《“千歲丸”上海行——日本人１８６２年的中國觀察》簡介

鄭殿華

本書是我國著名學者、武漢大學歷史系教授、博士生導師馮天瑜先生主編的“近代日本人禹域踏查書系”中的一種。全書由論著和資料匯編兩部分組成。

日本江戶幕府末期，“鎖國體制”被打破，在考察歐美以求師法的同時，也十分關注鴉片戰爭后的中國狀況，遂有 19世紀 60年代4次遣使上海之舉。其中1862年幕府第一次派遣使團乘“千歲丸”訪問上海，對第二次鴉片戰爭后上海的社情、民俗、典章制度、商情、日中貿易、清軍與太平軍作戰形勢、英法等西方列強入侵及清政府與民間的反應作了具體考察，并留下內容豐富的見聞錄，從外國觀察者獨特的視角，觀察和記錄了中國正在經歷的“千年未有之變局”，構成了一幅晚清上海社會諸側面的生動畫卷，具有寶貴的史料價值。

本書在占有乘“千歲丸”的幕府成員及隨行者的見聞錄的基礎上，參較中國晚清、日本幕府大量背景資料，深入研究了1862年上海的政治、經濟、軍事、文化、社會情形，并以此為切入點，從一個具有典型意義的時空交叉點，揭示近代中國的真實狀貌，并具體考察幕末日本人中國觀的演化。

本書史料詳實，論證嚴謹，文字出色，在方法上有新意，學術價值很高。具體而言，有以下三個特點：

第一，作者演運了陳寅恪先生概括王國維先生“二重證據”的三條做法之兩條——“取異族之故書與吾國之舊籍互相補正”，“取外來之觀念與固有之材料互相參證。”在方法上有新意。

第二，作者所用基本史料以往未被中國學術界所注意（以往中日學術界側重于幕末以降日本人對歐美“開國”的研究，忽略同期日本對中國的考察），具有填補空白的意義。

第三，作者對近代日本人中國觀的變化進行了考察與分析，提供了探索中日關系的富于特色的角度，對初露端倪的日本近代軍國主義進行了揭露和批判。日本是中國的近鄰，曾長期如饑似渴地向中國學習，從中國引入多方面文明成果。19世紀以前，日本人對中國及中國文化深懷“敬畏”之心。“鎖國體制”被打破后，特別是近代以來，日本人的中國觀發生了很大變化，由對古中國的“敬畏”到對現中國的蔑視，直至發動侵略戰爭，成為侵華最為兇惡的國家，給中國人民造成了深重的災難。幕末使團的造訪上海，是日本“鎖國”兩個多世紀后第一批日本人踏上中國土地，其所見、所聞、所思對近代日本人中國觀的轉變有很大影響，書中對此有精辟的分析。日本民族精神中埋伏著藐視外國、自我膨脹的傾向，一旦發現鄰邦虛弱，這種基因便會滋長，數十年之后日本一再侵華，決非偶然。

《“千歲丸”上海行——日本人1862年的中國觀察》馮天瑜著商務印書

館2001.10定價：24.00元