與難纏人共舞

帕思特／著　匯　思／譯

新欄目“每旬一書”隆重登場。舉凡海外及港澳臺地區的新書、好書、暢銷書,將陸續亮相,讓您一次看個夠!

與本刊原有的欄目“精品書摘”或“獨家連載”不同,“每旬一書”重頭戲在“一”上——將好書的精華“一次性”介紹給您,而您也不必等連載結束等得心焦。這就是我們的“1+1”服務——從此后,您從《海外星云》上既能看到原有的豐富多彩的正餐,又能仔細品味一壺上佳好茶,何樂而不為?我們這第一道茶是一本講述為人處世之道的國外暢銷書——《與難纏人共舞》。作者在這里有系統地分章討論了15種難纏的人和關系,把每一種特質背后的動力與因由描述得淋漓盡致,除此之外還有小測驗與“獨門解藥”。何為“已所不欲,勿施于人”?如何“頂”住“難頂之人”?都可于此中得到滿意的答案。這次我們精選了其中較為精彩、常見且實用的部分章節以饗讀者。也請您把閱后的心得感受以及對這個欄目的改進建議和期望告訴我們,以便讓我們下一次做得更好!

原書作者序:假如你像我一樣,一定也走過這樣的階段:小時候不把人際關系當回事,得罪了人只管溜之大吉,不用擔心別人會責怪你。成年后,才認識到有些人很難相處,比如摯友會出賣我,令我欣賞不已的權威人物竟然對我嗤之以鼻,同事不斷的非難讓我深受傷害,甚至親人有什么重要消息也會將我遺漏。惱人的事很多,但我也明白:除非當隱士,不然便無法放棄所有這些令人煩惱的人際關系。

難就難在這里。我們既然不得不跟那些非常討厭的人一起相處,就得患難與共。在家庭、鄰里、工作場所,我們都會遇到這些難纏的人。調查發現:人際關系影響我們對于工作的愛惡。

當然,良好人際關系的重要性,絕不僅僅體現在工作上。曾有一群富于探索精神的研究人員對快樂這個由來已久的奧秘進行研究。他們找到的答案出乎我們的意料之外,快樂源泉不是成功,不是美貌,也不是財富,而是和諧的人際關系。

這讓我想起一個問題:人際關系既然使我們那樣快樂,為什么會有那么多人和事令我們的生活如此難堪?重要的是,與那些難纏的人共事時,怎樣才能保持頭腦冷靜,立場堅定,并找出積極的解決辦法?

本書正是為解答這個問題而寫。