瀟湘電影本姓“湘”

或許是巧合，當花鼓戲戲曲電影《鄉長本姓趙》在京送審通過并獲好評的消息傳來時，我的案頭正擺著一份來自日本的傳真件。來件告知，由我廠出品酌一部根據湖南岳陽籍作家彭見明先生同名短篇小說改編的電影《那人那山那狗》獲得了在日本享有很高聲譽的“每曰電影獎”最佳外語片獎。欣喜之余，我不禁陷入沉思，回首近年來我廠的電影生產，從《故園秋

色》、《國歌》到《那人那山那狗》，從《毛澤東在1925》到今天的《鄉長本姓趙》，為何總能在顯得頗為沉寂的國產電影這一池春水中激起陣陣漣漪，這其中主要是廣大觀眾對電影的一如繼往的熱愛，對瀟湘電影制片廠的厚愛，但還有一個值得我們發揚光大的經驗：那就是讓我們創作的根始終扎在湖南這塊飽含生機與活力的沃土之中。以上的幾部影片，無一不是充盈著湖南文化的特色，瀟湘電影本姓”湘”啊。

于是，當一臺充滿著湘風湘韻而且極具現實意義的優秀花鼓戲《趙鄉長轉圈》出現在我們面前時，我們的創作激情不由自主地被喚起。拍一部老百姓愛看的、領導專家稱道的、市場上屬冷門的花鼓戲戲曲電影成了我廠和岳陽市文化藝術劇院的共同心愿。這是一部反映干群關系的現實農村題材的喜劇戲曲電影，它以鮮活的藝術形式表現了現實生活中人們廣為關注的干群關系問題，塑造了一個真實可信而又可親可敬的新時期農村基層干部的形象。花鼓戲在全國頗有影響，尤其是受到廣大湖南人的喜愛，當年的《打銅鑼》、《補鍋》曾風靡全國，此翻《鄉長本姓趙》更以其濃郁的時代精神和地域特色或許又能讓觀眾感受一番火辣辣的湘音湘情。

毋須諱言，目前的國產電影市場的確有些低迷，有大氣候的影響也有小環境的原因，但這些都不是電影人不思進取的借口和理由，尤其是通過這一次和岳陽方面的合作，我們看到了從岳陽市委、市政府、汩羅市委、市政府及各級文化主管部門到拍攝地汩羅市高家坊鎮普通老百姓對電影的支持和熱情。至今我仍記得本片開機時，高家坊鎮的老鄉們扶老攜幼來到片場為我們捧場的盛況：當他們看著攝制組的工作人員忙碌著并不時上前幫忙時，當他們津津有味的看著演員們一遍又一遍地排戲并隨著花鼓調的唱腔附和時我分明看到了電影依然是那么富于神秘色彩依然是那樣讓人興奮激動，同時我也看到了中國電影蘊藏著的極大的、頑強的生命力，《鄉長本姓趙》就要和大家見面了，懷著不安的心情，我們等待著您的評判。不管結局如何，我們承諾，有您的相助，瀟影人愿與中國電影相依相守。

國產彩色戲曲故事片：鄉長本姓趙

主創人員：

出品人：康健民

總顧問：文選德、黃建國

總策劃：丁來文、歐陽常林

顧問：羅典蘇、李凌煙、白尊賢

總監制：沈繼安

監制：周丕學、聶尚武、李維、黎君保

策劃：周湘、吳傲君、尚年士、段華、龔政文

編劇：甘征文作曲：歐陽覺文攝影：肖中力

美術：蔣文勇錄音：劉鋒剪輯：何文章

制片主任：李華清

導演：夏儒今

主演：

趙鄉長……夏明庚飾

宋秘書……陳虹飾

馬月香……胡建忠飾

三世界……王亮飾

沈副鄉長……任壽云飾

辣妹子……游胭胭飾

笑對困難

國家一級導演夏儒今

《鄉長本姓趙》是一部戲曲喜劇片，以現代農村生活為題材。很多業內人士對我多年追求“喜劇”、“戲曲”、“農村”不解，值此影片即將在全國公映之際借《電影畫刊》一方寶地，向關愛這種電影的讀者說幾句。

影片從劇本的籌劃、資金的動作到拍攝及后期制作，這中間付出了多少不是三言兩語能說出來和說明白的，現在可以讓曾給予影片支持關愛的朋友欣慰的是該片獲得了成功。我的影片導演闡述用的題目“導演本姓夏”，我這個導演的難處絲毫不亞于戲中的鄉長，但不論怎樣，“戲”總算以大吉大利而結束了，樣片在北京、長沙試映時不少觀眾看到“大結局”，不是笑而是流淚了……難啊！實在是難……

笑對困難，這是我一直的藝術追求。大到國家到每一個單位和個人，困難都是有的，有些難處一時間會讓你感覺到“世界末日”的感覺，對這一切，我總認為困難是暫時的，前程是光明的。所以這就是我為什么多年來一直拍喜劇的根本原因所在。

岳陽作家段華同志給影片起了個好名《鄉長本姓趙》，賀龍當年鬧革命湘西一首民歌唱到“老子本姓天……”。這中間的外在與內在的關系仔細品味方可知曉。面對困難以笑對之、充滿豪情、堅信必勝……。以這樣的指導思想拍以當然應是喜劇，當然成功的可能性就大了。

我曾拍過一個農村題材的戲叫《愁眉苦臉》，戲中充滿著矛盾與對抗，最后還是“笑”了……

中國有十億農民，作為一個有良知的藝術家不為十億農民拍片子，你藝術家的良心何在啊！中國問題就是農民問題，農民問題解決好了，中國的問題就解決好了，多年來我的創作中心一直是在農村。

農民喜歡看戲，但現在戲曲不景氣，戲曲在中國有著久遠的歷史，它在傳播中國文化、歷史、思想道德方面，曾起過巨大的作用，曾是億萬觀眾的主要娛樂形式。戲曲在它的發展過程中所形成的，符合中華民族的獨特審美情趣和心理是其他任何藝術形式所無法取代的。但是時代到今天，面對多種娛樂形式的出現，對戲曲的沖擊也是前所未有的。一種藝術形式的不衰，決定因素是看其能否與時代相適應相溝通，是否愿意接受異文化的滲透與影響，否則難免趨于僵化，久而久之就會影響其發展，甚至消亡！電影與電視是二十世紀人類文明進步所產生的新興高科技傳媒工具，摩登而又生機無限。戲曲則古老厚重，博大精深，但缺乏生機，古老的戲曲想擺脫目前的困境，必須對應時代，與時俱進，尋求新的傳播方式，這就是人們常說的與禮貌“結緣”。長年來我一直在作這方面的努力與探索。《鄉長本姓趙》是成功還是失敗的探索還要觀眾說了算。

但不論怎樣，我總是笑對困難，笑對人生……

劇情梗概

鄉長趙醒其身為一貧困鄉的鄉長，一心想帶領群眾脫貧致富，為拉項目經常陪上級領導喝酒，又因不勝酒力而苦不堪言。愛人馬月香因趙半年未回家，找上門來，又對女秘書小宋產生誤會。沈副鄉長為上繳之事挨上頭批評，帶領鄉干部到村里收繳，又與村民發生沖突，趙鄉長調解不成，反遭群眾誤解。干群關系僵化到了極點。這一切讓趙鄉長既痛心，又無奈。根據本鄉適宜種植辣椒的自然條件，趙下決心說服群眾種植辣椒，尋找脫貧之路。村中權威三世界對鄉干部有諸多偏見，趙與沈副鄉長親自上門道歉，當三世界得知趙鄉長為他墊交上繳之事，終被感動。馬月香預產期臨近，趙鄉長又為辣椒銷售一事苦思冥想，尋找銷售渠道。于是趙提著禮品來到了縣里專管市場銷售的工經理家，卻碰了釘子，正當村民們失望著急之際，趙鄉長通過互聯網找到了銷售辣椒的市場。趙鄉長與秘書小宋踏上了去北京的路程。在回來的路上，趙鄉長將買票的錢買了新的辣椒種子，無奈之下打了溜票，被查出，與小宋二人困于車站候車室罰掃地，站長得知真相后，深為感動，將二人送上了回長沙的列車。這時候，馬月香順利產下了孩子。

最后，在村民們的道喜聲中沈副鄉長又傳來了辣椒銷售預付六百萬已到帳的喜訊，眾人喜氣洋洋。

（歐陽翀供稿）