雪姑娘

從前有一對老夫婦（ｆù），無兒無女。

有一年冬（ｄōｎｇ）天，外面下了沒膝（ｘī）深（ｓｈēｎ）的大雪。孩子們都跑到街上去玩，有的滑（ｈｕá）雪橇（ｑｉāｏ），有的擲（ｚｈì）雪球，還堆（ｄｕī）了一個雪婆（ｐó）婆。

老頭子從窗（ｃｈｕāｎｇ）子里看到外面的一切，便對老太婆說：“老太婆，外面的雪多好啊，我們也出去散（ｓàｎ）散心吧！”

“好吧，老頭子，”老婆婆說，“咱們無兒無女，就堆一個雪姑（ｇū）娘（ｎｉɑｎｇ）吧！”

于是他們來到院（ｙｕàｎ）子里，像孩子一樣堆起雪人。他們用雪塊做成手、腳（ｊｉǎｏ）和頭，又用小雪球做出兩只晶（ｊīｎｇ）瑩（ｙíｎｇ）的大眼睛，再用煤（ｍéｉ）炭（ｔàｎ）做成兩道黑眉（ｍéｉ）毛。于是，一個美麗、端（ｄｕāｎ）莊（ｚｈｕāｎｇ）的雪姑娘出現在他們面前。兩位老人甭（ｂéｎｇ）提多高興啦，怎么也看不夠（ｇòｕ）。

忽然，雪姑娘微（ｗēｉ）微笑了笑，眉毛動了動，抬（ｔáｉ）起腳向前邁（ｍàｉ）了幾步，徑直走進了老人的茅（ｍáｏ）草房。老頭子和老太婆高興極了！

從此，雪姑娘跟老頭子和老太婆?。ǎ瑷矗┰谝黄鹄?。雪姑娘一天天長大，也一天比一天聰（ｃōｎｇ）明（ｍíｎｇ）伶（ｌíｎｇ）俐（ｌì）。她學會了紡（ｆǎｎｇ）紗（ｓｈ?。┛棽?，還干一些農（ｎóｎｇ）活。老兩口看著雪姑娘樂得合不攏（ｌǒｎｇ）嘴。他們給她買了漂（ｐｉàｏ）亮的皮靴（ｘｕē），還買了系（ｊì）辮（ｂｉàｎ）子的緞（ｄｕàｎ）帶兒。

日子一天天過去，冬天走了，春天來了。太陽暖（ｎｕǎｎ）融（ｒóｎｇ）融地照著，房頂（ｄǐｎｇ）上的積雪融化了，房檐（ｙáｎ）滴（ｄī）著雪水。溫（ｗēｎ）暖的陽光照（ｚｈàｏ）耀（ｙàｏ）著大地，孩子們高興極（ｊí）啦，紛（ｆēｎ）紛跑出去玩耍，只有雪姑娘整日悶（ｍèｎ）悶不樂地坐在屋角，不敢見陽光。只是當天空被烏（ｗū）云遮（ｚｈē）住，吹進一絲（ｓī）冷（ｌěｎｇ）風時她才感（ｇǎｎ）到舒（ｓｈū）服一點兒。

老太婆見雪姑娘愁（ｃｈóｕ）眉苦（ｋǔ）臉，便問道：“孩子，是誰欺（ｑī）侮（ｗǔ）你啦？”“媽媽，沒人欺侮我。”“你哪兒不舒服嗎？”雪姑娘一聲不吭（ｋēｎｇ），只見她那白皙（ｘī）的臉上淌（ｔǎｎｇ）著淚水。

夏天到了。太陽烤（ｋǎｏ）著大地，田野（ｙě）里鮮（ｘｉ?。睿┗ㄊⅲǎ螅瑷ǎ睿纾╅_。村里的姑娘們都到林子里玩（ｗáｎ）耍（ｓｈｕǎ），她們招呼雪姑娘：“跟我們一起去吧！”雪姑娘十分害怕走出家門。“太熱（ｒè）啦，”她說，“太陽烤（ｋǎｏ）著我的頭，我受不了?！薄澳愦鳎ǎ洙ぃ椋┮粭l頭巾，陽光就曬（ｓｈàｉ）不著啦?！被锇閭冋f。老人們也勸（ｑｕàｎ）她：“姑娘，出去散散心吧，干嘛把自己關在家里呀！”

于是雪姑娘跟伙（ｈｕǒ）伴（ｂàｎ）們出去了。她們在林子里采（ｃǎｉ）集（ｊí）鮮花，編織花環（ｈｕáｎ），而雪姑娘卻獨（ｄú）自一人躲在樹蔭（ｙīｎ）下，將雙腳（ｊｉǎｏ）伸進冰涼的小溪里，等待（ｄàｉ）太陽落山。

太陽終（ｚｈōｎｇ）于落山了，夜晚來臨了。姑娘們快樂無比，她們燃（ｒáｎ）起篝（ｇōｕ）火，圍著火堆跳（ｔｉàｏ）起舞（ｗǔ）來。可雪姑娘卻不敢接近篝火。

“你怎么不跳呀？”伙伴們問道，“是不是害怕篝火？”大家都在笑她。雪姑娘終于鼓（ｇǔ）足勇（ｙǒｎｇ）氣朝篝火跑去。

伙伴們看著，看著，忽然雪姑娘不見了，只見篝火上空冒出一團白色的霧（ｗù）氣，飄向空中變成一小團云朵，越（ｙｕè）升越高，最后跟其它云朵匯（ｈｕì）合在一起了。

雪姑娘消（ｘｉ?。铮┦Вǎ螅瑷┝?。孩子們很想（ｘｉǎｎｇ）念（ｎｉàｎ）她，老太婆和老頭子更悲（ｂēｉ）傷（ｓｈ?。睿纾｀l親們勸道：“不要難過，等到冬天，她還會來的。”