“電話號碼簿”

在飯店里，一名旅客問:“服務員，把你們的電話號碼簿拿給我，我要找個地址。”

“很抱歉，先生。我們這里沒有電話號嗎簿，不過我倒是可以把意見簿拿給您，從那上面您可以找到我們這個城市幾乎所有居民的地址。”