得Ｅ樹

QQ姐姐感謝那些熱情參與“空間站”的同學們，不要放棄，下一期的“得E小樹苗”一定就是你。 “得E小樹苗”為你提供空間，在英語方面和你共同進步！

OK，下面是我們這期的“得E苗”的作品：

Introduce myself

Hello， dear friends!

My name is Wei Yuanzhen. I＇m a girl. I＇m twelve. I have short hair. I＇m in Class 6 Grade 5. I have two good friends at school. They are Li Ying and Li Yang. We are in the same class. I like English and singing. My ideal thought is to be an artist in future.

There are three people in my family. They are my father， my mother and I. My father is a official. My mother is a clerk.

There are many books in my room. They tell me many things that I don＇t know.

Mr. Chen is our English teacher. He is a nice teacher. We love him. Dear friends， do you want to be my friend?

譯文：

介紹一下我自己

你好，親愛的朋友：

我叫魏元貞，是個女孩，今年12歲。我留著短發。我在五（6）班，在學校里，我有兩個好朋友，她們是李英和李揚。我們同班。我愛好英語和唱歌。我的理想是將來成為一名藝術家。

我家里有三口人，爸爸、媽媽和我。爸爸是政府官員，媽媽是職員。

我的房間里有很多書，它們教會了我許多我不知道的事情。

陳先生是我們的英語老師，他是個好老師，我們都喜歡他。

你愿意成為我的朋友嗎？

My English Teacher

I knew a English teacher at the last year of my school. She was a young woman and she was lovely. At that time， she was a college student.

She was my kind friend. She was also a stern teacher. She always said， “A lazy youth， a lousy age”. So she often told me， “If you want to be a successful people， you should work hard.”

I like listening to her and stay with her.

譯文：

我的英語老師

在我上學的最后一年認識了我們的英語老師。她很年輕并且很和藹。當時她還是個大學生。

她是我生命中的一個好朋友，但她也是位嚴厲的老師。她經常說：“少壯不努力，老大徒傷悲。”她告訴我，如果你想成功，就必須努力學習。

我非常喜歡和她在一起，聽她講的課。