花

阿別克賽

花——致馬·阿·彼什柯夫

下面是高爾基1907年寫給他兒子馬克西姆·阿列克賽維奇·彼什柯夫的一封信。字里行間充滿哲理，也表現了作家對下一代的熱愛和希望。

——編者

你走了，可是你栽的花卻留了下來，在生長著。我望著它們，心里愉快地想，我的好兒子動身以后在卡普里島留下了某種美好的東西——鮮花。

要是你在任何時候，任何地方，自己一生留給人們的都只是美好的東西——鮮花、思想、對你的非常好的回憶——那你的生活將會是輕松和愉快的。

那時你會感到所有的人都需要你，這種感覺會使你成為一個心靈豐富的人。要知道“給”永遠比“拿”愉快。

……呶，祝一切都好。

馬克西姆！