《日本的婚姻與家庭》評介

汪向榮

一九八○年三月號日本《中央公論》發表的東京外國語大學教授岡弘英的文章，在比較了十九世紀后半期以來中日兩國對對方的研究情況之后，懊喪地說：日本歷史上一直把中國看作自己的“母國”，日本人的腦子里始終存在著“中國”，而中國人就是不關心日本。這種對中國學者的期待，使我國年輕的日本研究者張萍同志深受感動，萌發了撰寫《日本的婚姻與家庭》的意圖，終于完成了這么一本著作。

在日本，尤其在現代，對婚姻、家庭和婦女問題的研究是為社會所廣泛關注的，出版了大量的有關論著和調查統計資料。過去，我們對這方面的問題關注不夠，現在中國婦女出版社出版的張萍著的《日本的婚姻與家庭》，終于填補了這一空白。這本書吸取了日本及其他國家這方面既有的多種著作的成果，同時又闡明了自己的觀點，寫出了自己的特色。

全書分上、下兩編，上編對從上古到第二次世界大戰結束時期的日本的婚姻與家庭的沿革作了歷史的考察，下編為第二次世界大戰后日本的婚姻和家庭的狀況。

日本古代文化深受中國文化的影響，上編在分析日本古代的婚姻和家庭的變遷時，著意將中日兩國的有關傳統和特點進行了比較分析。日本古代長期盛行的獨特的招婿婚制是一個非常值得研究的現象。本書的探索，對婚姻史、民族學等方面的學者來說，也許是不無啟發的。

而對于一般讀者，尤其今天的青年來說，可能更感興趣的是下編對第二次大戰后日本的婚姻、家庭和婦女狀況所進行的系統分析。下編采用了大量的社會調查統計數據和相應的圖表。這些數據和圖表清楚地反映出了日本人的婚姻、家庭、生活等各方面的觀念、意向和實際生活的變化，以及這種變化與經濟基礎的變化、西方文化的影響等重要因素的關系。

作者不僅用計量分析的方法相當精確地為我們提供了日本尤其現代日本的家庭和婚姻、婦女、兒童、老人等各方面的情況，而且連帶地也為我們介紹了日本的婚姻學、家庭學、婦女學等方面的研究狀況及其現代研究方法，使我們能從中看出日本這些方面的學者是怎樣開展調查研究工作的，怎樣設計調查問卷，進而了解他們的研究意向。這對于我國方興未艾的社會學，尤其如本書中所涉及的這些方面的問題的研究，在研究方法上頗有可資借鑒之處。

(《日本的婚姻與家庭》，張萍著，中國婦女出版社一九八四年十二月第一版，1.70元)