另類的《東邪西毒》

原著： 金庸 (小說)

編劇： 王家衛

導演： 王家衛

攝影： 杜可風

美術指導： 張叔平

作曲： 陳勛奇

另類的《東邪西毒》

亦塵

演員：

張國榮：飾歐陽峰

梁家輝：飾黃藥師

林青霞：飾慕容燕、慕容嫣

梁朝偉：飾盲武士

劉嘉玲：飾桃花

《東邪西毒》無疑是武俠電影中的另類。一定程度上你甚至可以把它看作一部心理片或者藝術風光片，這本來也是王家衛（導演兼編劇）的風格：情節比較簡單但往往出人意表，重在刻劃人物和畫面處理，講求氛圍。眾多名星（張國榮、梁家輝、林青霞、梁朝偉、劉嘉玲）的加盟固然是一大賣點，講故事人的技巧和對電影視覺藝術特點的精確把握卻是影片成功的關鍵。

東邪西毒出自《射雕英雄傳》，所以標明了原著是金庸，但除了名字和兩個細節——洪七公九指、歐陽鋒與其嫂育有一子——之外，其他全是王家衛的創作。細琢磨一下，這創作原是一道什錦沙拉：金庸人物、古龍風格加王家衛氛圍。

人物、事件出處：歐陽鋒、黃藥師、洪七公出自《射雕英雄傳》，慕容嫣出自《天龍八部》，獨孤求敗出自《神雕俠侶》和《笑傲江湖》，盲武士、桃花、為弟報仇的少女無從查考。慕容嫣女扮男裝、黃藥師許諾娶其妹一事會讓人想起《梁祝》；盲武士殺人的場面又恰好注釋了李白的《俠客行》：“十步殺一人，千里不留行”。

人物性格：金庸傾情于英雄，王家衛則要塑造殺手。這一點使得電影從整體風格上更接近古龍。尤其是對白：

你知道喝酒跟喝水的分別嗎？

酒越喝越暖，水會越喝越寒。

有些人離開了之后才發現離開的人是自己的最愛。

一個人受到挫折或多或少會找借口掩飾自己。

花什么時候開是有季節的。

馬賊什么時候到就沒有人知道。

在他去見那幫村民之前我替他買了一雙鞋。

因為穿鞋的和不穿鞋的刀客，價錢相差很遠。

如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏。

但是我很清楚，從一開始我就輸了。

哪一句不讓我們想到古龍！？

拆開來看，王家衛在編故事，統起來看，這故事又編得讓你相信而且動心。實在是因為編故事的人是個制造氛圍的高手，不由你不沉醉其中。

有很多電影你閉上眼睛聽與睜開眼睛看的感覺不會相差太多，但《東邪西毒》不這樣。導演顯然深知視覺藝術的特點。不夸張的說，幾乎每一個畫面都能帶來視覺上的享受，都能讓你“養眼”。那種妙處，是說不出也寫不出來的。你能想象得出光線透過一只竹編的鳥籠照在人身上的感覺嗎？你能想象得出波動的水光映到人臉上的感覺嗎？你能想象得出沙漠，沙漠中一汪淺淺的清澈的水，一枚小小的石子投入，那慢慢漾開的細致、精美、曼妙的漣漪嗎？你能想象得出朦朧暈黃的色調中女人白皙嬌嫩的小腿倚靠于光滑的馬背上的感覺嗎？電影里的對話不太多，背景集中于大漠，服飾是粗線條的，但往往就是一個人再加上一個背景，就能表現出不少東西，王家衛很擅長讓畫面說話，也很擅長利用扣人心弦的音樂，看的再加上聽的，很自然就構成了一個氛圍，看的讓你“養眼”，聽的讓你沉思，不由你不動心。

看《東邪西毒》的時候，不覺就想起《臥虎藏龍》，想起王家衛與李安，覺得兩人有許多相似之處，都來自臺灣，都非拍武俠片出身，但又都以一部武俠片享譽影壇。直覺上，兩人很象武俠小說界的古龍與金庸；也可以試比作京劇中的梅派和程、尚、荀派。看《臥虎藏龍》，覺得那是金庸式的、梅蘭芳式的，氣度雍容，一派大家風范；看《東邪西毒》，會覺得那是古龍式的、程硯秋、尚小云或者荀慧生式的，風格獨特、雖是劍走偏鋒，卻“酷”味十足——不一樣的感覺，卻一樣的精彩。

編輯：蕭可