吞云吐霧是少兒

在老撾南部公河省的班甘當村，一走進當地的卡族人村落，會發現兒童除了玩耍外，還有一樣人人都懂的嗜好——抽煙。

口叼香煙的6歲小孩懶洋洋地躺在窗前，一群女孩子在附近興高采烈地輪流抽水煙。在這兒，差不多每一名懂得走路的孩子都懂得抽煙。

已有5年煙齡的12歲男童形容:“(煙癮)像肚子餓一樣，煙的味道很好?！薄斑@是我們的傳統，沒有人說過(抽煙)危險。”抽著水煙的婦人說。

但事實是，即使說了也沒有用;對卡族人和許多少數民族來說，抽煙是傳統，跟他們獨特的語言和習俗一樣，即使面對現代文化的沖擊也要掙扎求存。

在90年代，老撾政府希望改善少數民族的生活，逐步安排山地居民遷移到平地居住，又強迫他們放棄一些迷信落后的生活習慣，例如不準生宰水牛祭神以及燒林耕種，以保護自然資源和生態環境。

但事與愿違，由于山地居民對低地流行疾病缺乏抵抗力，結果不少新移民死于瘧疾、痢疾和麻疹等病。有些卡族人現在寧愿返回山林，重過舊日的艱苦生活。

老撾政府不得不改變政策，放棄遷移計劃，改為把資源投入山地的基礎建設，借此改善少數民族的生活。

當局也企圖教育卡族人改變抽煙的習慣，但成效卻不大。

(聯 文)