愛因斯坦
自從出名以來,我變得越來越笨,當然這是一種普遍現象。在一個人同他在其他人心目中的形象之間,至少在同其他人所說的他們心目中的形象之間,確實有著天壤之別。但他卻不得不以一種詼諧幽默的心情來接受這一事實。
一個愉快的人滿足于現狀,而不大為未來著想。但是,另一方面,年輕人卻喜歡作出種種大膽的設想。此外,對一個嚴肅認真的年輕人來說,盡可能準確無誤地為自己確定所追求的目標,這是十分自然的事。
我從事科學研究完全是出于一種不可遏止的想要探索大自然奧秘的欲望,別無其他動機。
客觀地衡量,一個人在尋求真理的激烈斗爭中所能取得的東西,實在是微乎其微的。但這場斗爭卻使我們打破了自身的束縛,并使我們同世界上最優秀、最偉大的人結成同志。
……盡管如此,我們都認為,一個人活著就應該捫心自問,我們到底應該怎樣度過一生。這是一個合情合理的問題,也是一個非常重要的問題。在我看來,問題的答案應該是:在力所能及的范圍內盡量滿足所有人的欲望和需要,建立人與人之間和諧美好的關系,這就需要大量的自覺思考和自我教育。不容否認,在這個非常重要的領域里,開明的古代希臘人和古代東方賢哲們所取得的成就,遠遠超過我們。
……你的來信還使我認識到,智慧并不產生于學歷,而是來自對于知識的終身不懈的追求。
不要因為多少世紀以來在你們的國土上誕生過一些偉人就自鳴得意,那不是你們的功勞。還是思考一下,你們是如何對待他們的,你們是怎樣遵循他們的教導的吧!
汪耀華摘編
(摘自1985年3月15日《青年報》)