打進好萊塢的中國武術指導

英雄背后的英雄袁和平

袁和平堪稱武術指導界的泰山北斗，其風格硬朗、猛烈，注重一招一式。入道甚早的他于70年代末執導《醉拳》，讓成龍一躍而起，從此踏上巨星路。

70年代初，他曾和徐克合作，拍出了武俠史詩《黃飛鴻之男兒當自強》，后來不斷與功夫巨星李連杰合作，拍出了《精武英雄》、《太極張三豐》等佳作。其后又應中央電視臺之邀，進行了《水滸傳》的武術指導，這部電視劇之所以備受好評與他精到的武術指導也不無關系。

1998年，他更遠涉重洋，為科幻大片《黑客帝國》設計了武打動作，在美國他為《21世紀殺人網絡》作動作指導，相繼《霹靂嬌娃》、《臥虎藏龍》的動作指導紛紛主動上門相邀。袁和平還將參與《黑客帝國2、3》的制作，以及為楊紫瓊監制、主演的首部作品《The touch》。

香港元家班的驕傲元奎

以動作風格凌厲，攝影角度新穎著稱的元奎，是香港元家班七小福之一，他被譽為動作片的莫扎特、貝多芬。80年代他和徐克合作《新蜀山劍俠》。90年代初，拍攝喜劇動作片，頗有業績。他所執導的《賭圣》、《新神雕俠侶》頗受歡迎。1993年元奎和李連杰合作，拍攝了李連杰正東公司創業作《方世玉》，大受好評，獲得了香港電影金像獎和金馬獎最佳動作設計獎，從此開始了與李連杰的長期合作。相繼出品了《中南海保鏢》、《給爸爸的一封信》、《洪熙官》、《鼠膽威龍》等片。

李連杰赴好萊塢發展后，也力邀元奎同行，二人再次合作了《致命武器4》、《致命羅密歐》，其才能被美國人所發現，又力邀其為《X戰警》設計了動作場面。

2000年他和李連杰完成了《龍之吻》，今年1月又參加了李氏新片《獨一無二的制作》。