愛(ài)的空間

當(dāng)?shù)谝淮蝸?lái)日本的人，看到郊區(qū)高速公路旁那一座座歐洲城堡式的建筑時(shí)，他們往往猜不出那是什么地方。當(dāng)導(dǎo)游介紹說(shuō)“這是愛(ài)情飯店”時(shí)，游客們難免會(huì)目瞪口呆。

是的，其實(shí)今天的日本年輕人也很難想像：直到20世紀(jì)中期，日本人最常做愛(ài)的地方就是戶(hù)外。不僅在鄉(xiāng)下，就是在大城市里，情侶們都是手拉手地到野地、公園，或寺廟里去尋找兩人世界的。日本的漁村有個(gè)規(guī)矩——天黑以后大人小孩都不能去海灘散步，因?yàn)槟抢锏囊雇韺儆谀贻p的情侶。

當(dāng)時(shí)也有一些小旅館——但往往是召妓的地方，良家婦女不敢去。而當(dāng)良家婦女愛(ài)火燃燒，又趕上冬天、雨天不方便去野外時(shí)，她們可以去城里的蕎麥店。

過(guò)去日本蕎麥店的二樓通常是鋪著四個(gè)半榻榻咪的小房間，而店里的伙計(jì)送完兩碗面條以后，便再也不會(huì)來(lái)麻煩樓上的客人了。

除了蕎麥店，賣(mài)紅豆的甜品店也扮演著同樣的角色。

50年代，二戰(zhàn)剛結(jié)束，東京的住房非常緊張，過(guò)去的空地都搭上了板棚，情侶們很難找到地方了。正值民主化時(shí)期，舊有的忌諱消失，人們忽然在首都中心發(fā)現(xiàn)了無(wú)比廣闊的空間——皇居廣場(chǎng)。

有人認(rèn)為，最初是美國(guó)士兵帶日本妓女去皇居廣場(chǎng)的。當(dāng)年的盟軍司令部就在廣場(chǎng)對(duì)面，白天門(mén)外都站著幾百個(gè)日本女人，為了一包香煙的價(jià)錢(qián)而賣(mài)笑。工資不高的美國(guó)大兵，選好小姐后干脆就走進(jìn)了眼前的廣場(chǎng)，管它是不是天皇家族住的地方。

據(jù)美國(guó)人寫(xiě)的《東京地下世界》描述，當(dāng)時(shí)皇居廣場(chǎng)的壕溝里埋進(jìn)的避孕套太多，每星期都不得不用鐵鏟掏一掏。

后來(lái)日本人也開(kāi)始利用皇居廣場(chǎng)，但他們是情侶而不是嫖客妓女。因?yàn)閭鹘y(tǒng)上日本妓女是不在戶(hù)外接客的——為勝利者服務(wù)時(shí)，她們沒(méi)有選擇的余地。

直到1958年，日本還有公開(kāi)的紅燈區(qū)，戰(zhàn)前叫“游廓”，二戰(zhàn)后則叫“赤線(xiàn)”。在老一輩小說(shuō)家的作品里，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)東京吉原等紅燈區(qū)的故事。但是，戰(zhàn)后出生的一代已很難想像那地方是什么樣子了。

幾年前，我到大阪，當(dāng)?shù)氐呐笥颜f(shuō)帶我去“游廓”看看。我覺(jué)得奇怪：日本的“游廓”在1958年施行禁止賣(mài)春法時(shí)不是都已消失了嗎。

“那是日本，這是大阪?！迸笥颜f(shuō)。

他說(shuō)得對(duì)?！帮w田新地”果真有“游廓”，滿(mǎn)街都是傳統(tǒng)的日本式妓院，每家門(mén)口地板上都跪坐著十幾歲的少女。

“她們是被賣(mài)的‘貨品’。”朋友解釋。

附近有家老妓院叫“百番”，現(xiàn)在已改成餐廳，卻保留著1910年時(shí)的樓房，看上去似乎是把各種著名建筑拼湊起來(lái)了：有日本的神社、中國(guó)式的宮殿，花哨得像游樂(lè)園。

這就是歐洲城堡式，或者說(shuō)迪斯尼樂(lè)園式愛(ài)情飯店的起源。建筑師若山滋在《游蕩的空間》里指出，過(guò)去的“游廓”經(jīng)常引進(jìn)西班牙式、阿拉伯式等建筑式樣，以造成異域情調(diào)?！坝卫笔悄腥说男蓍e區(qū)，引發(fā)幻想的重要性不亞于今天的游樂(lè)園。

在大阪以外的日本，“游廓”消失以后，妓院變成了旅館，公娼變成了私娼。實(shí)際服務(wù)內(nèi)容并沒(méi)有變，建筑樣式也沒(méi)有變。

60年代，日本忽然出現(xiàn)了許多愛(ài)情飯店。它們本來(lái)是嫖妓的地方，但由于以前在戶(hù)外親熱的普通情侶，隨著生活的現(xiàn)代化，開(kāi)始在戶(hù)內(nèi)幽會(huì)，他們也涌到愛(ài)情飯店里來(lái)了。

當(dāng)時(shí)的愛(ài)情飯店，除了裝飾花哨外，還具有特殊設(shè)備，如電動(dòng)床、透明浴缸、鏡式天花板等。但是，越來(lái)越多的普通情侶，尤其是女客覺(jué)得，這些設(shè)備俗不可耐，裝飾也要以低調(diào)為好。

因此，如今多數(shù)的日本愛(ài)情飯店，看起來(lái)與普通飯店沒(méi)有分別。至于高速公路邊的歐洲城堡式建筑，有可能是日本鄉(xiāng)下人的口味還沒(méi)來(lái)得及改善，也有可能仍舊以嫖妓為主。

[摘自泰國(guó)《新中原報(bào)》]