計算器計算的，對吧？”

“不，我不是！”史蒂芬說，“我還真沒有用計算器。”

“人人都有計算器！”坐在教室前排的金妮咯咯地笑了。

“你是說你們都在用計算器來完成作業嗎？”史蒂芬盯著金妮，好像不相信她說的話。“難道你們不在腦子里默算嗎？”他問。

“才不會呢！”金妮笑著回答，“數學不是我的強項，我從來都是用計算器來做算術題。”

“史蒂芬，11987 減去5，再除以19，等于多少？”巴特問道。

史蒂芬不假思索地報出答案：“630.6316。”

“簡直神了！”巴特驚呼道，“很好，咱們再考考你，卡羅爾的生日是什么時間？”

“7 月15 日。再補充一點你沒問到的信息，她是星期五下午6 點整，在馬里蘭醫院出生的，絕對錯不了。”

卡羅爾嚇得從椅子上滑下來。

“哇！”托馬斯佩服得五體投地，“你知道嗎？我們這兒出了一個真正的天才。就在這兒，在咱們班上！”他看著史蒂芬，沖他咧嘴一笑。

史蒂芬的臉頓時紅得像熟透的西紅柿。“我不是什么天才，”他平靜地說，“我只是史蒂芬。”

“可是你的數學和記憶力太好啦，你肯定是個天才！”巴特羨慕地看著他。

“我可以證明我不是天才。”史蒂芬說著，慢慢站起來，走到卡羅爾的課桌前，拿起了周二美術課上她畫的一幅畫。然后，他走到托馬斯的課桌前，拿起了托馬斯的地理作業本。接著，他走到瑪麗的課桌前，請她交出她做的歷史作業。最后他來到巴特跟前說：“我能借用一下你的英語作業本嗎？”

這時，史蒂芬站立在黑板前，面向全班同學，每個人的目光都聚集在他身上。

“告訴我，你們看到了什么。”他大聲說著，雙手舉起了卡羅爾的繪畫。

“這是一幅非常美麗生動的圖畫，描繪了一條流動的河流，背景是一排排房屋，還有一只狗在歡叫……”托馬斯說道。

“很好。”史蒂芬表示贊同。

接著，他拿起托馬斯的地理作業本：“大家仔細聽，5 月7 日測試一，滿分10分；5 月14 日測試二，滿分10 分；5 月21 日測試三，滿分10 分；5 月28 日測試四，滿分10 分。”

“贏了個大滿貫呀！”瑪麗低聲說。

“現在該你了，瑪麗，”史蒂芬說，“上學期歷史考試，老師給出的評語是：優秀；去年全年的歷史成績，老師的評語是：瑪麗，你非常出色！”

“現在，大家仔細聽好咯，”史蒂芬說，“我要給你們朗讀一首詩。”同學們鴉雀無聲，靜靜地聆聽著史蒂芬大聲朗讀巴特的英語作業本上的一首小詩。當他朗讀完畢，大家情不自禁地熱烈鼓掌。

“多么優美的一首詩啊！”卡羅爾稱贊道。

“史蒂芬，你可真行。”巴特說，“你向我們大伙展示了，在各自擅長的領域里，咱們每個人都有絕活兒。我說得對不對呀？”

“我相信每個人都是天才，做著自己最擅長的事情。”看著同學們一雙雙充滿活力與希望的眼睛，謙遜的史蒂芬微笑著回到了自己的座位上。

是呀，每個人都是天才，沒錯，是每一個人。

讀一讀 寫一寫

吳宇浩：史蒂芬可真厲害，不但聰明，還善于留意生活中的事物。剛開始“認識”史蒂芬的時候，原以為他可能會因為自己聰明而驕傲自大，出乎我意料的是他竟是一個謙虛且善于觀察的人。他讓我佩服，也是值得我學習的榜樣。

楊思琦：“我相信每個人都是天才，做著自己最擅長的事情。”讀了史蒂芬這句話后，我腦海中不由自主地浮現出他說這句話時的自信。是的，其實我們每個人都有自己的特長，不用去羨慕別人。做任何事，只要多努力、多留意、多思考，敢為人先，你就能發揮自己的特長，就是最棒的。

廖子越：我是一個小胖子，有時我會為自己體育不好而傷心，跑不過別人，仰臥起坐做不過別人……這些讓我懊喪不已。看了這個故事，我明白了每個人都有自己的閃光點，都是獨一無二的，只是沒被發現而已。我們要做的是發揮自己的優點，彌補自己的不足。我的優點就是愛學習，不服輸，從此，我決定每天多加練習，放大自己的閃光點。

浙江常山縣白石鎮中心小學 指導老師 鄭建榮 王居奕