英語殖民印度

葉磊

不久前，印度新德里的一位外交官不得不辭退了他的廚娘。原因很簡單，她不會講英語。在印度，盡管10億人中只有5%~7%的人講英語，但英語已變得舉足輕重。

印度最大的報紙《印度快報》的一位編輯庫普塔說：“如果我們想成為世界數碼信息強國，如果我們想在世界市場上分一杯羹，如果我們想成為一個政治強國……我們就必須掀起學英語的熱潮。”

從去年11月份，孟買地區的所有學樣從6年級起就開設也英語必修課。這一變革，也是所有學生家長努力爭取的結果。印度人阿加依說，當他還是個孩子的時候，他上的學校還只教印度語，但現在，他的孩子們學的是英語。“孩子們說，如果他們講英語，就會受到別人的尊敬。”對印度這樣講究階層的國家，英語是窮人改變命運的機會。

不僅如此，英語甚至還在人們的婚姻大事中扮演著一個新的角色。征婚廣告上，越來越多的男性含蓄地要求未來的新娘最好會說英文，這樣不僅有就業優勢，而且還有可能進入印度的上流社會。

面對全國上下這種學英語的熱浪，一些倡導英語教學的人士冷靜地提醒人們，過于草率地大量開設英語課會對本地方言造成傷害，更重要的是，英語所帶來的西方文化的入侵，會對印度本地文化帶來沖擊。