
原著:菲利普·羅斯Philip Roth
改編:尼古拉斯·梅耶Nicholas Meyer
主演:安東尼·霍普金斯Anthony Hopkins
妮可·基曼Nicole Kidman
艾德·哈里斯Ed Harris
加里·辛尼斯Gary Sinise
發行:米拉麥克斯公司Miramax Films
劇情:
影片開始于一場車禍,一對男女在車禍中喪生,雅典娜大學的前任教授科曼·希爾克和他的情人佛妮婭……
希爾克曾擁有平靜而幸福的人生。他是一位優秀的教授,長年的辛勤工作使他得到了同事的尊敬,學生的愛戴。家庭亦無可挑剔,深深相愛的妻子也是老師,他們育有三個孩子,事業都很成功,其中兩個像他們一樣拿起了教鞭。生活對于希爾克似乎美好得令人嫉妒。但在和諧之下,他隱瞞著一個秘密。他實際上是一位非裔美國人,只是因為膚色很淺所以謊稱自己是猶太人——甚至連妻子也不知道。多年來他竭力通過努力來證明自己可以在白人世界立足。
具有諷刺意味的是,希爾克一次在課堂上無心地誤用了帶種族歧視傾向的詞,他遭到來自四面八方的指責。在所謂“政治正確”的原則下,希爾克成了可憐的犧牲品。這件事引發了一場地震,突然令他的生活土崩瓦解,從云端直墜地獄。幾乎是一夜之間,他失去了一切。被大學解雇,朋友紛紛躲開,最后連妻子竟然也離他而去,兒女們甚至不愿意和他說話。他變得一無所有。

這時候他遇到了佛妮婭,他們很快便陷入了瘋狂的熱戀中,這似乎讓希爾克找到了繼續生活下去的動力。佛妮婭是他的避難所,也是他的自我在另一個世界中的映射?;蛟S希爾克愛她的原因就是他們兩人都承載著同樣的心理重負。佛妮婭是白人,卻極其自卑,對她的過去與現在充滿羞恥感。她的回憶充滿痛苦:童年在繼父的虐待中渡過,前夫患有精神病,他們的孩子也不幸死去。備受折磨的她格外脆弱,不敢輕易相信任何人。
于是兩個孤獨的人各懷秘密地相互尋找慰藉,用激情來填補內心的寂寞,撫平傷口。但是,注定悲劇還要繼續上演……
影片以希爾克的朋友內森為敘述人,倒敘的方式展開。根據普利策文學獎獲得者菲利普·羅斯2000年出版的暢銷小說改編,幕前幕后有著標準的奧斯卡級陣容。編劇尼古拉斯·梅耶代表作是話題性影片《致命的誘惑》和《星際旅行》系列。攝影師讓·伊夫·艾索夫曾給《壞血》、《新橋戀人》、《心靈捕手》等片掌機,王家衛正在拍的《2046》也有他的參與。
關于導演
導演羅伯特·本頓雖然對大部分人來說還是個陌生的名字,但提起他的作品可都是赫赫有名。這位有個性的電影人盡管沒有同時代的科波拉、斯科西斯那般崇高地位,但他在主流電影中所取得的成功并不遜色。本頓原是紐約《紳士》雜志編輯,在那里他遇到了此后合作多年的搭檔大衛·紐曼,10年后他們共同編劇《邦妮與克萊德》,這部被20位導演拒絕、直到亞瑟·佩恩才接下導筒的劇本,最終如石破天驚般宣告了新好萊塢電影浪潮的洶涌襲來。那種挑戰秩序、自由不羈的精神使之成為一代青年熱烈追捧的經典。

1972年,本頓執導了自己的處女作西部犯罪片《壞伙伴》,反響平平。1979年的《克萊默夫婦》才真正讓他作為一位導演聲名鵲起,細膩溫和的家庭劇開80年代此類保守題材之先河,也為他贏得了奧斯卡最佳導演和最佳改編劇本。80年代后他以創作低成本影片為主,偶爾有受到矚目的佳片如給薩莉·菲爾德帶來影后殊榮的《我心深處》、讓保羅·紐曼大顯演技的《大智若愚》(Nobody's Fool)等,產量不高但保持一定水準。
看點
奧斯卡影帝影后攜手無疑是此片最大的看點,尤其是米拉麥克斯公司不斷爆出安東尼·霍普金斯與妮可·基曼在片中將有大量激情戲。以霍普金斯的高齡要做此類表演,實在有些讓人懷疑,但他本人倒是很有信心,認為自己的年齡并不是什么問題。而妮可因在其中演出一名邋遢的粗俗女人也被作為一個賣點大肆鼓吹。
事實上,拋開電影公司這些宣傳策略不說,原著是一本相當嚴肅深刻的小說。菲利普·羅斯一直致力于反思美國公眾生活與私人生活之間的關系,而這本小說依舊圍繞這一主題,對90年代的道德與政治環境進行了考察。整個故事的背景就是克林頓的性丑聞與被彈劾案,無論是克林頓事件亦或男主角的遭遇皆是從不同層面反映了美國90年代社會表面的虛偽自由與開放,實際上一種緊張的道德關系始終存在。羅斯通過縝密的結構布局以最后揭開的秘密令這個故事產生了巨大的反諷意味,對美國社會的弱點作出了有力的抨擊,完全超越了個人悲劇的層次。究竟“人性的污點”是什么?顯然并非簡單的種族主義所能完全概括的。要改編后的電影達到同樣的深度,似乎是過高要求了。
簡評
這部電影大概就是那種典型的“奧斯卡片”。甚至能在其中發現不少過去受奧斯卡青睞的作品的影子,如《死囚之舞》式的富有爭議性的種族問題、《關于施密特》那樣一位經歷變故的老人重尋自我的歷程。但也未必就真會風光一次,有時候把各種討巧的元素堆積起來的準奧斯卡電影反倒異常平庸,最好的例子就是《航運新聞》。