不拘一格好“射雕”

據報載，《射雕》劇組已向香港兩位資深武俠編劇求援。看來號稱是“內地版”的新版《射雕英雄傳》，已在演員、武打、編劇等諸方面滲入了港臺色彩。不少人擔心這樣會把《射雕》拍雜了，我以為完全沒必要大驚小怪的。

香港可謂是武俠劇的故鄉，大約從70年代至今，能給觀眾留下深刻印象的武俠劇，十之八九都是港產品。香港編劇對武俠片的認知、把握，已遠非我們內地同仁可比。他們的編劇、制作，無疑令中國功夫發揚光大并成功推向了世界，當然對武俠劇的操作也有一套成熟的辦法。《射雕》劇組的第一稿實在沒人敢恭維，于是請港人協助，虛心求教，有何不可？中國有句古話；“它山之石，可以攻玉”。我們中國人本來就有洋為中用的胸懷，何況向自己國家的先進地區學習。再說了，讓港式的輕松沖淡我們傳統的歷史凝重感，豈不更好！

干嗎非要拍《內地版》的新《射雕》，管它什么版，只要拍得好，能賺得廣大觀眾一片叫好聲，就是成功。管它白貓黑貓，能捉老鼠就是好貓嘛！金庸迷武俠迷要看的是好《射雕》，并不管他是內地版還是港版。再說，所謂內地版、港版說穿了，不都是中國版嗎？