林肯葛底斯堡演說的由來

龔淑林

葛底斯堡座落在美國賓夕法尼亞洲南部邊境，是一個人口不到4000人的小村鎮。它雖然較小，卻在美國歷史上有過不凡平的一頁。

遠在1861—1865年間，美國爆發了南北戰爭。而這場戰爭的戰火一度蔓延到葛底斯堡鎮，并在那里發生了美國歷史上著名的、具有決定性意義的葛底斯堡戰役。

1863年5月，南部同盟軍羅伯特·李將軍在弗吉尼亞州昌斯勒維爾擊敗了北方的胡克將軍后，企圖進一步挫傷北軍士氣，促使歐洲各國承認南方聯盟政府。他率領75000名大軍躊躇滿志地向北挺進，擬向哈利斯堡進犯。在北上的同時，羅伯特·李將軍發現他的交通線受到了北軍的威脅，于是便臨時改變方向，下令把全軍力量集中于葛底斯堡。而當時林肯總統早已調集鄰近諸州的民兵12萬人在此迎戰。于是，1863年7月1日，羅伯特·李將軍率領號稱10萬人馬的南軍與喬治·米德將軍率領的北軍在葛底斯堡不期而遇，一場雙方都不曾預料到的大戰將要發生了。

戰斗打響后，北軍第十軍團在向葛底斯堡鎮外迎戰時，受到了南軍赫斯師的拼命阻擊，接著，又遭到弗吉尼亞軍團主力的猛烈攻擊。在距葛底斯堡不到1英里處，南軍猛力沖鋒，北軍的陣線被突破，只好退出村鎮，爬上山坡，跑向山巔上的一個公墓山。下午4點多鐘，當南軍準備向北軍發動新的一輪攻勢時，李將軍認為在他的其余部隊到達之前，不要急于發起新的進攻。而北軍的米德將軍則充分地利用了這個時間差，把他所有的部隊開上前線，在環繞著公墓山的各險要制高點處布置了一個幾乎是堅不可摧的陣線。

7月2日下午2時，雙方又展開了殊死戰。南軍在猛烈炮火的掩護下向北軍左翼發動了猛烈的攻擊，戰斗持續了2小時，滾滾的濃煙布滿了戰場的上空。就在北方左翼軍快支撐不住的時候，幸虧北軍的援軍及時趕到，這才得以挫敗南軍攻占園頂峰各制高點的企圖，暫時穩固了自己的陣地。

戰至7月3日，南軍集中優勢兵力占領了園頂峰的北軍陣地。因此，李將軍自信他能很快地擊敗北軍，并取得決定性的勝利。為此，狂傲的李將軍決定集結100門大炮，打算在強大的炮火掩護下，向北軍中部發動進攻。而與此同時，在河谷對面森林里的北軍也在逐漸集中，以迎接更大規模的戰斗。中午12點半，隨著一門懷特屋斯式炮炮彈的呼嘯聲劃破長空，頃刻間，南軍100多門大炮發出了雷鳴般的巨響。在強大的炮火掩護下，皮克特領一個由弗吉尼亞人組成的南軍師潮水般地沖向了北軍的工事，雙方很快就打起了陣地肉搏戰。然而，在北方軍隊拼死的抵抗和反擊下，皮克特師很快便產生了動搖，不久便陷于了人少勢孤、即將被圍的境地。

戰至當天晚上，南軍已損失了1萬多人，絕大多數的團級軍官死于戰場，只有兩人無傷而還，而士兵生還者僅僅只有數十人。

7月4日清晨，雙方的軍隊依然呈對峙狀態，各自都據守著自7月1日開戰以來所占領的陣地，都沒有進攻對方的意向。中午12時，李將軍開始準備將傷員運走。在強有力的護衛下，南軍將傷員送往了波托馬克河的后方。7月5日清晨，無心戀戰的南軍開始后撤，只留下了一個裝備著重武器的散兵線抵御北軍。5日午夜，在所有馬車、給養車、大炮等等均被安全轉移后，李將軍的殿后部隊隨即倉皇地撤離了葛底斯堡。至此，北軍終于贏得了這場關鍵性的勝利。從此南軍被迫放棄了進攻戰略，而只得轉入防御狀態。

為了紀念這一歷史性的重大戰役，早日結束南北戰爭，賓夕法尼亞等北方諸州決定在葛底斯堡修建陣亡的烈士公墓，把戰場辟為國家軍事公園，并邀請林肯總統參加1863年11月19日舉行的公墓落成典禮，林肯欣然答應了。

11月17日深夜，白宮的傭人威廉·斯萊德來到總統的書房，問林肯需要什么。林肯說：“請你聽聽我即將參加在葛底斯堡陣亡烈士公墓落成典禮儀式上的演講稿，并給我提提意見。”于是林肯大聲地念出了他寫好的演說稿。斯萊德聽后，不禁拍手稱絕，說：“很好，總統先生，聽起來挺不錯。”可是林肯自己卻不甚滿意，在次日前往葛底斯堡的火車上，他對稿子進行了重大的修改。晚上，在葛底斯堡旅館的小房間里，林肯又進行了一番推敲。

11月19日，林肯總統參加了約有15000人出席的葛底斯堡烈士公墓的落成儀式。只見林肯站了起來，戴上眼鏡，然后從上衣夾層的口袋里掏出了講話稿。他慷慨激昂地說：“87年前，我們的先輩在這塊大陸上建立了新的國家，它在爭取自由中誕生，奉行人人生來平等這一信念。目前，我們正進行著一場偉大的國內戰爭，戰爭考驗著我國或任何一個在自由中誕生并奉行上述信念的國家能否永存。今天我們在這場戰爭的一個大戰場聚會，來把戰場的一角奉獻給為我們國家的生存而捐軀的人們，作為他們的安息之地，這是應該做的事。但是，從更廣泛的意義上來說，我們無權將這塊土地奉獻給他們，我們不能使它增加光彩，成為圣地。正是那些活著的或犧牲的，曾經在此戰斗過的英雄們才使這塊土地成為神圣之地，而我們則無力使之增減一分。我們在這里說過什么世人不會注意，也不會長期記住，但英雄們的行動卻永遠不會被人們遺忘。這更要求我們這些活著的人繼承英雄們為之戰斗并使之前進的未竟事業。我們要繼續為擺在我們面前的偉大事業獻身，要更忠誠于先烈們為之獻出了生命的事業。我們絕不能讓先烈們的鮮血白流，要使我們這個國家在上帝的保佑下得到自由的新生，使這個民有、民治、民享的政府永世長存。”林肯只用了5分鐘的這一席簡短的講話，就是舉世聞名、膾炙人口的葛底斯堡演說。100多年以來，這篇演講在各國得到了廣泛的傳誦，被人們公認為不朽的范文和杰出的散文詩，是世界演說寶庫中的精華。

(責任編輯／林超)