導演蘇里和演員黃婉秋的故事

文/溫暖

99年2月2日上午10時,在長春電影制片廠接待室里,長影為離休的著名電影導演蘇里舉辦的慶祝蘇里誕辰80周年慶祝活動正在舉行,接待室的電話鈴聲響了。電話是黃婉秋打來的,她對蘇里說:“蘇叔叔,今天是您的80大壽,婉秋不能親自到您面前為您祝壽,就讓婉秋在遙遠的南方為您祝壽吧!”蘇里連聲說:“謝謝婉秋!謝謝你這些年來對我的關心!”

由蘇里執導的電影《劉三姐》,使黃婉秋一夜成名,也使黃婉秋經受了許多非人的磨難。幾十年過去了,不管經歷了多少人世間的榮辱,黃婉秋對蘇里的感激始終沒變……

沒有蘇里就沒有黃婉秋

1961年秋,在廣西正是大片柑橘紅了的季節。剛剛拍完《我們村里的年輕人》(上集)的長春電影制片廠導演蘇里,接受了執導電影《劉三姐》的任務來到了廣西。那時,蘇里42歲,年富力強,已經執導了《平原游擊隊》、《紅孩子》、《我們村里的年輕人》等多部群眾喜愛的影片,事業正處在蓬勃發展時期。來到廣西后,蘇里馬上和先期來廣西的中國作家協會的喬羽一起研究改寫《劉三姐》劇本。

當時,廣西自治區黨委對拍電影《劉三姐》非常重視,為了挑選合適的“劉三姐”扮演者,黨委書記韋國清親自參與挑選工作。他讓廣西有些名氣的畫家,每人畫一幅想象中的劉三姐交給他過目,很快,他的辦公桌上就放了100多幅劉三姐畫像。最后,他選定了廣西歌舞團的演員付錦華。主要演員定下來了,其他演員就由蘇里等人來選了。當時,有人向蘇里推薦說桂林戲劇學校有一個叫黃婉秋的學生長得很漂亮,演劉三姐演得很好,已由戲校C組演劉三姐調到A組演劉三姐了。聽了這些介紹后,蘇里馬上去了桂林戲劇學校,見到了當時只有16歲的黃婉秋。一見黃婉秋,蘇里眼睛一亮,黃婉秋長得小巧漂亮,一張圓圓的臉,一雙亮亮的眼,歌聲和笑聲都清純迷人。蘇里就在小本子上記下了黃婉秋的名字,選中了她做電影《劉三姐》的演員。

1962年春天,挑選演員、試鏡頭等工作結束了,蘇里就帶著一大群演員橫穿大半個中國回到長影,投入到《劉三姐》的室內拍攝工作中。在演員分工時,蘇里給黃婉秋分了一個出鏡較多的角色,讓她演舟妹。室內拍攝緊張地進行著,拍到劉三姐被莫老爺關在籠子里的鏡頭后,樣片就拿到廣西送審。廣西方面的領導對付錦華演的劉三姐不大滿意,認為付錦華唱歌時嘴型不好看,要求換演員。蘇里覺得黃婉秋有靈氣,形象好,可以試試演劉三姐。黃婉秋一下子由一個不知名的小演員突然就浮現出來了。

黃婉秋出生在桂林市一個城市貧民家里,是戲班出身,藝名叫藝群,從小跟師傅學戲,沒受過多少正規教育。再加上她年齡小,對人生體驗不深,演劉三姐這個角色,開始時確實不入戲,常常是形似神離。為了使黃婉秋進入角色,每場戲開拍前,蘇里都要細細地給黃婉秋講戲,讓黃婉秋體會劉三姐面對不同的人唱歌時不同的心理感受,甚至唱歌時一個打手心的動作,蘇里也要示范幾遍。軍人出身的蘇里性子比較急,為了加快拍片速度,同時也為了節省膠片(當時膠片要從國外進口,很貴的),有時,黃婉秋演不到位,蘇里就急了,發火說:“你怎么這么笨呢?”遇到這種時候,黃婉秋總是純樸地笑著,一點也不生氣。有時蘇里覺得批評黃婉秋言語重了,就問:“婉秋,我批評你,你生氣嗎?”黃婉秋總是笑著說:“生什么氣呀?蘇叔叔還不是為我好!”隨著一個鏡頭一個鏡頭的完成,蘇里和黃婉秋的感情在加深,黃婉秋總像女兒一樣不離蘇里身前身后,一口一個“蘇叔叔”地叫著。

1962年7月,《劉三姐》室內鏡頭拍完了,蘇里帶著攝制組返回廣西,在漓江邊上的陽朔縣拍外景。廣西的7月,溫度大都在零上40度左右。拍外景時,工作人員都穿著游泳衣,機器一停就跳進江里消暑。就是在這樣的大熱天里,蘇里卻被開水燙傷了。一天早晨,劇組早早起來拍外景,蘇里是最后一個從宿營地出來的,他手里拿著一個饅頭,一邊走一邊吃,上山時,他看見兩個劇務抬著一大桶開水往山上走,前邊的劇務把桶抬得高高的,后邊的劇務吃力地支撐著,蘇里想幫后邊的劇務一把,就伸手用力推住木桶。由于用力過猛,桶底被壓掉了,滿滿的一桶開水全澆在他的腿上,他的雙腿全被燙爛了。可蘇里只在醫院里住了一天,就雙腿纏著繃帶,躺在擔架上指揮拍戲了。黃婉秋非常感動,眼里常常含著淚水,她覺得她的孩子氣似乎一下子全沒了,她覺得自己真的變成了活躍在廣西山水間的劉三姐,演得非常專注而投入。

歷時半年多,電影《劉三姐》封鏡了,演職人員都要回各自的工作崗位。黃婉秋等廣西籍演員走時蘇里到車站去送行,小演員們哭成一片。淚眼朦朧中,黃婉秋看見蘇里低著頭,不敢看她們,似乎也在流淚,就再也控制不住自己,跑過去撲在蘇里懷里……

1963年,電影《劉三姐》引起了空前的轟動,黃婉秋一夜成名了。她成了世界華人心中的偶像。

蘇里的一句:我不該把你

拍成劉三姐”,使黃婉秋淚水橫流了

拍過電影《劉三姐》以后,蘇里又拍了《我們村里的年輕人》(下集)、《戰洪圖》、《奇襲白虎團》等影片。這期間,他幾次去南寧,每次他都找機會到桂林去看一看黃婉秋。1966年,文化大革命開始了,蘇里被打成反動學術權威,停止了工作,關起來勞動改造,整整10年沒有拍戲。文化大革命中,黃婉秋也受到非人的待遇,她被打成“5.16”分子,被造反派剃成陰陽頭,掛著破鞋,拉著游街。那時,廣西的武斗很厲害,槍斃了不少人。為了折磨黃婉秋,造反派就讓她拿著鐵鍬去挖死人,死尸腐爛了,臭氣熏得人直嘔吐,但造反派卻讓黃婉秋不停地挖死尸,挖出來埋上,埋上了再挖出來。

1973年,蘇里出來工作了。那一年秋天,廣西方面請他去講課,課一講完,蘇里就急匆匆從南寧來到了桂林,在桂林市文化局找到了黃婉秋。那是兩個忘年之交在文化大革命后的第一次見面,黃婉秋還沒有解放。那天,黃婉秋穿著一件白得亮眼的夾克,形容有些消瘦。一見蘇里,黃婉秋就如見到了久別的親人,一下子撲過來,緊緊地抓住蘇里的手。黃婉秋向蘇里講述了她受到的非人的折磨,蘇里感傷地說:“婉秋,讓你受苦了,我真不該把你拍成‘劉三姐啊!”聽蘇里這樣一說,黃婉秋一下子淚流滿面,她扶在蘇里的肩上,哽咽著說:“蘇叔叔,拍了《劉三姐》我一點也不后悔!蘇叔叔,謝謝你使我成了人人都知道的‘劉三姐!”

那次,黃婉秋給蘇里引見了自己的丈夫何有才。何有才也是演員,他們是在患難中相愛并結合的,造反派批斗黃婉秋,何有才總是默默站在一邊保護著黃婉秋。造反派用鐵管打黃婉秋的頭,何有才就用手攔著,手骨都被打裂了。后來,因為保護黃婉秋,何有才也被劃為“5.16”分子,兩個相愛的“5.16”分子結婚了。他們在桂林市沒有住房,住在郊區何有才父親的家里。那天,黃婉秋夫婦陪著蘇里看了他們安在郊區的家。

那個家在清清的漓江邊上,典型的農家草房,周圍全是翠綠的樹木和青菜,還有開著花的藥材。在農家草房前,黃婉秋給蘇里唱了幾首《劉三姐》中的歌。臨別時,黃婉秋對蘇里說:“蘇叔叔,不要牽掛婉秋,婉秋雖然還戴著‘5.16分子的帽子,但婉秋生活在桂林的山水間,活得很好!”

黃婉秋夫婦希望蘇里能到桂林和他們一起住

1978年,中央電視臺在文化大革命后首次播放了《劉三姐》。1984年5月,黃婉秋才真正解放。又過了4年,即1988年,蘇里離休了。

從噩夢中走出來,黃婉秋已是人到中年了,她拼著命想多做些工作。1991年,香港一個富商為她舉辦了“黃婉秋從藝35周年暨電影《劉三姐》拍攝30周年”慶祝活動。那是香港第一次舉辦大陸華語演唱會,整臺晚會都是黃婉秋和何有才唱中國民歌,晚會引起了很大的轟動。從香港回來后,經桂林市政府同意,黃婉秋在桂林成立了“桂林劉三姐工貿集團”,緊接著,又創辦了“劉三姐藝術團”。由于受蘇里影響較深,雖然黃婉秋身為經理、團長,但她一點架子也沒有,總是為手下人做些服務性的工作。出外演出,每場演出結束,她總是手拿拖把拖舞臺,以致人們叫她“拖把經理”。

雖然工作繁忙,但黃婉秋沒忘記使她成名、如今已離休在家的蘇里,總是找機會把蘇里從遙遠的東北請到廣西,還抽出時間陪蘇里游覽了桂林的山水。臨別時,黃婉秋拿出早已為蘇里買好的一雙鞋,像女兒那樣親手給蘇里穿上。黃婉秋對蘇里說:“蘇叔叔,如今您離休了,要保重身體,多做戶外活動,多參加社會活動,多出來走走。”1994年7月,桂林劉三姐迎賓中心開業,黃婉秋把蘇里請到了桂林;1995年,劉三姐工貿集團柳州分公司成立,黃婉秋又把蘇里請到了柳州。

1996年3月7日,蘇里的夫人長影著名配音演員吳靜去世了,得到這個消息后,黃婉秋非常悲痛,她同何有才給蘇里發來唁電后,又給蘇里打了一個長長的電話,勸慰蘇里節哀。吳靜的母親是俄國人,就因為母親是俄國人,文化大革命中吳靜受到了許多非人的折磨,吳靜死于糖尿病和精神失常。蘇里非常愛他的妻子,多年來一直和病妻相濡以沫,黃婉秋怕蘇里過于悲傷,在那一年里,她每隔一段時間就給蘇里打一個電話。

那年秋天,黃婉秋又給蘇里打電話,蘇里在電話中沙啞的嗓音被一旁的何有才聽到了。何有才就對黃婉秋說:“三姐兒,蘇老兒失去了老伴,又有哮喘病,不如我們把他接來廣西和我們一起住,讓他在廣西養病吧!”何有才的話提醒了黃婉秋,兩個人認真商議了一下后,就向蘇里提出了正式邀請,可是蘇里沒有接受他們的邀請,沒有到廣西來。后來,黃婉秋和何有才給蘇里寄了一筆錢,讓他治他的哮喘病。

1998年冬,在全國第六屆文代會上,作為桂林市文化局副局長的黃婉秋又見到了蘇里,她又當面向蘇里提出了請他去桂林養病的邀請。黃婉秋動情地對蘇里說:“蘇叔叔,沒有您就沒有我黃婉秋,您對我的恩情我真的無以為報。您就接受我和有才的邀請,到桂林來養病吧。我們住在哪你就住在哪,我們吃什么你就吃什么,您答應我們的請求吧!”

在那次文代會上,79歲高齡的蘇里成了最幸福的老人。他對參加會議的代表說:“我這輩子拍了許多部電影,培養了許多演員和學生,像黃婉秋這樣一生都記著導演的演員,真讓人欣慰啊!”M

(責編 周華)