孫力軍
一個瑞典人非常欽佩拿破侖,很想加入拿破侖的法國部隊。后來,他終于成為拿破侖的一名士兵。雖然,他語言不通,但在戰斗中英勇頑強,很快他就贏得了戰友們的尊敬。
一次,戰士們聽說拿破侖來檢閱他們的隊伍,戰友們提醒瑞典人:那偉大的人也許會問你幾個問題。他們費了好大勁兒才把這件事跟他解釋清楚。當最后這個瑞典人明白時,他表現出十分焦急的神情。“他將聽不懂拿破侖所提的問題呀!”一個士兵道。另一個年紀大的士兵說:“拿破侖總是按同樣的順序問三個同樣的問題。第一個問題是:‘你多大了?第二個問題是:‘你在我的部隊里多久了?第三個問題是:‘你是否參加過我兩次大戰中的一個?”瑞典人聽不懂這些問題,但在朋友的幫助下,按順序背下了這三個問題的答案:“二十三歲,先生。”“三年了,先生。”“都是的,先生。”
檢閱那天,拿破侖站在隊伍前面,用滿意的目光望著士兵們。然后,他開始檢閱了,一會兒微笑著看看這面兒,一會兒對那面兒說句話。那瑞典人一動不動地站著,只有嘴唇在輕輕地動著。拿破侖一眼看見了他。偉人走到他面前,開始問他問題。遺憾的是,這次偉人的第一個問題是:“你在我部隊里多久了?”“二十三歲,先生。”瑞典人回答得又好又清楚。拿破侖吃驚地問道:“那你今年多大了?”“三年了,先生。”瑞典人回答。拿破侖既吃驚又生氣地說道:“是你瘋了還是我瘋了?”“都是的,先生。”瑞典人自豪地答道。
(摘自《演講與口才》)