席琳·狄翁:我的愛情比《泰坦尼克號》更傳奇

“Every night in my dreams I see you烮 feel you.That is how I know you go on……”(每當我在夢中碰到你,感覺到你,我的心便會隨你而去……),優美動人的歌,如風而至,這首《泰坦尼克號》主題曲,是由五獲格萊美大獎的當今情歌天后席琳·狄翁(Celine Dion犙莩。出身于法國一個貧困家庭,12歲便出道的席琳·狄翁向人講述了自己與大她26歲的經紀人雷尼·安杰利(后來成為其丈夫)的帶有傳奇色彩的羅曼史。以下摘自席琳·狄翁本人的自傳《席琳·狄翁:我的故事,我的夢》。

相識

我第一次見到雷尼是在加拿大魁北克他的辦公室里,他靜靜地站在自己辦公室桌邊,眼睛溫和中透著明亮。“他是一個紳士”,正如我母親所說,他當時沒有笑,叫我與母親一塊坐下,但自己仍然站著。安杰利說他聽過我的樣本唱片,覺得聲音很美(我突然感到一陣緊張)。他只是與我母親交談著。最后,他坐下來,問我是否愿意為他唱歌?母親也望著我,時間好像過了一個世紀。我母親說道:“得有一個麥克風。”雷尼遞給我一支很大的鋼筆,柔柔地說:“暫且把它當成麥克風,好嗎?”這時他仍然沒有笑容,但聲音安靜而甜美。我站起來,走到門邊,極力把這設想成舞臺。“在花園里我迷失了方向,醒來時發現置身迷人的天堂”,當我唱完時,雷尼似乎沒有意識到,當他突然發現時,飛快地擦了一下眼睛,然后,他說道:“你把我唱哭了。”這時我仍不了解他,但我已感受到了他說的一切。

從那時起,雷尼就像成了我們家中的一員,我的姐姐們都認為雷尼很英俊,他總是保持一些神秘感,鎮定而富吸引力。他最初來到我家時,對我的父母說:“假如你們信任我,我保證你的女兒五年之內將成為魁北克和法國最紅的歌星。”

暗戀

第一次,在我的生命中,我揣著心思,藏著一個小秘密。我在睡夢中呼喚雷尼“親愛的”已成百上千次,但是我從來都不敢告訴他。每天一到晚上我都做同一個夢:雷尼來到我的床邊,把我帶到一個荒野孤島,在那里,我們相愛如斯……每晚我都擁著雷尼照片而眠,我吻著它,讓它從我的臉頰輕輕滑到脖子直至肩膀,這種感覺就像雷尼吻我一樣。最后困了,我就把照片壓在枕頭下面——由于擔心被我同宿一房的母親發現。

一天清晨,醒來時發現我的“雷尼”躺在枕頭上。我的母親已經起床,梳洗完畢,窗簾也打開了。我想她一定看過那張照片了。我很擔心她會把這件事告訴雷尼。但她從不曾向雷尼提起。每到晚上我繼續做著相同的夢。照片也換了好幾張(磨壞了)。每當我感到特別孤獨,我就會靜靜地對它傾敘。盡管我時常夢想雷尼,夢想他攬著我,吻我,“但也許他根本不太在乎我”。有時我感到失望。當然,雷尼早已是有了妻室之人了。當我得知安妮(雷尼的夫人)向他提出離婚時,我明顯地感覺到了雷尼的憂傷。“他仍然在愛著她”。我在想,這時我多么希望我能告訴雷尼一切,我多么希望我能撫平他的創傷,當然,也想聽到他說愛我。

表白

雷尼有過許多經歷,但在感情方面顯得謹慎——可能是擔心傷害到我。我知道遲早有一天我會擁有他,我默默地祈禱著。最后,它終于來了。1988年4月30日在都柏林那個美麗之夜。我作為瑞士的代表,以微弱的優勢獲得“歐洲電視大獎賽”第一名。拿到獎杯時,我噙著淚水,匆匆答謝幾句就沖下了舞臺,因為我看到了雷尼。我不顧一切地投進了雷尼的懷抱……他始終微笑著,這一切顯得如此自然,我感到幸福極了。

雷尼此時就坐在我床邊,我蜷著雙腿坐在床上,我們聊得很高興,突然他不再作聲,我們就這樣保持沉默,我感受到了他的氣息。這時,他站了起來向門口走了四步,像是要逃,然后轉過身來,向我道晚安。他已經打開了門,我沖過去抱著他說:“你還沒吻我呢,雷尼·安杰利。”我把他的頭扳過來,吻了他的嘴唇,我的手緊緊環繞著他的脖子,而他也緊緊抱著我,他身后的門還開著,安杰利最后從我的懷中“掙脫”出來,“逃回”了自己的房間。我聽到了自己的心在怦怦地跳,渾身顫抖,失魂落魄。我知道我贏了。我撥通了雷尼房間的電話,對他說:“如果你不即刻回到這里,我就去敲你的房門。”但電話里沒有回音,幾分鐘后雷尼從旅館休息室打電話給我,問我是否一切安好,然后他問我:“如果你真的想要,就讓我做你的第一個。”我回答:“是的,你是第一個,也是惟一一個。”

1988年,我到美國尋求發展,當時有不少記者問及我的愛情。我借口沒有時間來找自己心的歸宿。老是重復這樣的謊言真使我于心不安。我最大的心愿就是讓全世界的人知道我與雷尼彼此相愛,還很想有一個小孩。但雷尼說時機不合,“我們再等等吧。”1992年我終于向一名女記者透露了我早已心有所屬,當記者問我心上人是誰時,我用笑聲回答了她。

1994年,在魁北克,我終于與我心愛的人一道步入神圣的殿堂。舉行了一次絕對浪漫、夢一般的婚禮。

病魔

(1999年,席琳·狄翁舉行了一次巡回演唱會)在乘坐明尼阿波利斯飛往達拉斯的飛機上,我注意到雷尼不時把手放在脖子上,我問:“發生什么事?”“沒事。”“讓我看看。”我用手摸著,在他耳朵下發現了一個硬硬的肉瘤。“疼嗎?”“不,一點也不。”雷尼的回答讓我意識到問題的嚴重性,在整個旅途中我極力克制自己不去想這件事,但我實在無法辦到。后來雷尼在達拉斯做了身體檢查,這是1999年3月30日,這正好是我的31歲生日,但雷尼卻被確診患癌癥!“我們的幸福被破壞了。”雷尼告訴我。我暗暗告誡自己不準哭泣。為了雷尼,我必須堅強起來,雷尼去做手術,手術過后,醫生告訴我已摘除瘤體,但要有信心保持樂觀的態度。

愛的結晶

我很想為雷尼生個孩子,1999年5月我在紐約碰到了著名生育專家哲·羅斯沃克斯醫生。而他告訴我像我們這種情況可以進行體外受精再移植至母體進行生育:“但這種方式需要極大的耐心和勇氣。”我打斷了醫生的話:“我的母親在懷我的時候已經有了13個孩子,她能夠給我足夠的耐心與勇氣。”“這種方法不一定能成功,成功率只有25%。”“我知道,就是自然生育的方式也不能保證100%的成功。”為了雷尼,為了我們的孩子,我愿意承受這一切。多么漫長的等待與企盼啊!(為了懷上安杰利的小寶寶,席琳·狄翁做了一系列準備,其中過程漫長而不無痛苦……)1999年6月8日早晨,好消息降臨,我們熟識的一位醫生拜訪了我家,對我和安杰利說:“祝賀你們!席琳懷孕了。”雷尼的雙眼充滿淚花,我們緊緊地抱在一起。

我立即把這個消息告訴我的父母以及我在蒙特利爾的好朋友。我是多么清楚地意識到雷尼帶給我們大家鎮靜、信心與力量。他的不言放棄,從不讓我的幸福溜走。相反,他用所有的力量與疾病抗爭,因為他熱愛生活,他深愛著我,我的孩子及朋友。兩星期后,我聽到我們孩子的心跳——一個弱小快速的怦怦聲:“每分鐘142次,太棒了。”醫生宣布:我的預產期是2001年2月14日。

我知道今后的生活仍將充滿艱辛,我們需要保持耐心、熱情,需要追逐自己的幸福,也需要些運氣。不管今后發生什么事,雷尼與我終將能克服一切,走到最后。G

《海外星云》(2000年36期)