迷死你的“迷你片”《第一輯》

旅客乘地鐵容易打瞌睡，窗外沒有使鼻尖曬得發癢的陽光，看到的只是黑乎乎的水泥隧道。為使旅客精神歡愉，世界首家地道影院在柏林應運而生。西方社會由于生活節奏加快，看喜劇短片成為時尚熱點，地鐵影院充分發揮旅程短的優勢滿足人們這種時尚要求。德國觀眾對目前正在播放的能演33年的世界最長的電視連續劇《林登大街》（演繹出租房住戶無窮無盡的市井故事）已逐漸降溫。世界電影發展方向與時俱進——短而精。

進入新世紀，地鐵影院發動電影大戰，利用喜劇短片（迷你片）吸引旅客，使大家本末倒置——把看電影當作目的；反把乘地鐵當作手段。不少影迷興致大發，排長隊買票乘地鐵看電影。

窗作銀幕 電腦掃描

高科技的迅猛發展改變了人們的生活方式，柏林地鐵影院的迷你片閃亮登場。“地鐵影院”除在客容量最大的動物園至漢薩廣場一段服務之外，今年又開辟了兩條親朋線路。“地鐵影片”每年給地鐵帶來5千萬歐元的效益。地鐵影院與一般影院大相徑庭：后者銀幕固定，只用兩臺放映機即可；而前者是用車窗做銀幕，隨車速同步移動，地鐵隧道一側要安裝近千臺電影投影機，價值十分昂貴。以柏林第一段為例，隧道壁上安裝了900臺投影機，每臺在每秒鐘內向列車每扇車窗投射30個畫面，在500米為一單元行程中，這些單個畫面在乘客眼里融成一個連續整體。許多500米單元整體再連接成動作和聲音，如此形成了別開生面的地鐵電影。

電腦系統能辨別在這條線路上行駛的各種型號的列車。車廂一進入隧道就被掃描，圖象根據列車的速度和車窗規格而安投，因而能得到精確的調節，避免了鏡頭過快或過慢的現象。

德國地鐵電影內容豐富多彩，有迷你（袖珍）喜劇片，經典影片片斷、卡通片；德國“王子們”“蝎子”及英國“死褲”辣妹“披頭士”等搖滾樂隊拍的音樂片。另外還有商業和公益廣告片及政府頒布的各種法規和通知。最著名的公益廣告來自中國：“請珍惜地球上的每一滴水，不要把它變成人類的最后一滴眼淚！”地鐵電影放映員梅蒂烏斯說：“地鐵影院使政府、地鐵公司、企業及乘客影迷四方受益，它的發展前景無限廣闊！許多國家前來考察待建。”

德國影人有拍精短片的傳統和輝煌歷史，5年前僅映12分鐘的超短片《沒有車票的乘客》曾獲奧斯卡最佳短片獎。筆者就地鐵影院放映的迷你片做扼要的介紹。

《沒有車票的乘客》

此片由德精短片專家但夸爾特編導。其特點是低成本小制作，反映了反對種族歧視的大主題。

故事發生在柏林無軌電車上，一位黑人青年坐在一位德老太太旁邊。老太太用鄙夷不屑的目光掃視黑人一眼，又干咳又甩閑話：“嗨，哪來的臭汗味兒？我們德國人的工作崗位都叫外國人搶走了！政府早該限制外國人入境了！”“那怪誰？你們政府給每個孩子發250馬克撫養費作獎勵，但你們德國人就是不愿結婚建立家庭，更不愿生孩子！到2010德國缺少1千萬人！須由國外移民補充。沒有土耳其人和我們黑人等參加建設，你們德國能有今天的繁榮嗎？感謝我們老外吧！”黑人青年以理據爭，但老太太仍不服氣：“在地鐵搶東西強奸婦女的罪犯幾乎都是黑人！應該槍斃他們這些壞蛋！”“我像罪犯嗎？”“沒說是你！”黑人青年忍氣吞聲，突然趁機搶走老太太手中的車票，一張嘴咽下去。老太太氣急敗壞大聲叫嚷，但無人理睬。她被突然上車的檢察官定為逃票，盡管她大喊冤枉，檢票官仍聳肩攤手，把她轟下車準備罰款。影片結尾飛來神筆——出人意料之外又在情理之中，十分耐人尋味：黑人青年像變魔術似的突然從嘴里吐出濕漉漉的車票，由車窗噴向大街：“檢票官先生，千萬別罰款！老太太確實買車票了！……Sorry”

《天上掉鈔票》

在繁華市區，車水馬龍。天上突然掉鈔票，行人瘋搶。財迷貝爾頓搶了幾張去酒店大擺酒宴，飽餐一頓。他打著酒嗝又去理發店，先交款后剃頭。胖理發師開始很認真地給他理發，理半截時收款員對理發師附耳嘀咕幾句，于是態度突變，草三潦四對貝爾頓耍起剃刀，后腦勺還有一大撮頭發就說理完了。貝爾頓扭頭從鏡子里發現后并不爭吵，只是重新座回轉椅上。理發師說：“咦？剛才我不是給你理完了嗎？禿光光明亮亮頂呱呱哩！”貝爾頓認真回答：“是剛理完，不過我這人有特異功能——你看，我后腦勺又長處一撮頭發！這不成了鬼頭了嗎？”理發師掏出他交來的鈔票：“你給我的是鬼票（偽鈔），所以給你理個鬼頭！我們已經便宜你了。”

《下山虎上山虎》

28歲的洛夫去市場購買沙發巾，49歲的個體商販卡羅拿出一摞讓他挑選。洛夫說：“咦，怎么只有下山虎圖案，有上山虎的嗎？”“有，明天來貨。”洛夫討價還價花了10馬克買了一條“下山虎”。第二天又去此店買“上山虎”，卡羅索價每條15馬克。洛克不解：“同樣的材料同樣的規格，這‘上山虎’，怎么比‘下山虎’漲了5馬克呢？”卡羅狡辯：“老虎從下山到上山需要什么？需要時間——時間就是金錢嘛！”洛夫抖落沙發巾對顧客喊：“大家評評理，老虎調個屁股就漲5馬克，老虎要是翻幾個跟頭還不知漲多少錢呢！這叫變相濫漲價，無法無天！”卡羅氣焰囂張：“你到物價局去告我吧！物價局長是我爸爸！”洛夫暗笑，不慌不忙掏出證件給卡羅看，卡羅泄氣，目瞪口呆：證件上分明印著洛夫——物價局長！

譯自《Diewocne》（德國《周報》）