林格倫是瑞典著名的兒童作家,她有30多部作品獲得過各種榮譽和獎勵。像\"安徒生金質(zhì)獎?wù)耚"、瑞典\"高級文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)作家\"國家獎、《紐約先驅(qū)論壇報》春季獎等。
《綠林女兒》是她的一部現(xiàn)實主義兒童作品,講的是女孩羅妮婭和男孩畢爾克,分屬兩個世代為仇的綠林家庭。他們的父親是魁梧、粗大、心地善良的綠林首領(lǐng),但不知道除了劫富濟貧的綠林生活還有其他選擇。兩個孩子對自己的家庭傳統(tǒng)進行造反,一種熱烈的友誼在他們之間迅速成長,他們拒絕再過到處搶劫的綠林生活。人們稱這部作品為瑞典式的《羅密歐與朱麗葉》,而兩個孩子在山洞里與世隔絕的生活,也有點兒像《魯濱遜漂流記》。但作品有著林格倫自己的特征:緊張的情節(jié)、通俗的現(xiàn)實主義和幽默風(fēng)趣。
《馬迪根》、《獅心兄弟》、《長襪子皮皮》等,都是林格倫在兒童文學(xué)領(lǐng)域的著名作品,她對創(chuàng)造這個時期瑞典兒童文學(xué)的黃金時代,做出了很大貢獻。