加拿大移民老人“盼望總有一天能返鄉

王慧君

許多年輕人可能會將移民美、加等發達國家視作一種榮華富貴，“物離鄉貴，人離鄉賤”這句流傳幾千年的成語，也許對現代的年輕人已不再適用，但卻仍能在老年人身上得到印證。

加拿大每年吸收20萬左右外來移民，其中不少是老年人。這些老人很難適應背景離鄉的新生活，因而經常出現心理健康問題，并已引起社會的普遍關注。

加拿大華人問題研究人員最近以華裔、南亞裔等五個少數民族裔老人心理健康問題為主題，進行了調查。結果顯示，老人的心理健康問題主要來自壓力過重。但與其他年齡層次的人不同，他們的壓力主要是由于老人與社會的隔膜造成的，例如語言、環境、人際關系，以及不明白或不懂得怎樣使用現存制度等。

在移民家庭中，由于年輕一代為生活奔波，往往沒有足夠的時間和精力去滿足老年人的需要和期望；也常常因老年人沿用的是已被年輕一代放棄的家鄉語言，所以老人在家庭中容易處于一種孤獨的境遇；更重要的是，移民改變了家庭的構架，使一家之主由移民前的老人變為了子女，因此他們失去的不僅是謀生的能力，更是一家之主的尊貴地位。這些因素都會給老年人帶來極度的失落感，加上現行移民政策在養老金、家庭福利金領取方面也給他們造成一定的精神壓力，使得老人更加依賴子女，進而也更加重了心理壓力。

更有個別移民家庭要老人包攬家務，照顧小孩，報酬卻只有三餐一宿。還有的老人受到子女威逼，只能將畢生積蓄交給子女，這些都嚴重威脅著老年人的身心健康。

當老年人發現自己的心理出現問題后，他們大多試圖接觸身邊的好友或家庭成員，只有很少的人會向社會機構或家庭醫生求助。除了語言障礙以外，更有文化傳統方面的差異。一個較為普遍的情況是，老人遇到困難時常常寧可向自己的朋友傾訴也不向自己的子女提及，怕他們不明白自己的感受或拒絕幫助自己。久而久之，對返回故鄉的期待成了相當一部分華裔老人對付心理問題的常用方法，他們總是這樣安慰自己：反正總有一天要回去的，到時，所有的問題都會迎刃而解。

“已老莫離鄉，離鄉須斷腸”想必是對這一現象最好的總結。