到阿爾泰去

黃天祥

感謝蘇聯共青團中央周到的安排，我們代表團的一部分同志榮幸地作為新中國的第一批代表訪問了阿爾泰邊區。在有些人的想像中，阿爾泰是一個荒涼苦寒的地方吧！但這種想法是過時了。拿氣候來說吧，今年的春天到得特別遲。當我們停留在莫斯科的最后幾天，樹枝才開始長出嫩葉，可是我們一到巴爾腦爾——邊區的首府，有著巨大工業的城市——就發覺這里已是綠樹成蔭，春意正濃了。

對于阿爾泰肥沃的田野、豐饒的寶藏、粗獷而美妙的景色，自有許多經濟學家和藝術家去描述它？作為一個青年工作者，我想說的只是：生活在這個環境里，孱弱的人會堅強起來，胸懊狹隘的人會開朗起來，得過且過的人會振奮起來。幾天的停留，使我們深深地愛戀上了這個地方。

富饒的士地和艱苦的歷程

從北京向西北方向展望，在我國新疆北部和蒙古人民共和國交界的地方，迤邐著一條蘊藏著豐富礦產的阿爾泰山脈。這條山脈伸入了蘇聯境內，它的南麓屬于哈薩克斯坦，北麓在西伯利亞。隨著北麓鋪開的，就是一望無際的古侖達草原，這就構成了阿爾泰邊區。邊區的面積共有二十人八萬一千平方公里，比英國本土的面積還要大一些。境內有占總面積百分之二十的森林。森林中妻藏著三百多種鳥，一百多種獸，其中不少是可以稱為珍禽異獸的。鄂畢河自南向北流貫全境，境內大小河流共有三萬二千多公里長。吸引著各地旅行家的蘇聯最美麗的脫涅茨柯耶湖，就在邊區的山上。邊區出產的小麥，是全世界最著名的。三十年代，農婦謝里吉娃曾在這里十公頃的土地上，創造了每公頃收獲六○八普特小麥的世界紀錄。但是，人們還記得，在一九一七年以前，這里的全部土地都屬于沙皇。皇室只知道對人民進行無厭的剝削，而對于邊區以及整個西伯利亞的富源卻知道得很少，更沒有想到要去向大自然索取。勤勞勇敢的阿爾泰人民當時效著貧苦無靠的生活。十月革命以后，在蘇聯共產黨和蘇維埃政權的領導和幫助下，阿爾泰人民才開始了社會主義的新建設和新生活。

可以列舉這樣一些一數字，來說明革命前后邊區人民的經濟、文化生活狀況。

革命以前，邊區的工業要比俄羅斯的工業落后一百倍，當時全區工人數量只等于現在巴爾腦爾紡織聯合工廠的工人，全區工業產值只等于現在巴爾腦爾車輛制造廠的產值。而現在邊區已有二千五百多個工廠，其中大廠有一百五十個，邊區的工業水平巳差不多等于全俄一般的水平了。

革命以前，邊區只有落后分散的農業，五萬個木犁和八千個木耙就是當時的農業生產工具。而現在邊區的全部耕種已經機械化了，收獲也做到了百分之九十七的機械化。列寧同志曾經希望過全俄有拖拉機十萬臺。如以每臺十五匹馬力計算，現在單阿爾泰邊區就已經有五萬臺了。

革命以前， 邊區只有二百所小學校，一千一百一十二個教員，但那時有四千一百個牧師。現在邊區有三千三百七十二所七年制和十年制的學校，三十四所中等技術學校和五所高等學校，教師已有兩萬人，而牧師只剩下四個了。在一九二三年時，文盲占邊區人口百分之五十，但現在很難找到了。

顯然的，正是蘇維埃政權為阿爾泰人民帶來了新的生活。

讓昏睡沉沉的大地酷醒過來

一九五四年二月，蘇聯共產黨中央和部長會議決定要大量開墾荒地。全蘇聯的青年奮起晌應了黨和政府的召喚。二月二十二日，莫斯科的青年自愿開墾者在克里姆林宮集合。赫魯曉夫同志在會上發表了演說，支持青年們的愛國行動，祝賀他們克服困難，取得勝利。當天夜里，載運著青年志愿開墾者的第一列車就向阿爾泰這個重要開荒地區出發了。接著，人的洪流，機器的洪流，各種物資的洪流，就源源不斷地向阿爾泰涌去。在這里展開了向大自然的激烈的進攻，人們要把野山羊和野兔角逐的場所變成良田，要在昏睡沉沉的大地上建立起新的村莊。

參加開荒的絕大部分是青年，這當然不是說成年人不愿意來開荒。但必須考慮到，如果組織年紀較大的人去，他們都有家庭，往往一個人勞動，四、五個人吃飯。這樣就需要更多的住房和更多的糧食，而在新開墾的土地上，這是比較困難的。至于青年就不同了，他們許多人沒有家庭，有家庭的孩子也很少，妻子還可以工作。事實說明他們更可忍受一些難以忍受的困難。因此，青年是開荒的先鋒隊、主力軍。

一九五四年，阿爾泰邊區共開墾了二百三十二萬公頃荒地，種植了一百五十萬公頃，生產了一億普特糧食。全邊區共收獲糧食四億二千斤普特，供應了國家二億四千斤普特。邊區的糧食產量已較蘇聯其他各州要高得多。如和各共和國比較，那么，俄羅斯自然是第一位，烏克蘭占第二位，哈薩克占第三位，而阿爾泰邊區就要居第四位了。

一九五五年，按照蘇聯共產黨中央和部長會議的決議，阿爾泰邊區繼續組織了開荒的工作。截至五月中旬以前，已有二萬多人到達了開荒地區。邊區今年計劃要產五億普特糧食。即達全蘇聯計劃爭取年產糧食一百億普特的二十分之一。

新的村莊和新的家庭

阿爾泰邊區開荒采取了這樣幾種辦法。一是擴大原有的國營農場。一是在荒地的中心新建國營農場。這就要靠白手起家。也有許多集體農莊進行了開荒的工作，但數量不算大。主要的開墾任務是由國營農場承擔的。邊區去年新建國營農場十個，今年又建立了十個。按照邊區荒地的數量，還可以建立三十個到五十個新的國營農場。

我們愉快地訪問了在巴甫洛夫斯克區，以“共青團”命名的新建的國營農場。

去年三月，四百個青年愛國者來到預定的墾荒地點，墾荒者絕大部分都是共青團員在第一次團員大會上，大家請求把自己的農場冠以“共青團”的光榮稱號。“五一”勞動節開完慶祝會后，共青團員們打著紅旗，唱著歌曲，到田間 開始工作。一個多月完成了開荒二萬二千公頃的任務。在田間工作進行的同時，農場的總工程師作了新村莊的設計，劃分了地界和各種建筑的位置。六月中，田間工作隊全部轉入建筑。到八月十五以前，共修了三十二棟房屋，可容一百二十戶人居住；蓋了小商店、小食堂、澡堂和臨時的學校；建修了修理工具的小工廠；還修筑了道路。一九五五年的建筑計劃不但要建筑更多的住屋，而且還要增設大食堂、商店、學校、托兒所、幼稚園、俱樂部、中央修理場等。

農場去年播種三千公頃，收糧食二萬四千公擔。獲利潤五十多萬盧布。利潤多為降低成本獲得的，己保證了今年絕大部分種籽都是農場自產的。今年全部下種后，計劃生產糧食十五萬公擔。農場計劃除產糧食外，還發展畜牧，現已有六十頭牛，一九六○年要發展到七百頭 ；還要養豬、雞，也可能養鴨子、鴿子。

工人工資每月平均七百到九百盧布，最高達三千五百虜布。這比內地國營農場工資約高百分之十五。國家供應了大批的商品；工人買摩托車的已有十四人，買手表一五只，腳踏車、手風琴更多。去年秋天，大家隆重地慶祝了新的收成和新居的落成，同時也隆重地慶祝了許多婚禮。由于在共同勞動中的相知和相愛，農場中已有很多青年結成了夫婦。有的已經養育了新土地上的第一批小公民。

自然，“共青團”農場的成長，決不是簡單和順利的。要在荒無人煙的田野上建立起新的村莊，困難是很多的。當時主要的困難是：氣候寒冷，風雪逼人，無住所，無燃料，沒有道路，食品供應困難，新工人來自全國各地，性格、愛好均不同，不習慣于城市生活，不懂農業技術；冬去春來解凍后，鄂畢河泛濫，天又下雨，田間泥濘難行；大家住在帳篷和露營車上，有的則被招待住在數十公里外集體農莊莊員家中。但共青團員們沒有在困難面前屈服，他們忍受了饑餓和塞冷，并曾經夜以繼日地毫不吝惜地付出自己的勞動。黨、團組織用了很大力量，組織青年學習農業技術，教育他們熱愛土地，把大家困結成為一個友好的集體。就在這些英勇的勞動和與困難作斗爭中，他們中間涌現了許多先進工作者。如青年拖拉機手米哈依洛夫同志：在開荒的時候，就經常地完成百分之一百到一百八十的任務。青年女工卡麗琳娜，在開荒和建筑時都獲得優秀的成績。已被選為團委和工會的委員。米哈依洛夫、卡麗琳娜和其他五個同志都參加了去年全蘇的農業展覽會。這農場去年榮獲共青團中央頒發的“一墾新地”紀念章的就有三十一人。青年生產隊長克那彼茨由于工作的優異，已被選拔來我國“友誼”農場幫助工作。

“共青團”農場的青年們不但勞動得好，而且有豐富的業余文化生活。他們有一個五千多冊書籍的圖書館，書是各地青年贈送來的；有一個足球隊，九個排球隊，并正在組織業余勞動修建運動場；還有各種藝術、文娛小組。共青團中央給他們配備了一套樂器，一個諧和的樂隊就組織起來了。為了接待中國朋友，他們特地為我們組織了一個露天晚會。歌曲和舞蹈是豐富多采，強烈的水銀燈把場地照得非常明亮。草原的深夜雖然不免有些涼意，但賓主們的情緒卻是這樣的熱烈，要不是我們的“總司令”格爾曼同志（他是蘇聯共青團中央陪同我們到阿爾泰去的）的建議，這個晚會將會一直繼續到天亮。青年們仍然對這個臨時的場地還不感到滿足，他們說：“明年你們再來的時候，我們就會在一個像樣的俱樂部里來歡迎你們了。”

農場第四工段的團支部書記斯林可夫同志是高加索人，故鄉強烈的陽光把他的臉色曬成了棕黑色。他是去年冬天從紅軍復員后自愿來到開荒地區的。我們問他高加索好，還是阿爾泰好。他說：“休息是高加索好，工作是這里好。你們看，多么遼闊的土地啊！”這充分表達了蘇維埃愛國青年的心情。也正如共青切員尼娜姑娘在吃飯時對我們講的話一樣：“響應黨的號召，我們來到開荒的地區。生活曾經是困難的，我們都有過許多愉快和不愉快的事情。但這些都過去了。依靠我們自己的雙手，我們已經建立了自己的家園。感謝黨的關懷，我們現在什么都不缺乏了。讓我們用自己的技能，把草原建設得更美麗吧！”的確，對于不知困難為何物的蘇維埃青年，大自然對他們是馴服的，也是慷慨的。

可以很好安居的地方

邊區首府巴爾腦爾的一切都顯得生氣勃勃和欣欣向榮。按吉爾吉斯語的原義，“巴爾腦爾”是“可以很好安居”的意思。巴爾腦爾是什么時候修建的，已經考查不出來了。最初大概是從俄羅斯逃出來的農奴修筑的小村落，以后又來了商人，發展了手工業。一七三一年，沙皇派了軍官來統計人口以后，這個城市才開始有了文字的記載，也就逐漸成了阿爾泰政治、經濟和文化的中心。但是，革命以前，這里仍然也不過是一個中世紀的小城鎮罷了。巴爾腦爾的更新，是在蘇維埃的年代，特別是在衛國戰爭期間和戰后的建設時期。現在這里不僅有巨大的聯合紡織廠，而且還有巨大的拖拉機制造廠和機器制造廠。新型的具有高度政治覺悟和技術水平的青年工人正成百成千地成長起來。他們以蘇維埃人的忠誠和敏捷提前完成了五年計劃。車輛制造廠有近八百個工人已在本年四月份完成了全年的任務。運輸機器 制造廠的青年銑工普羅哈諾夫和鉗工拉斯蘇布金都每日完成工作量的二百五十到三百。由於工人們創造性的勞動，也大大提高了自己的物質和文化福利。幾年來城內新修了許多的住宅，出現了許多整潔的街道。共青團員們用義務勞動修建的街心花園，已經大可供行人休憩了。在邊區境內，和巴爾腦爾、畢斯克等舊日的城市更新的同時。還出現了羅布佐夫斯克和茲明諾梁爾斯克等新興的城市。正是這些城市和工業的成長和繼續發展，才全面而有力地支持和幫助了邊區農業的發展。

現在，擺在阿爾泰人民面前的重大任務，是繼續擴大和鞏固開荒的成果，使收獲量穩定下來。它主要的方法，是爭取在五、六年內建修好康林斯克水電站，這是鄂畢河上最大的水電站：把鄂畢河的水引到古侖達草原上來灌溉，并使草原上全部電氣化，以最后戰勝周期性的荒旱的威脅，為蘇維埃國家作出更多的貢獻。邊區二十萬共青團員，正在黨的領導下，和全體人民一道。以戰斗姿態進行著頑強的斗爭。我們深信他們將會一年比一年取得更多的勝利。